παραμυθία oor Russies
παραμυθία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
утешение
[ утеше́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι ο δημιουργός του είδους των «κακών συμβουλών» και συγγραφέας του πρώτου ρωσικού υπερκειμενικού μυθιστορήματος "Το Παραμύθι των στοιχείων".
Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все... (Говорит высоким голосом) Плохие люди!WikiMatrix WikiMatrix
Με πήρες για να μου πεις παραμύθι;
Постой так всего секундуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τομ, όλο αυτό είναι ένα παραμύθι.
Что вообще что-нибудь значит?Мы же все ничего не значим в этой долбаной дыреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραμύθια!
Большой шагOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μη μου πουλάς παραμύθια.
Любой, кто не сможет проснуться завтра... будет наказанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή ίσως, ασχέτως του τι θα συμβεί σήμερα, το αντίθετο παραμύθι θα ειπωθεί, ή δε θα υπάρξει καν παραμύθι.
Это не ответOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεv πιστεύω στα παραμύθια.
Дальше- большеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ο Τζον ήταν παιδί, οι μύθοι της ζούγκλας ήταν τα παραμύθια του.
Я наконец- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εξοχος στρατιώτης είσαι, δεινοπαθείς με παραμύθι.
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το τέλειο παραμύθι.
Сделай глубокий вдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως εσείς ξεκινήσατε το παραμύθι;
Ну, хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα ότι δεν πίστευες σε παραμύθια.
Мистер Шу, я хочу детей от вас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μη μου λέτε παραμύθια.
И ты согласен на это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρεις τι πιστεύω για τα παραμύθια;
Дело в том, Джейк ты можешь и не запоминать эти уроки если всегда будешь ставить женщин на первое местоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά κάποια παλιά παραμύθια που του έδωσα.
Все в порядке, Бэрри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραμύθια.
Кто- то еще хочет сокровищеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια λογοτεχνική εφημερίδα δεν ανέφερε ποτέ τα παραμύθια, ενώ η άλλη συνιστούσε στον Άντερσεν να μην χάνει τον χρόνο του γράφοντας παραμύθια.
Потом вам захочется переехать в Чи- какуWikiMatrix WikiMatrix
Και το παραμύθι με το τζόγο.
Раздваиваться под пилойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μπαμπάς πληρώνει λογαριασμούς, και διαβάζει παραμύθια για νάνι, για να μην αυτοκτονήσει από ενοχές.
Цфат- маленький городOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σου πω ένα παραμύθι.
Это было догадкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που περιγράφεις, είναι παραμύθια.
На обоих фотографиях есть время съемки, так что мы знаем, что его схватили в #- # во вторникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα παραμύθι.
Завести новые знакомстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί να σας πει παραμύθια, στα αγγλικά, για το διψασμένο κοράκι, τον κροκόδειλο, και για την καμηλοπάρδαλη.
Она считает тебя милым и подмигивает в ответted2019 ted2019
Η συγγραφέας παραμυθιών;
Процедура, разумеется, прошла не по плануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ας πάμε στο παραμύθι τότε.
Ты хочешь войти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.