ηφαίστειο λάσπης oor Russies

ηφαίστειο λάσπης

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Грязевой вулкан

voorbeelde

Ηφαίστειο λάσπης.
ЭЛЛИСОН Грязевой вулкан.

Είναι όλα παράγεται είτε βιολογικά... ή με ενεργό γεωλογικές διεργασίες σαν ηφαίστεια λάσπης.
и результат деятельности грязевых вулканов и других геологических образований.

Η καυτή τέφρα, η λάσπη και οι πέτρες που εκτίνασσε ένα ηφαίστειο ανάγκασαν τους μισούς και πλέον κατοίκους του Μονσεράτ να εγκαταλείψουν εκείνο το νησί.
Горячий пепел, грязь и валуны, извергаемые вулканом, заставили более половины жителей Монтсеррата покинуть этот остров.

Λίγες εβδομάδες αργότερα στην Κολομβία, ένας τεράστιος χείμαρρος από λάσπη που προερχόταν από έκρηξη του ηφαιστείου Νεβάντο ντελ Ρουζ, εξαφάνισε κυριολεκτικά την πόλη Αρμέρο, φονεύοντας πάνω από 20.000 άτομα.
Несколько недель позже вследствие извержения вулкана Невадо-дельРуис в Колумбии огромный поток грязи фактически стер с лица земли весь город Армеро и унес свыше 20 000 человек.

Η νότια πλευρά του ηφαιστείου είναι ιδιαίτερα επικίνδυνη επειδή ο κρατήρας παρουσιάζει κλίση σε εκείνη την κατεύθυνση και υπάρχουν αρκετές βαθιές χαράδρες από τις οποίες θα μπορούσε να κυλήσει η λάβα και η λάσπη που θα εκτίνασσε ο κρατήρας.
Особенно опасна южная сторона вулкана, поскольку в эту сторону наклонен кратер, и к тому же здесь образовались глубокие расщелины, через которые лава и грязь могут вытекать наружу.