τρανζίστορ oor Russies

τρανζίστορ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

транзистор

[ транзи́стор ]

naamwoord manlike

электронный прибор

έχει δισεκατομμύρια τρανζίστορ, κάνει δισεκατομμύρια κύκλους ανά δευτερόλεπτο χωρίς να σταματά.
содержит миллиарды транзисторов, делающих миллиарды операций в секунду безошибочно.

Τρανζίστορ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

транзистор

[ транзи́стор ]

naamwoord

διάταξη ημιαγωγών στερεάς κατάστασης

радиоэлектронный компонент

έχει δισεκατομμύρια τρανζίστορ, κάνει δισεκατομμύρια κύκλους ανά δευτερόλεπτο χωρίς να σταματά.
содержит миллиарды транзисторов, делающих миллиарды операций в секунду безошибочно.

voorbeelde

Κύκλωμα-Τρανζίστορ NPNStencils
Транзистор NPNStencils

Το τρανζίστορ δεν είναι τίποτα περισσότερο από ένα διακόπτη τοίχου.
Транзистор ничем не отличается от обычного выключателя.

Σε αυτήν πάρε #άρια των Μπιτλς και σ ' αυτόν ένα τρανζίστορ
и вдобавок... возьми ей какие- нибудь #- ки " Битлз ", а ему радиоприемник

Είναι περίπου όπως όταν πήγαμε από τα χειροποίητα ραδιόφωνα τρανζίστορ στον Πέντιουμ.
Это вроде того, когда мы перешли от транзисторных радио, собранных вручную, к Pentium.

Και επειδή το τρανζίστορ είναι απλό, μπορείς να βάλεις πολλά μαζί.
Раз транзистор так прост, вы можете скомбинировать несколько транзисторов.

Οι εξερευνητές του κόσμου του ατόμου δε σκόπευαν να ανακαλύψουν το τρανζίστορ.
Исследователи мира атома не собирались изобретать транзистор.

Χωρίς αυτή την ωθούμενη από τη περιέργεια κατανόηση της δομής των ατόμων, η οποία οδήγησε σε αυτή την αρκετά εσωτερική θεωρία, τη κβαντική μηχανική, δε θα είχαμε τρανζίστορ, δεν θα είχαμε τσιπάκια σιλικόνης, δε θα είχαμε ουσιαστικά τη βάση της μοντέρνας οικονομίας μας.
И без подобной науки, движимой любопытством, понимание строения атома, которое привело к слегка эзотерической квантовой теории и квантовой механике, мы не смогли бы получить транзисторы и прочие кремниевые чипы, и у нас бы не было базиса современной экономики.

Άρα το δεύτερο επίπεδο απλότητας ήταν το τρανζίστορ και το διαδίκτυο.
Таким образом, вторым уровнем простоты является транзистор и Интернет.

Και αυτή είναι μία από τις πιο εκπληκτικές προβλέψεις της κβαντικής μηχανικής, απλώς κοιτώντας τη δομή των ατόμων -- την ακριβώς ίδια θεωρία που περιγράφει τα τρανζίστορ -- είναι πως δε μπορούν να υπάρχουν αστέρια στο σύμπαν που να έχουν φτάσει στο τέλος της ζωής τους και να είναι μεγαλύτερα από ακριβώς 1,4 φορές τη μάζα του Ήλιου.
Наиболее ошеломляющие предсказания, сделанные квантовой механикой после наблюдения за строением атомов, той самой теорией, объясняющей транзисторы — состоят в том, что ни одна звезда во вселенной, достигшая конца своей жизни не превышает размеров, конкретно, в 1.4 раза больше массы Солнца.

Και σήμερα μας φαίνεται δεδομένο ότι καθένα από αυτά τα μηχανήματα έχει δισεκατομμύρια τρανζίστορ, κάνει δισεκατομμύρια κύκλους ανά δευτερόλεπτο χωρίς να σταματά.
И сейчас мы принимаем как должное то, что каждая из этих машин содержит миллиарды транзисторов, делающих миллиарды операций в секунду безошибочно.

