τάξη συμβάντων oor Russies

τάξη συμβάντων

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

класс событий

voorbeelde

Ερώτημα: Πώς θα μπορούσε να προκύψει τέτοια τάξη και οργάνωση από μη κατευθυνόμενα τυχαία συμβάντα;
Вопрос: Как такой порядок мог возникнуть в результате неуправляемых событий?

Ωστόσο, η τάξη αποκαταστάθηκε γρήγορα στην Αφρικανική ενδοχώρα χωρίς σοβαρά συμβάντα από τον Βρετανικό Στρατό και τους Βασιλικούς Πεζοναύτες.
Однако, порядок на африканском материке был скоро восстановлен без серьёзных столкновений с британской армией и королевской морской пехотой.

Και αυτό σημαίνει ότι αν θέλουμε να το χρησιμοποιήσουμε, μπορούμε να δεχτούμε χημικά συμβάντα στην απαρχή της ζωής που έχουν πιθανότητα της τάξης του ενός στα 100 δισεκατομμύρια δισεκατομμυρίων.
И это означает, если мы хотим это как-то применить, нам можно принять без доказательств, что химическая реакция, которая положила начало жизни, так же маловероятна как 1 к 100 миллиардов миллиардов.

Και αυτό σημαίνει ότι αν θέλουμε να το χρησιμοποιήσουμε, μπορούμε να δεχτούμε χημικά συμβάντα στην απαρχή της ζωής που έχουν πιθανότητα της τάξης του ενός στα 100 δισεκατομμύρια δισεκατομμυρίων.
И это означает, если мы хотим это как- то применить, нам можно принять без доказательств, что химическая реакция, которая положила начало жизни, так же маловероятна как 1 к 100 миллиардов миллиардов.

Το 1916, χρόνια πριν από αυτά τα συμβάντα, ο αδελφός Ρώσσελ είχε γράψει με βαθιά ανησυχία: «Μια φρικτή κατάσταση επικρατεί σε μερικές Τάξεις όταν πρόκειται να διεξαχτούν εκλογές.
В 1916 году, задолго до этих событий, брат Расселл, выражая глубокую тревогу, писал: «Во время выборов в некоторых Кружках положение дел ужасное.