πρόταση χεριών oor Russies

πρόταση χεριών

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

вытяжение рук вперёд

(γυμναστική) το τέντωμα χεριών προς τα μπρος

voorbeelde

Φανταστείτε ότι θέλετε να γράψετε μια πρόταση χρησιμοποιώντας 2 χέρια ξεκινώντας από μια πλευρά.
Представьте, что вы пишите предложение двумя руками, с противоположных концов.

Όλοι όσοι συμφωνούν να καθυστερήσουμε την πρόταση στους συνεταίρους, παρακαλώ σηκώστε το χέρι σας.
Все, кто за отсрочку предложений о партнерстве, пожалуйста, поднимите ваши руки.

Η πρόθεση του Σαούλ πίσω από αυτή την πρόταση ήταν να πεθάνει ο Δαβίδ στα χέρια των Φιλισταίων.
Саул рассчитывал на то, что Давид погибнет от их рук. План не имел успеха.

Ενώ οι περιγραφικές χειρονομίες χρησιμοποιούνται συνήθως για να αποδώσουν το μέγεθος ή το σχήμα ενός αντικειμένου, άλλες χειρονομίες, όπως «το να συνοδεύει κανείς τις προτάσεις του με ρυθμικές κινήσεις των χεριών, σαν να κόβει τον αέρα», εξυπηρετούν διαφορετικό σκοπό.
Описательными жестами можно передать размер или форму предмета, но, например, «отрывистые взмахи руки, вторящие ритму фразы», играют иную роль.

Ο Φρανκ χάρηκε πάρα πολύ με την πρόταση του ξαδέλφου του και έκφρασε την πλήρη συμφωνία του, λέγοντας, «Ας δώσουμε τα χέρια για τη συμφωνία αυτή!»
Френку очень понравилось предложение его кузена, и он выразил свое полное согласие словами: «Значит — по рукам!»

Είναι αφήγηση από πρώτο χέρι, της ίδιας και του αρραβωνιαστικού της καθώς ταξιδεύουν από την πρότασή του σ'εκείνη στο Λαμπραντόρ στην άλλη άκρη του κόσμου, για το γάμο τους στην Αυστραλία.
Это информация из первых рук о ней и ее женихе, как они путешествовали, от предложения о браке в Лабродоре до другого конца света, где они поженились в Австралии.