βιολιστής oor Russies
βιολιστής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
скрипач
[ скрипа́ч ]
ru
человек, играющий на скрипке
Αυτός είναι καλός βιολιστής, έτσι δεν είναι;
Он хороший скрипач, не так ли?
скрипачка
[ скрипа́чка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
скрипач
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο βιολιστής;
Ты был внимателенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και θα έχω 50 βιολιστές και μια χορεύτρια από το Κάσλμεϊν για να διασκεδάσουν τους καλεσμένους μου.
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень, а я просто пыталась тебе соответствоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένας βιολιστής που πρέπει να βρω.
Как ты и любишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώτον, όσο πιο μακριά είναι, τόσο μικρότεροι φαίνονται. Δεύτερον, o πυροσβέστης είναι πάντα ψηλότερος από το βιολιστή.
Тогда вам не следует говорить мне этого, потому что это не правдаted2019 ted2019
Πρώτον, όσο πιο μακριά είναι, τόσο μικρότεροι φαίνονται. Δεύτερον, o πυροσβέστης είναι πάντα ψηλότερος από το βιολιστή.
Координатор трансплантацииQED QED
Τον βιολιστή τον πέρασα για τον Έρικ.
Когда я первый раз увидел вас, я подумал про себя: моя кузина Виридиана закончит игрой в карты со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ξανακάνει ο Έλιοτ το βιολιστή;
Все плакали и жгли свечиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τραγουδιστής-slash - βιολιστής, σωστά;
Я ваш клиентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σαν την υπόθεση Ο'Νηλ το 1962, όταν ο βιολιστής από τη Φιλαρμονική της Νέας Υόρκης δολοφονήθηκε στη Μόσχα.
Хотя, он симпатичный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπετε εδώ δύο ανθρώπους, ο ένας από αυτούς είναι ψηλότερος από τον άλλον: ο πυροσβέστης και ο βιολιστής.
Путешествие на Небо!ted2019 ted2019
Υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους βιολιστές της εποχής του και όχι μόνο.
Честное скаутскоеWikiMatrix WikiMatrix
Για μένα, ήταν σαν να προσπαθώ να καταλάβω τη μεγαλοπρέπεια της Πέμπτης Συμφωνίας του Μπετόβεν αφαιρώντας τον ήχο ενός βιολιστή από το πλαίσιο της ορχήστρας και ακούγοντας μόνο εκείνο το κομμάτι.
Что все это значит?ted2019 ted2019
Αλλά πληγώνει τους ανθρώπους είναι τέτοια ένα αγορίστικο πράγμα που πρέπει να κάνουμε, όπως το πώς ο Klaus ανάγκασε βιολιστής σας στην οροφή, και, ενώ είμαι πολλά πράγματα, εγώ σίγουρα δεν είμαι ο αδερφός μου.
Я уверена, что там не очень много евреевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τζόσουα Μπελ, ένας από τους καλύτερους βιολιστές στον κόσμο, έπαιξε σε μεγάλο ακροατήριο στη μεγαλοπρεπή Συμφωνική Αίθουσα της Βοστώνης, χωρητικότητας 1. 000 ατόμων όπου οι περισσότερες θέσεις κόστιζαν περισσότερο από 100 δολάρια.
Если мы спросим её... она нас сожрет а потом выплюнет наши косточки!QED QED
Το 1933, συναντιέται με το βιολιστή Stéphane Grappelli, με τον οποίο το 1934 σχηματίζουν στο Παρίσι το Quintette du Hot Club de France.
Значит, пошли в офис, пока я не прирезал твоего сынаWikiMatrix WikiMatrix
Ξέρεις γιατί οι βιολιστές είναι κακοί εραστές;
Она справится.А теперь помогите мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νταβίντ Φιοντόροβιτς Όιστραχ /// Όιστραχ, Νταβίντ Φιοντόροβιτς: (David Fyodorovich Oistrakh, Οδησσός 1908 – Άμστερνταμ 1974). Ρώσος βιολιστής.
У меня целая история, но не от Нормана, от его матери в кавычкахlevelyn levelyn
Δεν ήταν... ο βιολιστής.
В сопровождении хорошей музыкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναγκάστηκα να τον δω να παίζει το Βιολιστή της Στέγης, Λου!
Бог... говоритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Να κάνω εγώ το βιολιστή;
Исходя из оптимизмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο βιολιστής που παίζει απόψε είναι ο Μουσταφά Σαμάρ.
Я хочу знать почему?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι κάβουρες βιολιστές αλλάζουν το χρώμα τους σε πιο σκούρο και βγαίνουν στη διάρκεια της άμπωτης, ενώ γίνονται ωχροί και αποσύρονται στις φωλιές τους στη διάρκεια της πλημμυρίδας.
Громче!Я тухлая рыбаjw2019 jw2019
Ο γιος μου είναι βιολιστής.
Кастильо) Я поговорю с прокуроромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχουν καθόλου έμπειροι βιολιστές εδώ;
Этого достаточно, чтобы задать вопросыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άρα χρειαζόμαστε έναν καλό βιολιστή.
Настоящим дикарем был Колмэн... и люди в твоей стране и в моей... которые создают и воспитывают таких убийцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.