εικαστικός καλλιτέχνης oor Russies

εικαστικός καλλιτέχνης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

деятель пластических искусств

человек, создающий пластические скульптуры

voorbeelde

Είμαι εικαστικός καλλιτέχνης και είμαι επίσης μία από τους συνιδρυτές του Συνασπισμού για την Πλαστική Ρύπανση.
Я художник и одна из основателей Коалиции по Борьбе с Пластиковым Загрязнением.

Είμαι εικαστικός καλλιτέχνης.
Я художник.

Με τους συνάδελφους εικαστικούς καλλιτέχνες, καταγράφουμε περίπλοκους μαθηματικούς αλγόριθμους που ξετυλίγονται στο χώρο και στο χρόνο, οπτικά και ακουστικά.
Наши коллеги- художники визуализации помогают отразить сложные математические алгоритмы, разворачивающиеся во времени и в пространстве, в визуальной и акустической форме.

Από την άλλη πλευρά, ο Δραγούμης έμεινε μακριά από τα προβλήματα που απασχολούσαν τους Έλληνες εικαστικούς καλλιτέχνες στις αρχές του 20ού αιώνα.
С другой стороны Драгумис был далёк от проблем которые занимали греческих художников в начале 20-го века.

Σε όλα τα παραπάνω παραδείγματα πιστεύω ότι πρέπει να αρχίσουμε να δημιουργούμε φως μέσα από το σκοτάδι και να χρησιμοποιούμε το σκοτάδι ως καμβά, όπως κάνουν οι εικαστικοί καλλιτέχνες και ο Έντουαρντ Χόπερ στον πίνακα αυτόν.
Во всех этих примерах, я думаю, мы должны начать создавать свет из тени, и использовать темноту как холст - как делают художники, как Эдвард Хоппер на этой картине.

Αλλά περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη μορφή καλλιτεχνικών επιτευγμάτων που έγιναν σε θρησκευτικό πλαίσιο, η εκκλησιαστική αρχιτεκτονική και οι εικαστικές τέχνες θεωρήθηκαν καλύτερα ως παραδείγματα πατριωτικής υπερηφάνειας από τα περισσότερα κομουνιστικά καθεστώτα.
Однако большинство коммунистических режимов считали церковное зодчество и изобразительное искусство наилучшими примерами олицетворения патриотической гордости в религиозном контексте по сравнению с любым другим видом искусства.

Είχαμε σχεδιαστές μόδας, καλλιτέχνες εγκαταστάσεων, μοντέλα, είχαμε μακιγιέρ, σχεδιαστές κοσμημάτων, όλων των ειδών τους ανθρώπους να δουλεύουν μαζί μου για να κάνουμε το γάμο μου μια εικαστική εγκατάσταση.
У нас были модные дизайнеры, оформители инсталляций, модели, визажисты, ювелиры - представители всех профессий, которые помогли мне сделать из моей свадьбы настоящее произведение искусства.

Είχαμε σχεδιαστές μόδας, καλλιτέχνες εγκαταστάσεων, μοντέλα, είχαμε μακιγιέρ, σχεδιαστές κοσμημάτων, όλων των ειδών τους ανθρώπους να δουλεύουν μαζί μου για να κάνουμε το γάμο μου μια εικαστική εγκατάσταση.
У нас были модные дизайнеры, оформители инсталляций, модели, визажисты, ювелиры – представители всех профессий, которые помогли мне сделать из моей свадьбы настоящее произведение искусства.