αφυπνίζω oor Russies
αφυπνίζω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
пробуждаться
[ пробужда́ться ]
просыпаться
[ просыпа́ться ]
пробудиться
[ пробуди́ться ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
проснуться · будить · разбудить · пробуждать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αν ο Μαυρογένης είναι πραγματικά υπεύθυνος για όλα αυτά, τότε σου λέω ότι αφυπνίζεται.
Это свежая фотография Аль- СалимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Επί 70 και πλέον χρόνια, με ολοένα και μεγαλύτερη ισχύ, οι δούλοι του Θεού αφυπνίζουν τους ανθρώπους σχετικά με την απατηλή δραστηριότητα του ανθρώπου της ανομίας.
Я планировал это в деталях целый вечер... предупреждение о спойлерах: наша последняя остановка будет через несколько часов тусовки в клубе, и это будет через трое суток от этого моментаjw2019 jw2019
(Ψαλμός 100:2· 104:33, 34· Φιλιππησίους 4:4, 5) Έτσι, καθώς ο κόσμος καταποντίζεται μέσα στην πονηρία και σε μια κατάσταση που λίγο απέχει από την αναρχία, πολλά προβατοειδή άτομα αφυπνίζονται σε σχέση με την ελπίδα της Βασιλείας.—Ματθαίος 12:18, 21· Ρωμαίους 15:12.
Отправить & из очередиjw2019 jw2019
Αφύπνιζε τους ανθρώπους για τα όσα συνέβαιναν στον κόσμο και τους έδειχνε ότι η πραγματική λύση των προβλημάτων της ανθρωπότητας είναι η Χιλιετής Βασιλεία του Χριστού, η οποία θα εισαγάγει αληθινά το ανθρώπινο γένος σε ένα ‘χρυσό αιώνα’.
Пробки были жуткие, еле доехалиjw2019 jw2019
Μόνο όταν η παραδοξότητά τους μάς καταπιέζει, τα όντα αφυπνίζουν και προσελκύουν την απορία.
Еще раз всем спасибо за чудесные ночные съемкиLiterature Literature
Το πρόγραμμα του Σαββάτου θα ολοκληρωθεί με δύο ομιλίες που θα έχουν τίτλο «Οι Προφητείες των Γραφών μάς Αφυπνίζουν ως προς την Ανάγκη για Εγρήγορση» και «Ο Προφητικός Λόγος στον Καιρό του Τέλους».
Принц Файрон?jw2019 jw2019
Ο αναστεναγμός σου, μ αφυπνίζει με μια πικρή επίγευση ".
Нет, не особоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ότι μερικές φορές ό, τι αφυπνίζουμε, δεν μπορούμε να το κοιμίσουμε ξανά.
Зачем ему это? в чем его выгода?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτά τα βλαστικά κύτταρα είναι πολύ σημαντικά στο έμβρυο όταν αναπτύσσεται, και, επίσης, αφυπνίζονται αν υποστείτε ένα κάταγμα, για να σας βοηθήσουν να επιδιορθώσετε το οστό σας.
Возможно, я получу награду за этоted2019 ted2019
Συνεχίζει λέγοντας ότι υπάρχουν συγκεκριμένοι τύποι ανθρώπινης εμπειρίας που αφυπνίζουν την έννοια του παραλόγου.
Выглядишь дерьмовоWikiMatrix WikiMatrix
Το ότι ο Κύριος βίωσε όλα αυτά που υπέφερε, όχι διότι δεν μπορούσε να τα αποφύγει, αλλά επειδή μας αγαπά, είναι πραγματικά κάτι που μας αφυπνίζει.
Они называют их " Грязный Санчез "LDS LDS
Δεν περνάει έτος χωρίς να προβάλλεται μια ταινία ή κάποια τηλεοπτική σειρά ή να γίνεται μια διαφημιστική εκστρατεία που να προκαλεί σφοδρές αντιδράσεις, αφυπνίζοντας την παλιά και ατέρμονη διαμάχη σχετικά με τη λογοκρισία».
