οικολογική ανάπτυξη oor Russies

οικολογική ανάπτυξη

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

экоразвитие

voorbeelde

Η ανάπτυξη της ανθρώπινης οικολογίας καθοδηγεί τον αυξανόμενο ρόλο της οικολογικής επιστήμης στο σχεδιασμό και τη διαχείριση των πόλεων.
Развитие экологии человека привело к повышению роли экологии как науки в области разработки и управления городами.

Παρ' όλα αυτά, η οικολογική σκέψη υπήρχε για πολύ καιρό, και οι αρχές της οικολογίας αναπτύχθηκαν βαθμιαία, παράλληλα με την ανάπτυξη των υπολοίπων βιολογικών κλάδων.
Тем не менее, идеи экологии в какой-то степени известны уже давно, и принципы экологии разрабатывались постепенно, тесно переплетаясь с развитием других биологических дисциплин.

Στις 16 Μαΐου 2018, μόλις δέκα ημέρες μετά τις πρώτες εθνικές εκλογές ύστερα από εννέα χρόνια, η Ανώτερη Επιτροπή Πολεοδομικού Σχεδιασμού αντιτάχθηκε σε ένα προτεινόμενο θέρετρο στο πλαίσιο της αποκαλούμενης «Ανάπτυξης Νατούρ» στην πόλη Άνφε, επικαλούμενη την οικολογική, περιβαλλοντική, ιστορική και πολιτιστική σημασία της χερσονήσου Ντέιρ Ελ Νατούρ, όπου πρόκειται να κατασκευαστεί το θέρετρο.
16 мая 2018 года, всего через десять дней после первых за последние девять лет национальных выборов, Центральная комиссия по городскому планированию отвергла предложение о создании курорта в Энфе в рамках так называемого проекта «Natour Development», сославшись на экологическое, природное, историческое и культурное значение полуострова Дейр эль-Натур, где должен был бы быть построен курорт.

Πιο συγκεκριμένα, να συσχετιστεί με την άποψη που ακολούθησε ιστορικά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και η οποία υποστηρίζει ότι ανθρώπινες δραστηριότητες όπως η ανάπτυξη της πυρηνικής ενέργειας, η βιομηχανοποίηση, η ρύπανση, η εξάντληση των φυσικών πόρων, σε συνδυασμό με τον υπερπληθυσμό, απειλούν τις οικολογικές εξελίξεις σε παγκόσμιο επίπεδο.
Это видение является главным в наше время, в частности, растущее понимание после Второй мировой войны того, что деятельность человека, такая, как ядерная энергетика, индустриализация, загрязнения и чрезмерная эксплуатация природных ресурсов, подпитывается экспоненциальный рост населения, создавая угрозу катастрофы в масштабе всей планеты.

Και δεν μπορείτε να έχετε ένα κατάλληλο μοντέλο για την ανάπτυξη εάν την ίδια στιγμή καταστρέφετε ή επιτρέπετε την υποβάθμιση εκείνου του περιουσιακού στοιχείο, του πιο σημαντικού περιουσιακού στοιχείου, που είναι το αναπτυξιακό σας περιουσιακό στοιχείο, δηλαδή η οικολογική υποδομή.
И невозможно вообще-то создать правильную модель развития, в то же время разрушая или допуская деградацию самого запаса, самого важного запаса, который является залогом развития, то есть экологической инфраструктуры.

Και δεν μπορείτε να έχετε ένα κατάλληλο μοντέλο για την ανάπτυξη εάν την ίδια στιγμή καταστρέφετε ή επιτρέπετε την υποβάθμιση εκείνου του περιουσιακού στοιχείο, του πιο σημαντικού περιουσιακού στοιχείου, που είναι το αναπτυξιακό σας περιουσιακό στοιχείο, δηλαδή η οικολογική υποδομή.
И невозможно вообще- то создать правильную модель развития, в то же время разрушая или допуская деградацию самого запаса, самого важного запаса, который является залогом развития, то есть экологической инфраструктуры.