βρώμη oor Russies

βρώμη

/ˈvro.mi/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

овёс

[ овё́с ]

naamwoord manlike

Μεταφέρουν βρώμη και ζάχαρη...
Овёс и сахар везут с самого...

овес

naamwoord manlike

Αυτή τη φορά το επόμενο έτος θα είμαστε τη συγκομιδή βρώμης και κριθής.
В следующем году в это время мы будем собирать овес и ячмень.

овёс посевной

Soortgelyke frases

νιφάδες βρώμης
овсяные хлопья

η βρώμη
овёс

voorbeelde

Μυρίζω τη βρώμα τους, πάνω σου!
От тебя несет зловонием

– Μες τη βρώμα;
В грязи?

Βρωμάει κοπριά.
От неё воняет навозом.

Θεέ μου, αυτό βρωμάει.
Боже, ну и вонь.

Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να παρατήσεις αυτήν την βρώμα.
Лучше бы ты выставил свою бледню сучку.

Και έτσι φτιάχνουμε μια πάπια από κονσερβοκούτι πλιγουριού βρώμης.
Вот вы и сделали утку из жестяной банки.

Δε βρωμάω, ίσως να βρωμάς εσύ
Сам ты пахнешь как свинка!

Πολλές βρώμες φαίνεται πως βγαίνουν για μένα
Похоже, у каждого свое мнение на мой счет

" Βρωμο-δουλειά "!
Пришлось попотеть?

Είπες πως ήμουν δειλός και πως βρώμαγε η αναπνοή μου.
Ты сказал, что я ссыкло и что у меня воняет изо рта.

Είμαι έξω σ'αυτή την βρωμιά.
Я по уши в этом дерьме.

Επιστρέψαμε, βρώμες.
Мы вернулись, сучки!

Όλα για όσα δουλέψαμε, θα χαθούν αν αυτή η μικρή βρώμα και η λάμια από την Χέλενα τα καταφέρουν.
Всё над чем мы работали пропадёт, если эта сучка и её гарпия из Елены начнут действовать.

Βρωμάς λίγο.
Что-то ты не очень хорошо пахнешь.

Βρωμάς σκόρδο!
От тебя несет чесноком.

Η βρώμα του αποθέματος της προηγούμενης εβδομάδας είναι ακόμα κολλημένη στο τρίπτυχο μου.
На моём вязании ещё держится вонь от тушёнки с прошлой недели.

Μέχρι να φύγει η βρώμα του Μεντεγίν.
Пока душок от " Медельина " не выветрится.

Δε θα έβγαζα ποτέ τη βρώμα του απ'τη λεπίδα μου, όπως και να'χει.
Я не собирался марать свой клинок его смрадом, в любом случае.

Με νάρκωσες, βρώμα.
Ты отравила меня, сука.

Αυτό βρωμάει.
Это плохо пахнет

Αν θα φάω αυτά, το κάτουρό μου θα βρωμάει για ένα μήνα.
Если я это сьем, у меня моча потом будет еще месяц вонять.

Σε αυτόν το βρώμικο κόσμο, εσείς καταφέρατε να διώξετε μακριά σας τη βρωμιά!»
В этом нечистом мире вам удалось стряхнуть с себя грязь!»

Το βρωμο-μαύρισμα.
Идиотский загар.

Αναθυμιάσεις βρώμας, αρρώστιας.
Тут воняет грязью и болезнями.

Φαντάζομαι θα βρωμάει πολύ εκεί μέσα με τον ιδρώτα που ρίχνετε.
Понятное дело, тут духота, смотри, какие вы все потные.