κοιλάκανθος oor Russies

κοιλάκανθος

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

целакант

[ целака́нт ]

naamwoord manlike

латимерия

[ латиме́рия ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

Θαλάσσια πλάσματα όπως ο κοιλάκανθος μεγαλύνουν το ποικιλόμορφο έργο και τη σοφία του Δημιουργού τους, του Ιεχωβά Θεού. —Ψαλμός 148:7.
Морские обитатели, подобные латимерии, свидетельствуют о разнообразии животного мира и о мудрости его Создателя, Иеговы Бога (Псалом 148:7).

Καλά που ο Καθηγητής B το έκρυψε σ'ένα κοιλάκανθο.
Хорошо, что Профессор Б спрятал её в аквариуме с целлакантом.

Η ονομασία κοιλάκανθος προέρχεται από τις λέξεις κοίλος και άκανθα και περιγράφει τις κοίλες άκανθες των πτερυγίων.
Название «целакант» (полошипый) происходит от греческих слов килос («полый») и аканта («шип»), которые указывают на полые шипы на плавниках рыбы.

Ο κοιλάκανθος αναγνωρίζεται από την τρίλοβη ουρά του και από το μπλε χρώμα του με τις λευκές κηλίδες.
Характерные особенности латимерии — трехраздельный хвостовой плавник и синяя окраска с белыми точками.

ΤΟΝ Απρίλιο του 2001, πιάστηκε ένας θηλυκός κοιλάκανθος στα ανοιχτά των ακτών της Κένυας.
В АПРЕЛЕ 2001 года у берегов Кении была поймана самка латимерии (целаканта)*.

Οι Κοιλάκανθοι, για παράδειγμα,.
Целакант, к примеру.

Ο Δυσεύρετος Κοιλάκανθος
Неуловимая латимерия

Στο ίδιο μέρος ζούσαν επίσης ένας υπερμεγέθης κοιλάκανθος ένα τερατώδες πριονόψαρο, ενώ ο ουρανός πάνω από το ποτάμιο σύστημα ήταν γεμάτος με πτερόσαυρους, ιπτάμενα ερπετά.
В реках также водились здоровенные, размером с автомобиль, целаканты и чудовищные пилы-рыбы. А в небе над реками носились птерозавры, или летающие рептилии.

23 Ο Δυσεύρετος Κοιλάκανθος
23 Неуловимая латимерия