βάση δεδομένων καταγραφής oor Russies

βάση δεδομένων καταγραφής

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

база данных журналов

voorbeelde

Τα συστήματα επεξεργασίας συναλλαγών εξασφαλίζουν την ακεραιότητα της βάσης δεδομένων καταγράφοντας τις ενδιάμεσες καταστάσεις της βάσης καθώς αυτή τροποποιείται και χρησιμοποιώντας στη συνέχεια αυτές τις καταγραφές για να την επαναφέρει σε μια γνωστή κατάσταση, αν η συναλλαγή δε μπορεί να καταχωρηθεί.
Откат (англ. rollback) Системы обработки транзакций обеспечивают целостность базы данных при помощи записи промежуточного состояния базы данных перед её изменением, а затем, используя эти записи, восстанавливают базу данных до известного состояния, если транзакция не может быть совершена.

Μπορούν να καταγράφουν πληροφορίες σε μια τέλεια δεικτοδοτημένη αναζητήσιμη μορφή σε κεντρική βάση δεδομένων ιδανική για κάθε τύραννο που θέλει να συντρίψει την αντιπολίτευση.
Они могут записывать информацию в совершенно индексированной поиска форме в центральной базе данных идеально подходит для любого тирана кто хочет подавить оппозицию.

Δεν μπορώ να θυμηθώ μια συγκεκριμένη μέρα όπου πήραμε μια συνειδητή απόφαση ότι πραγματικά θα πηγαίναμε και θα τα κατασκευάζαμε, αλλά μόλις μας μπήκε η ιδέα του κόσμου ως ένα σύνολο δεδομένων, της δυνατ��τητας καταγραφής εκατομμυρίων σημείων δεδομένων σε καθημερινή βάση περιγράφοντας την παγκόσμια οικονομία, της δυνατότητας αποκάλυψης δισεκατομμυρίων συνδέσεων που μεταξύ τους δεν είχαν βρεθεί μέχρι τότε, απλώς φάνηκε βαρετό να δουλέψουμε σε κάτι άλλο.
Я не могу вспомнить тот день, когда мы приняли сознательное решение что пойдём и начнём строить эти штуки, но как только у нас в сознании появилась идея мира, как набора данных, способности к захвату миллионов точек данных, на ежедневной основе описывающих глобальную экономику, способности выявить миллиарды связей между ними, которые никогда раньше не выявлялись, нам казалось просто скучным начать работать над чем-то ещё.

Ένα ξεχωριστό αρχείο καταγραφής (journal) μπορεί να κρατείται, το οποίο να περιέχει όλες τις τροποποιήσεις στη βάση δεδομένων, που αποκαλείται after images - αν και δεν είναι απαραίτητο για την ακύρωση των συναλλαγών που αποτυγχάνουν, είναι χρήσιμο για την ενημέρωση της βάσης δεδομένων στην περίπτωση αστοχίας του συστήματος, και για αυτόν το λόγο υπάρχει σε κάποια συστήματα.
Прогон (англ. rollforward) Кроме того, можно вести отдельный журнал всех изменений базы данных (иногда это называется after images); это не требует отката неудачных операций, но это полезно для обновления базы данных в случае отказа базы данных, поэтому некоторые системы обработки транзакций обеспечивают эту функцию.

Και έτσι, αφού εξασφαλίσαμε την ιδιωτικότητα όλων των προσώπων που καταγράφηκαν στα δεδομένα, καταστήσαμε τμήμα των δεδομένων διαθέσιμο στην έμπιστη ερευνητική μου ομάδα στο ΜΙΤ για να αρχίσουμε να απομονώνουμε μοντέλα σε αυτή τη μαζική βάση δεδομένων, προσπαθώντας να καταλάβουμε την επίδραση του κοινωνικού περιβάλλοντος στην εκμάθηση της γλώσσας.
И вот, с множеством поправок на приватность для защиты каждого, кто был записан камерой, мы передали часть данных доверенной команде исследователей из МТИ, чтобы мы могли начать выделять повторяющиеся элементы из этого массива данных, пытаясь понять влияние социальной среды на усвоение речи.