συνδρομητικός oor Russies
συνδρομητικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
абонентский
[ абоне́нтский ]
el
συνδρομητικός = η υπηρεσία που παρέχεται με καταβολή συνδρομής, επιχείρηση (κυρίως τηλεοπτικά μέσα ενημέρωσης και ψυχαγωγίας) που απαιτεί καταβολή συνδρομής για παροχή υπηρεσιών π.χ. συνδρομητικό κανάλι, συνδρομητικός σταθμός
συνδρομητικό ραδιόφωνο
абоне́нтская радиото́чка
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η αδελφή σου διάλεξε μερικές ταινίες στη συνδρομητική τηλεόραση.
Я доверяю его чутьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ρεύμα, αέριο, συνδρομητική.
Что за чертовщина там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περίπου τα μισά από όλα τα σπιτικά της Ινδίας με τηλεόραση έχουν τώρα καλωδιακές και δορυφορικές συνδρομητικές συνδέσεις, πράγμα που αποτελεί αύξηση 31 τοις εκατό μέσα σε τρία χρόνια.
Этого больше не повторитьсяjw2019 jw2019
Ο θεατής που φοβάται μήπως τον δει ο γείτονας στο ειδικό τμήμα του βιντεοκλάμπ με τις ακατάλληλες ταινίες μπορεί τώρα «με το πάτημα ενός κουμπιού να δει στο σπίτι του την πορνογραφική ύλη που επιθυμεί από την καλωδιακή ή τη συνδρομητική τηλεόραση», λέει ο αναλυτής μέσων μαζικής επικοινωνίας Ντένις Μακ Άλπιν.
В любом случае после вот этого, надавим на пацана, как два пальцаjw2019 jw2019
«Ακυρώστε την εγγραφή σας στη συνδρομητική τηλεόραση, . . . και δώστε τα ίδια [χρήματα] κάθε μήνα για να αγοράσετε ένα ή περισσότερα καλά βιβλία.
Да что с тобой?jw2019 jw2019
Γνωρίζατε ότι υπάρχουν αρκετές συνδρομητική βάση sites για plushy λάτρεις;
Да, и я боялся, он бы сделал это сноваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι με μέλλον, από το να κάνω σκουπίδια για τη συνδρομητική τηλεόραση.
После создания диаграмм их следует отредактировать. Следует понимать разницу между редактированием диаграммы и редактированием модели. Как было уже сказано, диаграммы являются отображениями модели. Например, если вы создаёте класс, редактируя диаграмму класса, то вы одновременно редактируете и диаграмму, и модель. Если же вы изменяете цвет или другие настройки отображения класса на вашей диаграмме класса, то вы редактируете только диаграмму, но ничего не изменяете в вашей моделиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, βλέπω πολύ συνδρομητική και σας καταλαβαίνω.
Время пошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδες τον τελικό στην συνδρομητική τηλεόραση.
И именно поэтому я никогда не сомневалась в любви, которую я испытываю к тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν έχετε συνδρομητική τηλεόραση, μπορείτε να περικόψετε το κόστος μειώνοντας τα κανάλια;
Когда мы увидели, что он не собирается сходить...... потому что он, видимо наслаждался этим настолько,...... мы упомянули его товарищам тотфакт, что если он не сойдет...... у нас есть вертолет для того, чтобы забрать его с канатаjw2019 jw2019
Ω, είναι δύσκολο να βάλεις μια τιμή σε κάτι που είναι αντίγραφο από κάτι που ήταν στην συνδρομητική.
Я провожу тебя домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπω πολλή συνδρομητική και σας καταλαβαίνω.
Возраст, структура, исполнение- все верноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχουν συνδρομητικές ταινίες εδώ.
Мартин просто показал, что в твоей теории есть брешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Στην αρχή, ίσως φαίνεται ότι πράγματα όπως η συνδρομητική τηλεόραση και οι έξοδοι για φαγητό είναι μέσα στις οικονομικές σας δυνατότητες, αλλά μακροπρόθεσμα μπορεί να σας ζημιώσουν», λέει ο Άαρον, που είναι παντρεμένος δύο χρόνια.
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?jw2019 jw2019
Πώς μπορώ να διαγραφώ από συνδρομητικές υπηρεσίες στο Ίντερνετ;
Это не такая дрочильная игра, так ведь?levelyn levelyn
Η συνδρομητική τηλεόραση πεθαίνει.
Я бы хотел, чтобы вы мне рассказалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε βρίσκω τη συνδρομητική.
Морскую биологию, Историю искусствOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αφού κλέψω σήμα θα πληρώσω τη συνδρομητική εταιρία για τις υπηρεσίες της.
Принесите мне таблетку и стакан воды!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω το 2ο καλύτερο ειδησεογραφικό στην συνδρομητική.
За исключением этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.