συνδεδεμένη υπηρεσία oor Russies

συνδεδεμένη υπηρεσία

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

подключенная служба

voorbeelde

Αυτό είναι συνδεδεμένο, με την Υπηρεσία Μετανάστευσης των Η.Π.Α.
Это подключено к ФМС.

Το μάννα από τον ουρανό ήταν συνδεδεμένο με την υπηρεσία τόσο του Μωυσή όσο και του Ιησού.
Манна с неба была связана со служением и Моисея и Иисуса.

Οπότε είναι συνδεδεμένος με την Ρωσική υπηρεσία πληροφοριών.
Значит, он был связан с разведслужбами.

Απλά ήθελα προσωπικά να σιγουρευτώ ότι το FBI είναι συνδεδεμένο κατευθείαν με την Διπλωματική Υπηρεσία Ασφαλείας, ώστε να μην υπαρχουν δυσλειτουργίες στην επικοινωνία.
Я хотел лично убедиться, что Бюро напрямую работает со службой дипломатической безопасности госдепа, чтобы не возникало никаких бюрократических проволочек.

Ο εξυπηρετητής, αν και είναι συνδεδεμένος με το Διαδίκτυο, μπορεί να μην τρέχει τη ζητούμενη υπηρεσία (%
Возможно, запрошенный сервис (% #) не выполняется на сервере, подключенном в настоящее время к Интернету

Επίσης, το πρόγραμμα λειτουργεί τώρα ως υπηρεσία των Windows, πράγμα που δεν συνέβαινε στην προηγούμενή του έκδοση, και προστατεύει τον υπολογιστή ακόμα και εάν ο χρήστης δεν είναι συνδεδεμένος.
Кроме того, теперь программа функционировала в качестве службы Windows, в отличие от предыдущего релиза, что обеспечивало защиту, даже если вход в систему не был выполнен.

Η Μαλαπάσκουα, που, ανάλογα με το ποιος είναι ο συνομιλητής σας, σημαίνει «κακά Χριστούγεννα» ή «κακό Πάσχα» στη διάλεκτο του Σεμπού (και στα ισπανικά), είναι ένας μικρός παράδεισος, που συνδυάζει υπέροχα την αίσθηση οικειότητας (ο αριθμός των τουριστών είναι σχετικά μικρός) και την πρόσβαση σε κάθε πιθανή υπηρεσία, συμπεριλαμβανομένου του ασύρματου δικτύου [Wi-Fi] (απαραίτητο για τις παγκόσμια συνδεδεμένες ψυχές μας).
Малапаскуа, в зависимости от того с кем Вы говорите, означает «Плохое Рождество» или «Плохая Пасха» на себуанском языке (и на испанском); это маленький рай, который обеспечивает великолепным сочетанием возможности глубоко сблизиться с островом (туристов сравнительно немного) и наличия доступа ко всевозможным услугам, в том числе Wi-Fi (необходимого для наших глобально связанных душ).