πέφτω σε κίνηση oor Russies

πέφτω σε κίνηση

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

встать в пробке

встать в пробку

попасть в пробку

voorbeelde

Μια αδέξια κίνηση—και ο τρίτος σε μια σειρά από πέντε πορσελάνινους ελέφαντες πέφτει από το τζάκι.
Неловкое движение и... один из пяти фарфоровых слоников летит с каминной полочки вниз.

Αυτοί που επιδίδονται στη μαντεία πιστεύουν ότι υπερανθρώπινοι θεοί αποκαλύπτουν το μέλλον σε εκείνους που είναι εκπαιδευμένοι να διαβάζουν και να ερμηνεύουν ορισμένα σημεία και οιωνούς, τα οποία, όπως διατείνονται αυτοί, μεταδίδονται με διάφορους τρόπους: Μέσω ουράνιων φαινομένων (θέση και κίνηση άστρων και πλανητών, εκλείψεις, μετεωροειδή), μέσω επίγειων φυσικών δυνάμεων (άνεμος, θύελλες, φωτιά), μέσω της συμπεριφοράς πλασμάτων (ουρλιαχτό σκύλων, πέταγμα πουλιών, κίνηση φιδιών), μέσω της διάταξης των φύλλων τσαγιού μέσα σε κύπελλα, μέσω των σχεδίων που σχηματίζει το λάδι στο νερό, μέσω της κατεύθυνσης με την οποία πέφτουν τα βέλη, μέσω της όψης που έχουν διάφορα μέρη του σώματος θυσιασμένων ζώων (συκώτι, πνεύμονες, εντόσθια), μέσω των γραμμών στην παλάμη του χεριού, μέσω κλήρων και μέσω των «πνευμάτων» των νεκρών.
Люди, которые занимаются гаданием, верят, что боги, обладающие сверхъестественными способностями, открывают будущее тем, кто умеет распознавать и истолковывать определенные знаки и приметы. По их мнению, эти сведения передаются посредством небесных явлений (положение и движение звезд и планет, затмения, метеоры), сил природы и стихии (ветер, буря, огонь), поведения животных (вой собак, полет птиц, движения змей), рисунков, которые образуют в чашках чайные листья, формы масляных пятен на поверхности воды, направления падающих стрел, внешнего вида органов жертвенных животных (печень, легкие, внутренности), линий на ладони, бросания жребия и обращения к «духам» умерших.