δια πυρός και ύδατος oor Russies
δια πυρός και ύδατος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
огонь и воду
Στην ιστορική του πορεία ο Ποντιακός λαός διήλθε δια πυρός και ύδατος με τους αγώνες των ηρωικώς μαρτυρησάντων πατέρων και προγόνων μας.
На своём историческом пути понтийский народ прошёл огонь и воду борьбой наших героически мучившихся отцов и предков.
сквозь огонь и воду
Δια πυρός και ύδατος ΜΑΡΙΟΣ ΠΛΩΡΙΤΗΣ: Πόσο ανταποκρίνεται σ’ αυτόν τον πρωταρχικό «λόγο ύπαρξης» της πολιτείας, ένα κράτος (όπως το δικό μας) που αφήνει ν’ αφανίζεται δια πυρός και ύδατος η ζωή, η υγεία, η ευημερία των υπηκόων του… να κατακαίγεται η χλωρίδα του και να πνίγονται τα υπάρχοντά τους και οι ίδιοι;
через огонь и воду
el
Δια πυρός και ύδατος ΜΑΡΙΟΣ ΠΛΩΡΙΤΗΣ: Πόσο ανταποκρίνεται σ’ αυτόν τον πρωταρχικό «λόγο ύπαρξης» της πολιτείας, ένα κράτος (όπως το δικό μας) που αφήνει ν’ αφανίζεται δια πυρός και ύδατος η ζωή, η υγεία, η ευημερία των υπηκόων του... να κατακαίγεται η χλωρίδα του και να πνίγονται τα υπάρχοντά τους και οι ίδιοι;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Στην ιστορική του πορεία ο Ποντιακός λαός διήλθε δια πυρός και ύδατος με τους αγώνες των ηρωικώς μαρτυρησάντων πατέρων και προγόνων μας.
На своём историческом пути понтийский народ прошёл огонь и воду борьбой наших героически мучившихся отцов и предков.levelyn levelyn
1 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.