παναφρικανισμός oor Russies

παναφρικανισμός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

панафриканизм

Παναφρικανισμός

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

Панафриканизм

voorbeelde

Η σύλληψη της ιδέας της ΑΕ εντοπίζεται στον Παναφρικανισμό, ένα πνευματικό κίνημα, που επιδίωκε να ενισχύσει την αφρικανική ολοκλήρωση ενάντια στην αποικιοκρατική διείσδυση.
Краеугольным камнем АС служит панафриканизм, интеллектуальное движение, чьей идеей было сплочение африканских стран для противодействия колониальному захвату [анг].

Ο Joey Ayoub, αρχισυντάκτης του Global Voices για τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική από το Λίβανο, σημειώνει ότι, αντίθετα με τον Παναραβισμό, ο Παναφρικανισμός δεν έγινε ιδανικό με θεσμική υποστήριξη:
Редактор секции MENA в Global Voices, Джои Айюб [анг] из Ливана, отмечает, что, на контрасте с панарабизмом, доктрина панафриканизма не сумела закрепиться в институциональной плоскости:

Μολονότι δεν είναι η ελκυστικότερη προσέγγιση και δεν έχει την ίδια ικανοποίηση όπως το να δίνεις σε μια γυναίκα 100 δολάρια για να αγοράσει μια κατσίκα στο kiva.org, ίσως με το να βοηθήσουμε λιγότερους επιχειρηματίες με μεγάλη επιρροή να χτίσουν τεράστιες επιχειρήσεις που κλιμακώνουν τον Παναφρικανισμό μπορεί να βοηθήσει στο να αλλάξει αυτό.
Может, это не самый привлекательный подход и, может, он не даёт того же удовлетворения, как когда даёшь женщине 100 долларов, чтобы купить козу на kiva.org, но, возможно, поддержка нескольких более влиятельных предпринимателей для создания крупного бизнеса в масштабе всей Африки может помочь изменить вот эти цифры.

Ο Nwachukwu Egbunike, συντάκτης του Global Voices από τη Νιγηρία, θυμάται ότι δεν διδάχθηκε για τον Παναφρικανισμό στο σχολείο:
Нвачукву Эгбунике [анг], автор Global Voices из Нигерии, вспоминает, что в школе им о панафриканизме не рассказывали:

Γιατί, όμως, Παναφρικανισμός;
Но почему панафриканский?

Με λένε Μουέντε Κατουίουα και είμαι ποιήτρια, υποστηρίκτρια του παναφρικανισμού και υπέρμαχος της ελευθερίας.
Меня зовут Мвенде Катвива, я поэтесса, панафриканистка и борец за свободу.