Εάν είναι έτσι, είναι αρκετά εντυπωσιακό ότι στο χώρο της σύγκρουσης δεν υπάρχει ούτε ένα κομμάτι, ούτε το παραμικρό τρανζίστορ ενός συντριφθέντος διαστημόπλοιου.
Но если это так, то странно, что на месте удара не обнаружено ни самого малого транзистора, ни одной детали разбившегося корабля.

Αλλά οι φίλοι μας που είναι ειδικοί στη φυσική ψηλής πυκνότητας κατάφεραν πριν 50 χρόνια να κατασκευάσουν μια ωραία συσκευή κάτω από το βάζο που είναι το τρανζίστορ.
Но наши друзья, занимающиеся физикой твердого тела, лет пятьдесят назад сумели создать очень хороший прибор, который на экране показан под колпаком, и это транзистор.

Το τρανζίστορ ήταν μια μικρή πλαστική μονάδα που μπορούσε να μας πάει από τον κόσμο των στατικά στοιβαγμένων το ένα πάνω στο άλλο τούβλων σε έναν κόσμο όπου όλα ήταν διαδραστικά.
Транзистор был маленькой частицей, позволившей нам перейти от статичных сложенных друг на друге блоков к миру, где все элементы взаимодействуют.

Αυτή η ένδειξη γίνεται από τον επεξεργαστή του υπολογιστή, ο οποίος χρησιμοποιεί τις φάσεις των τρανζίστορ για να ελέγχει άλλες υπολογιστικές συσκευές σύμφωνα με τις οδηγίες του λογισμικού.
Данные считывает процессор компьютера, который с помощью состояний транзистора управляет другими компьютерными элементами согласно инструкциям программного обеспечения.

Ο ARM2 είχε 30.000 τρανζίστορ ενώ ο ARM6 αυξήθηκε μόλις σε 35.000.
У ARM2 было 30 тысяч транзисторов, в то время как ARM6 дорос всего лишь до 35 тысяч.

Μπορούσες να το πεις τη δεκαετία του 1890, δε θα είχες το τρανζίστορ.
Вы могли сделать это в 1890-х, и у вас не было бы транзистора.

Τρανζίστορ [ηλεκτρονικά]
Транзисторы [электроника]

Όπως ο τσιμεντόλιθος, το τρανζίστορ σας επιτρέπει να δημιουργήσετε πολύ μεγαλύτερα, πολύ πιο πολύπλοκα κυκλώματα, τούβλο - τούβλο.
Как и бетонные блоки, транзисторы позволяют вам строить гораздо более крупные и сложные схемы, один элемент за другим.

Μετά τον φον Νόιμαν, έχουμε τον Pentium, όπου το δισεκατομμυριοστό τρανζίστορ είναι τόσο αξιόπιστο όσο και το πρώτο.
После фон Неймана у нас был Pentium, где миллиардный транзистор был так же надёжен, как и первый.

Κύκλωμα-Τρανζίστορ PMOS (Ευρωπαϊκό) Stencils
Транзистор PMOSStencils

Η τεχνολογική εξέλιξη των τρανζίστορ σε μικροτσίπ οδήγησε πρώτα σε κομπιουτεράκια τσέπης και στους κομπιούτερ και κατόπιν στα διεθνή δίκτυα πληροφοριών.
Технология преобразовала транзисторы в чипы, что позволило создать сначала карманный калькулятор и компьютер, а затем международные информационные сети.

Αλλά υπάρχει μια ειδοποιός διαφορά: Το τρανζίστορ ήταν μόνο για τους ειδικούς.
Разница в том, что транзистор предназначался для специалистов.

Το πρώτο τρανζίστορ πυριτίου κατασκευάστηκε από την Texas Instruments το 1954.
Первый выращенный кремниевый транзистор изготовил на Texas Instruments тот же Тил в апреле 1954 года.