καλντερίμι oor Russies

καλντερίμι

naamwoord onsydig

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

булыжник

[ булы́жник ]

naamwoord manlike

voorbeelde

Ο Φραντς είναι ένας τύπος χωρίς κότσια που είναι υπεύθυνος όταν σουλατσάρουμε στα καλντερίμια.
Франц - это парень без характера, который управляет, когда мы слоняемся по улицам.

Όλα αυτά τα κανάλια και οι γέφυρες, τα καλντερίμια και οι εκκλησίες, όλα αυτά τα πανέμορφα, γαμημένα παραμυθένια πράγματα, πως μπορούν όλα αυτά, να μην αρέσουν σε κάποιον, γαμώτο?
Как могут быть все эти каналы, мосты, мостовые, церкви, всё это сказочное, блядь, великолепие как это всё может быть не в чьём- то блядском вкусе?!

Είναι έξω από ένα κάστρο με τεράστια τείχη και καλντερίμια.
Совсем рядом замок, все эти стены, вокруг булыжники.

Ειλικρινά, αν θέλεις να μάθεις πώς κινείται αυτό το αμάξι, κάτσε σ'ένα πιάνο και ζήτησε από κάποιον να σε σπρώξει στο καλντερίμι που χρησιμοποιούν στις διαφημίσεις των Hovis.
Честно, если вы хотите знать как этот автомобиль ездит, сядьте на пианино а попросите кого то толкнуть вас вниз с холма из брусчатки, такого же как в рекламе хлеба Hovis

Αλλά πριν καταλήξουν στα πυρωμένα καλντερίμια της Μασσαλίας, οι νεαροί αυτοί ποδηλάτες θα πρέπει να ξεπεράσουν πολλά εμπόδια
Но прежде, чем резина коснётся разгорячённых мостовых Марселя, эти молодые парни должны выдержать ещё много испытаний

Ενδιαφέρον παρουσιάζουν επίσης τα καλοδιατηρημένα σπίτια από την εποχή της Βουλγαρικής Εθνικής Αναγέννησης που κοσμούν τα καλντερίμια.
Интерес также представляют прекрасно сохранившиеся здания периода Болгарского возрождения, стоящие вдоль узких мостовых.