Пять маленьких пакетиков?jw2019 jw2019
Άξιζε μια τολμηρή σαρωτική εκστρατεία που θα επαναπροσδιόριζε την πολιτική σκηνή και θα αφύπνιζε το έθνος!
Кейли, дорогая, о чем ты думаешь? ах.. дорогая, какую музыку ты хочешь услышать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μην αφυπνίζετε αυτά τα αισθήματα στο δικό σας σώμα» (Για την ενδυνάμωση των νέων [φυλλάδιο, 2001], 27).
Документ может быть распечатан выбором Файл Печать. Появится стандартный диалог печати & kde;. Предварительный просмотреть вывод на принтер можно выбрав Файл Предварительный просмотрLDS LDS
Ποιος θα το πίστευε ότι ο Άστοριλ θα αφυπνιζόταν και θα τασσόταν με το μέρος του Ντάρλιν;
Я не по имени его зову, а просто " Драммер "Literature Literature
Ενώ πλησίαζε ακόμα η ημέρα του Κυρίου, μια μικρή ομάδα σπουδαστών της Γραφής είχε αρχίσει να αφυπνίζεται ως προς το ψεύδος των πολλών Βαβυλωνιακών διδασκαλιών του Χριστιανικού κόσμου, όπως είναι η Τριάδα, η αθανασία της ψυχής, τα βάσανα στην πύρινη κόλαση, ο νηπιοβαπτισμός και η λατρεία θρησκευτικών ομοιωμάτων (μεταξύ αυτών και του σταυρού και των εικόνων της Μαρίας).
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?jw2019 jw2019
Μετά από αρκετούς ανοργασμικούς μήνες το σώμα μου άρχισε να αφυπνίζεται.
Если мне не предоставят отчет и объяснения, я не стану из кожи вон лезты, особенно для федералов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Αγαπητοί, αυτή είναι τώρα η δεύτερη επιστολή που σας γράφω, στην οποία, όπως στην πρώτη μου,+ αφυπνίζω μέσω υπενθύμισης+ τις καθαρές σας ικανότητες σκέψης, 2 για να θυμηθείτε τα λόγια που προειπώθηκαν από τους αγίους προφήτες+ και την εντολή του Κυρίου και Σωτήρα μέσω των αποστόλων σας.
Томас ... Он был так юн ...jw2019 jw2019
Ο Όλιβερ περιέγραψε τη θαυμαστή εμπειρία να υπηρετεί ως γραφέας του Προφήτη: «Ήταν ημέρες αλησμόνητες – να καθόμαστε κάτω από τον ήχο μιας φωνής που υπαγορευόταν από ουράνια έμπνευση, ήταν κάτι που αφύπνιζε μια υπέρτατη ευγνωμοσύνη μέσα μου!
Если ты любишь ее, и сожалеешь, тоона будет это знать, чувакLDS LDS
Αφυπνίζει τους ανθρώπους που έχουν σωστή κατάσταση καρδιάς και τους οδηγεί στην αλήθεια η οποία τους ελευθερώνει.
API-документацияjw2019 jw2019
Κατά την άποψή του, αυτή η διαδικασία αφύπνιζε και ενίσχυε τις «πνευματοειδείς θεραπευτικές δυνάμεις των ακατέργαστων ουσιών».
Ты совсем не смешонWikiMatrix WikiMatrix
Κάθε πρωί αυτός αφυπνίζει —αφυπνίζει το αφτί μου για να ακούω όπως οι διδαγμένοι.
Он говорит, что ты убийца, защити тыjw2019 jw2019
Η Πίστη στον Θεό Αφυπνίζεται
Для Макса съёмка окончена!jw2019 jw2019
Θα νιώθετε ότι ο Ιεχωβά, ο Μεγάλος Εκπαιδευτής, σας αφυπνίζει με τις οδηγίες του.
Его давление уже # наjw2019 jw2019
Η ενοχή έχει έναν σημαντικό ρόλο καθώς μας αφυπνίζει να κάνουμε αλλαγές που χρειάζεται να κάνουμε, αλλά υπάρχουν όρια ως προς το πόσο μακριά θα μας βοηθήσει η ενοχή.
Принц Файрон?LDS LDS
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.