πατατάκι oor Russies

πατατάκι

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

чипс

naamwoord manlike

Είναι σαν ένα πατατάκι γεμάτο ντροπή να κατεβαίνει πλαγίως τον οισοφάγο μου.
Как будто картофельный чипс, полный стыда, застревает в горле.

картофельный чипс

[ карто́фельный чипс ]

manlike

Είναι σαν ένα πατατάκι γεμάτο ντροπή να κατεβαίνει πλαγίως τον οισοφάγο μου.
Как будто картофельный чипс, полный стыда, застревает в горле.

voorbeelde

Έχω ένα Cool Whip [ παγωτό της Kraft ] και λίγα πατατάκια.
У меня есть взбитые сливки и полпачки пирожков.

Πατατάκια;
Кукурузных хлопьев?

Πολλά πατατάκια.
Ого, сколько тут чипсов.

Θες ένα πατατάκι;
Чипсов хотите?

Yoda, σήκωσε τα πατατάκια, φίλε.
Йода, подними чипсы, чувак.

Συγκεκριμένα, αυτοί που κοιτάζουν την κονσέρβα πιστεύουν ότι τα πατατάκια θα είναι πολύ νόστιμα, ενώ αυτοί που κοιτάζουν τα σοκολατάκια πιστεύουν ότι δε θα είναι και τόσο νόστιμα.
А именно, те, которые смотрят на тушенку, думают, что картофельные чипсы будут довольно вкусными; те же, что смотрят на шоколад " Годива ", думают, что чипсы не будут такими вкусными.

Ναι Ντην, θα πάρω πατατάκια.
Да, Дин, я возьму чипсы.

Τι θα έλεγες να πηγαίναμε να του πετάμε πατατάκια;
Пойдём, побросаемся в него жареной картошкой?

Θέλεις πατατάκια;
Хочешь немного чипсов?

Αν πεινάσουμε θα φάμε πατατάκια, θα πιούμε λίγο χυμό.
Ты знаешь, если мы проголодаемся, то съедим немного чипсов, выпьем немного пунша...

Έχουμε κονσέρβα, κι η προτεραιότητα είναι να βρούμε πατατάκια και καφέ.
У нас есть один парень его главная задача - найти забегаловку или кафе.

Από που είναι αυτά τα πατατάκια, από το " Βίδες και Μπουλόνια ";
Откуда эти крендельки, из Ace Hardware?

Μπράιαν, δεν έχει πατατάκια!
Брайан, у нас больше нет Печенюшек!

Μετά η Σάσα του πήγε πατατάκια.
Затем Саша вынесла ему миску с чипсами.

Μάλλον ξοδεύει περισσότερα σε πατατάκια και βουτήματα... απ'όσα βγάζω εγώ σε ένα χρόνο.
Да он, наверное, на чипсы тратит больше, чем я зарабатывал за год.

Αυτά δεν είναι πατατάκια με ντιπ.
— Это не чипсы с соусом.

Ξέρεις αυτό με τα πατατάκια, που κανείς δεν μπορεί να φάει μόνο ένα;
Например, как с чипсами - их нельзя есть много?

Πατατάκια και ψάρι σε εφημερίδα, σφολιάτες, πίτες, σάντουιτς.
Фиш энд чипс в газетной бумаге, корнуэльский пирожок, пирог, сендвич.

Θα πάρω πατατάκια, θες;
Я за чипсами пришел, хочешь тоже?

Πού έχει πατατάκια;
Где чипсы?

Πήρα τα πατατάκια.
Я взял чипсы.

Θέλω πατατάκια και τσούλα!
Я тоже хочу чипсов и девок!

Πατατάκια, σε παρακαλώ
Эм, картошку, пожалуйста

Μπορείς να πάρεις ένα πιάτο πατατάκια, ένα κομμάτι τυρί και ένα μήλο.
Можешь взять крекеров, сырную палочку и яблоко.

Είμαι χορτάτη απ'τα σπιτικά πατατάκια σου!
Я и так объелась твоими домашними картофельными чипсами.