πάω για ψώνια oor Russies
πάω για ψώνια
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
ходить в магазин
Μπορούμε να ξεσκονίζουμε όλη μέρα, να σκουπίζουμε, να ράβουμε κουμπιά, να πηγαίνουμε για ψώνια, να πλένουμε τα πιάτα, να κάνουμε πράγματα που δεν μας οδηγούν πουθενά.
Да мы можем целый день протирать пыль, подметать пол, пришивать пуговицы, ходить в магазин, мыть посуду, заниматься теми делами, которые нас никуда не ведут.
ходить за покупками
я иду в магазин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έπρεπε να πάω για ψώνια.
Да, все, что угодно.Что я могу сделать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάω για ψώνια αύριο.
Приготовить вам кофе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την Πέμπτη πάω για ψώνια.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εννοείς να πάω για ψώνια;
Это было до леченияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάω για ψώνια με την Μπρουκ τώρα.
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, πάω για ψώνια.
Хулио, да, ладно тебе, ты ведь не читаешь эту газетенку, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω για ψώνια
Медитация- это путь к просветлениюopensubtitles2 opensubtitles2
Θα πάω για ψώνια, πριν κλείσουν τα καταστήματα.
Показатели Доплера превосходны!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρενέ, έλεγα να πάω για ψώνια αργότερα. Ήλπιζα να ερχόσουν μαζί μου.
Нет, но его уволят, если узнают, что он встречается с кем- то из насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω για ψώνια.
Но когда ты убил его, я был уверен, что ты это запомнишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την επόμενη φορά που σκοπεύεις να μου σώσεις το τομάρι, να μου το πεις πριν πάω για ψώνια.
Язык проглотил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορώ να πάω για ψώνια με την κόρη μου.
Новости не выглядят хорошими для СашиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πως θα πάω για ψώνια όμως;
Ладно, я никуда не идуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάνω ένα διάλειμμα για να πάω για ψώνια κι έχω σχεδόν...
До неведомых глубин!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σε πάω για ψώνια αύριο.
Уехать из города?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάω για ψώνια.
Ты думаешь, это разумно- гулять вот так ... ... чтобы вся вселенная видела твои пистолеты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω για ψώνια
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!opensubtitles2 opensubtitles2
Πρέπει να την πάω για ψώνια, στους φίλους της, στο Ατλάντικ Σίτυ.
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το λένε πάω για ψώνια.
Даг бросил меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Την πάω για ψώνια.
Там они и остаются, замороженными во времени, надеясь на то, что в будущем смерть будет обратимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάω για ψώνια μετά τη δουλειά.
Это было знамением судьбыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Της υποσχέθηκα ότι θα την πάω για ψώνια.
Я только крепко спалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να πάω για ψώνια.
Кому- то из нас стоит пойти посмотретьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν πάω για ψώνια με το αμάξι σου.
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω για ψώνια.
Я подумал, что это душа миссис Виктор отправилась на небесаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.