πάω μέσα oor Russies
πάω μέσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
зайти внутрь
Κάνει κρύο έξω. Καλύτερα να πάμε μέσα.
На улице холодно. Нам лучше зайти внутрь.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Να τις πάω μέσα;
Что не надо штурмовать БофорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, θα πάω μέσα.
Мне жаль что, я не мог быть тут с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα τον πάω μέσα, αν τον βρω
Не нужно!Стой! Нет!opensubtitles2 opensubtitles2
Πρέπει να πάω μέσα, καλά;
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να πάω μέσα.
Я ехала по деламOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να πάω μέσα.
Твой ответ " да "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να πάω μέσα.
Невозможно экспортировать сертификатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλύτερα να πάω μέσα.
И лишь гораздно позднее я узнал термин Модернизм, и то, и этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν θα σε πάω μέσα.
Да, это ГиббсOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω μέσα.
Я давно знаю Гаурона, и это не секрет, что мы не всегда соглашаемся в вопросах руководства ИмпериейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να πάω μέσα πρώτα.
У тебя есть брат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω μέσα!
Все до одного пустыеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα παω μέσα να καθαρίσω λίγο.
Я провожу тебя домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν μου επιτρέπετε, κύριε, θα πάω μέσα και ενεργοποιήστε το φως. "
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиQED QED
Θα πάω μέσα πρώτη.
Сделать чёрно-белым (со смешиваниемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καλύτερα να τον πάω μέσα.
А ты обзванивал больницы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάω μέσα.
Я рад, что знал тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πάω μέσα για να εκτιμήσω την κατάσταση.
Доктор Форбин!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορώ να πάω μέσα, έτσι;
С Ричи у нас никаких дел не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω μέσα.
Сегодня вечером получите свою наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πότε μπορώ να πάω μέσα;
Мнетут нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω μέσα.
Йоу, Смэш, посмотри- каOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω μέσα.
Она отменно одеваласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, δεν πάω μέσα εάν αυτό σημαίνει ότι δεν πας εσύ.
О.Вы, видимо, новая ЭмилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, μπορώ να πάρω ένταλμα ή να σε πάω μέσα για ανάκριση.
"... перед взрывом поступило предупреждение " (открывается дверьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
500 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.