πατατιά oor Russies

πατατιά

vroulike

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

картофель

[ карто́фель ]

naamwoord manlike

картошка

[ карто́шка ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

Οι πατάτες που προσβλήθηκαν στην κυριολεξία σάπιζαν στο έδαφος και, όπως ειπώθηκε, όσες αποθηκεύονταν «αποσυντίθονταν».
Зараженные клубни начинают гнить прямо в земле и в хранилищах.

Παρ’ όλα αυτά, στη διάρκεια των ετών της πείνας εξαιτίας της ασθένειας στην πατάτα, 1,2 εκατομμύρια Ιρλανδοί μετανάστες έφτασαν στις Αμερικανικές ακτές.
Несмотря на это в течение годов голодовки примерно 1,2 миллиона ирландских эмигрантов поступило на американскую землю.

Η ιστοσελίδα Huachos.com συνοψίζει την ιστορία της πατάτας και τις μελλοντικές της προοπτικές:
Сайт Huachos.com кратко просматривает [исп] историю картофеля и его перспективы в будущем:

Μη σταματάτε να πατάτε τα κουμπιά.
Не переставай нажимать на кнопки.

πειράζει να πάρω μπιφτέκι με πατάτες?
Будет паршиво, если я закажу гамбургер и чипсы?

Μάλλον το λουλούδι της πατάτας είναι πολύ όμορφο.
Если наша картошка тоже зацветёт, будет красиво.

'Εχω οχτώ πατάτες.
У меня 8 картофелин.

Σκόνταψα πάνω της και έπεσα πάνω στον αποφλοιωτή πατάτας.
Я споткнулась и упала на нож для овощечистки.

Μία μπριζόλα, πατάτες και κόκα διαίτης.
Бифштекс, чипсы и диетическую колу.

Προσέξτε πού πατάτε.
Смотрите под ноги.

Δεν βάζεις καλύτερα τα θεμέλια να μας φτιάξεις μερικές γαμημένες πατάτες;
Как насчет подготовки долбанной картошки?

Εγώ θα πάρω μπέργκερ, πατάτες κι όποιον άντρα δεν έχει μέλλον.
Я сделаю бургеры и картошку, а также любого парня без будущего.

Ποιος θέλει κι άλλες πατάτες;
Кто хочет еще картошечки?

Ψάρι και πατάτες.
Заказала бы " рыбу и чипсы ".

Τις πατάτες στο μιλκ-σέικ;
Макать картошку в коктейль?

Σε κάποια άλλη περίπτωση, οι Μάρτυρες κατάφεραν να πάνε ένα ολόκληρο πλοιάριο φορτωμένο με πατάτες στους αδελφούς τους στο Άμστερνταμ.
В другом случае Свидетелям удалось доставить братьям в Амстердам целую лодку с картофелем.

Για βραδυνό έχουμε μπριζόλα, πατάτες μπιζέλια.
На обед у нас стейк, картофель горошек.

... ψωμί, ψημένες πατάτες.
Опиши их!

Γιατί παρήγγειλα τη βραστή πατάτα;
Зачем я заказал печёную картошку?

Τέλεια η ερώτηση για τις πατάτες.
Отличный вопрос про фри.

Μπορείτε να καλλιεργήσετε πατάτες ή κολοκύθες.
Можно засадить ее картошкой или тыквой, хотя....

Στο δρόμο τρως μόνο χάμπουργκερσ και πατάτες και πίτσες.
Нет, на дороге, это - все burgers и жарит и пиццу.

Τηγανιτές πατάτες!
Картошка фри!

Εγώ λέω πατάτες.
Я говорю, что жарим картошку.

Σημαντική θέση στο διαιτολόγιο των Νορβηγών κατέχουν τα ψάρια, το κρέας, οι πατάτες, το ψωμί και τα γαλακτοκομικά προϊόντα.
Рыба, мясо, картофель, хлеб и молочные продукты чаще всего оказываются на столах норвежцев.