πάω στοίχημα oor Russies
πάω στοίχημα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
поспорить
[ поспо́рить ]
el
спо́рить / поспо́рить (держать пари) разг στοιχηματίζω, βάζω στοίχημα
Πάω στοίχημα ότι αυτοί το έκαναν.
Готов поспо́рить, э́то они сде́лали.
поспорить на
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Πάω στοίχημα πως μέσα έχει θησαυρό”, είπε ο Ματ.
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоLiterature Literature
Πάω στοίχημα ότι χαίρεσαι που θα έχεις το σπίτι πάλι όλο μόνος σου.
Какого хрена ты делаешь, чел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι θέλεις
У него неплохой побочный доход от продажи британских паспортов иностранцамopensubtitles2 opensubtitles2
Ναι πάω στοίχημα πως δεν ζηλεύεις καθόλου.
Еще один круг и все, ЛюкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, αλλά πάω στοίχημα πως γνωρίζω κάποιον που το έχει ήδη κάνει. ( αυτός δηλαδή )
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα πως η βαλίτσα τους θα είναι
Трудно сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα πως σε 5 χρόνια όλη θα θέλουν μία.
От разных женщин.- А у тебя не все домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι από εκεί έκανε το τηλεφώνημα χτες βράδυ.
Поэтому ты так предан этому месту?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι δεν συζητούσαν λογαριασμούς.
Да, я тоже люблю тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα πως η μαμά σου σε αφήνει να πίνεις καφέ, ε;
Ты опять пытаешься бежать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα.
Я сегодня ударила Мертл Эдмондс.Ударила ее?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι μπορείτε.
Я сегодня говорил с боссом и, в свете последних событий, убедил его, что нам нужна новая система безопасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι είναι η μάνα μου.
А я вот из Блэкпула только карамельную палочку привёзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι ο Νιλ θα ήταν καλός δάσκαλος.
Белый халатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι ο θησαυρός μου βρίσκεται εκεί.
Может, лучше капитана спросишь, откуда он?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα δέκα δολάρια ότι αυτός ήταν σε ετοιμότητα, για κάποιο εύκολο χρήμα.
Вы не могли бы описать это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα, πως κάτω απ'αυτό το ρούχο... είσαι το ίδιο ζουμερή μ'εκείνη.
Кто ты?Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα γιατί δεν σου'κατσε.
Я вас провожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι έρχεται να στα ψάλλει για τα χθεσινά.
Что сделают французы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι αυτό λες σε όλα τα αγόρια.
Почему ты не держишь эти вещи в ванной?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα πως ήταν όλο γλύκες και μέλια όταν του μίλησες.
Ты нажил себе врага в лице дяди МайкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι πολύς κόσμος τσιμπάει μ'αυτό.
Мистер Гэлвин не может подойти.- Это Конни ХуперOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ότι το διαβάζεις κάθε χρόνο.
Вы свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω στοίχημα ξέρετε τα υπόλοιπα, αλλά θα τρέχει μέσα από αυτό έτσι κι αλλιώς.
Она не со зла, ДжорджOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάγκα μου, πάω στοίχημα πως πήδηξα κάπου χίλια μέτρα.
Нам нужна твоя помощьLiterature Literature
717 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.