επικόλληση oor Russies

επικόλληση

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

вставить

[ вста́вить ]

werkwoord

Έτσι, έκανα αντιγραφή και επικόλληση από το βιογραφικό μου.
Поэтому я скопировала и вставила собственное резюме.

приклеивать

[ прикле́ивать ]

werkwoord

voorbeelde

Αδυναμία επικόλλησης
Невозможно вставить

Να μη γίνει επικόλληση
Не вставлять

Η εικόνα που βρίσκεται στο πρόχειρο είναι μεγαλύτερη από την τρέχουσα εικόνα! Να γίνει επικόλληση σε νέα εικόνα
Изображение в буфере обмена больше, чем текущее изображение! Вставить как новое изображение?

Το κουμπί Αυτόματη επικόλληση εναλλάσσει τη λειτουργία της αυτόματης επικόλλησης. Όταν ενεργοποιηθεί, το KGet ελέγχει περιοδικά το πρόχειρο για URL και τα επικολλάει αυτόματα
Кнопка Автовставка включает/выключает режим автоматической вставки. Если этот режим включен, KGet будет периодически сканировать буфер обмена и автоматически вставлять оттуда URL

& Επικόλληση των περιεχομένων του πρόχειρου
& Вставить содержимое буфера обмена

Παρακαλώ επιλέξτε ένα μάθημα πριν την επικόλληση
Снять выделение со всех записей

Αυτό θα αλλάξει την κατάσταση του επεξεργαστή σε κατάσταση επιλογής. Σε αυτή την κατάσταση δε θα εισάγετε αντικείμενα κανονικών εκφράσεων, αλλά θα τα επιλέγετε. Για να επιλέξετε έναν αριθμό αντικειμένων, πατήστε το αριστερό κουμπί του ποντικιού σας και σύρτε το πάνω τα αντικείμενα. Όταν έχετε κάνει την επιλογή σας, μπορείτε να κάνετε αντιγραφή, αποκοπή και επικόλληση. Αυτές οι λειτουργίες βρίσκονται στο μενού του δεξιού πλήκτρου του ποντικιού
Перевод редактора в режим выделения. В этом режиме вы не сможете вставить метасимволы, но можете их выделить. Для того чтобы выделить метасимволы, нажмите на левую кнопку мыши и выделите требуемый фрагмент. После выделения вы можете воспользоваться стандартными функциями вырезать/копировать/вставить. Эти функции доступны в меню, появляющемся при нажатии на правую кнопку мыши

Επικόλληση μηνυμάτων
Вставить сообщения

Κείμενο: Επικόλληση
Текст: Вставить

Επικόλληση των περιεχομένων του πρόχειρου στην τρέχουσα θέση
Вставить из буфера обмена

Επικόλληση των περιεχόμενων του πρόχειρου
Вставить содержимое буфера обмена

Επικόλληση ως & συνημμένο
Вставить как вложение

Επικόλληση των περιεχομένων του πρόχειρου στην τρέχουσα θέση του δρομέα μέσα στο πεδίο επεξεργασίας κειμένου
Вставить текст из буфера обмена в текущую позицию курсора в поле редактирования фразы

Ειδική επικόλληση
Специальная вставка

Επικόλληση δεδομένων του προχείρου ως ένα πίνακα
Вставить содержимое буфера обмена как новую таблицу

Επικόλληση Κάνει επικόλληση των περιεχομένων του προχείρου στο τρέχον εικονίδιο Αν τα περιεχόμενα είναι μεγαλύτερα από το τρέχον εικονίδιο μπορείτε να τα κάνετε επικόλληση σε ένα νέο παράθυρο (Βοήθημα: Επιλέξτε " Επικόλληση διαφανών εικονοστοιχείων " στο διάλογο ρυθμίσεων αν θέλετε να γίνει επικόλληση και της διαφάνειας
Вставить Вставляет содержимое буфера обмена в текущую пиктограмму. Если содержимое буфера больше размера пиктограммы, вы можете вставить содержимое в новом окне (Совет: выберите " Вставить прозрачные точки " в диалоге настроек, если вы хотите вставить с сохранением прозрачности

Αυτή λοιπόν είναι μια συμβολική επικόλληση, γιατί είναι η πρώτη που δε μπορείς να δεις από την πόλη.
Это символический постер, потому что это первый из тех, что нельзя увидеть, находясь в городе.

Επικόλληση των περιεχομένων του προχείρου στο δρομέα
Вставить содержимое буфера обмена в текущую позицию курсора

Μετά το φιλτράρισμα, την επικόλληση ετικετών και την τελική συσκευασία, το εμπόρευμα είναι έτοιμο να διατεθεί στο εμπόριο.
Товар фильтруется, на него ставятся наклейки, он упаковывается и тогда он готов к продаже.

Επικόλληση σε & νέα εικόνα
Вставить как новое изображение

Η εικόνα προς επικόλληση μπορεί να έχει περισσότερα χρώματα από την τρέχουσα λειτουργία της οθόνης. Για να εμφανιστεί η εικόνα, κάποια χρώματα μπορεί να τροποποιηθούν. Αν αποθηκεύσετε την εικόνα, οποιαδήποτε απώλεια χρώματος θα είναι μόνιμη. Για να αποφύγετε αυτό το φαινόμενο, δοκιμάστε να αυξήσετε το βάθος χρώματος της οθόνης τουλάχιστον στα % #bpp και εκκινήστε ξανά το KolourPaint
Вставляемое изображение может иметь больше цветов, чем текущий экранный режим. Чтобы соответствовать режиму, некоторые цвета будут изменены. Чтобы сохранить качество рисунка, попробуйте увеличить глубину цвета как минимум до % # бит

Αντιγραφή του τρέχοντος επιλεγμένου κειμένου ή αντικείμενου(ων) στο πρόχειρο του συστήματος Αυτό το κάνει διαθέσιμο στην εντολή Επικόλληση στον Konqueror και σε άλλες εφαρμογές του KDE
Копирует выделенный текст или набор элементов в системный буфер обмена Таким образом текст или набор элементов становятся доступными для пункта контекстного меню Вставить для Konqueror и других приложений KDE

Η έμμεση μέθοδος ξεκινά με επικόλληση υγρού υφάσματος ή χαρτιού επάνω στο ψάρι χρησιμοποιώντας πάστα ρυζιού.
При косвенном методе рыбу покрывают влажной тканью или бумагой с использованием рисовой пасты.