χρόνια πολλά oor Russies

χρόνια πολλά

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

поздравления

naamwoord
Σας ευχαριστώ όλους για τα χρόνια πολλά και για τις θερμές ευχές σας.
Всем большое спасибо за поздравления и тёплые пожелания
levelyn

поздравляю с днём рождения

[ поздравля́ю с днём рожде́ния ]
tussenwerpsel
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

с днём рождения

[ с днём рожде́ния ]
tussenwerpsel
Χρόνια πολλά, αγαπητέ φίλε!
С днём рождения, дорогой друг!
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Χρόνια πολλά!
С праздником!
χρόνια πολλά για τη γιορτή σου
с днём ангела · с днём имени · с днём именин · с именинами
Χρόνια Πολλά!
Многие лета!
Χρόνια σας πολλά!
Многие вам лета!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Χρόνια Πολλά!
Поздравляю с Днем благодарения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε χρόνο, πολλές ζωές χάνονται εξαιτίας της συντριβής ιδιωτικών ή πολιτικών αεροπλάνων.
Каждый год аварии частных самолетов и самолетов пассажирских авиалиний уносят много жизней.jw2019 jw2019
Χρόνια Πολλά, παλιορεμάλι!
С днем рождения, ты, сукин сын!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ, ΦΙΛΑΡΑΚΟ
Пожалуйста, прошу внимания.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά.
С днём рождения.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια Πολλά, Χλόη.
с Днем Рождения, ХлояOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά!
С днём рождения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά Σμελ!
С днём рождения, Смелл!opensubtitles2 opensubtitles2
Χρόνια πολλά.
С днём рождения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά.
С днем рождения.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντούτοις, πριν από λίγα χρόνια, πολλοί δεν πίστευαν ότι το σύμπαν είχε αρχή.
Однако совсем недавно многие считали, что у Вселенной не было начала.jw2019 jw2019
" Χρόνια πολλά.
" С днем рождения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά, Τζίλλ.
С днём рождения, Джилл.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά πάντως.
С днём рождения.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι μπορείτε να κάνετε αν κάποιος σας ευχηθεί «χρόνια πολλά» ή σας δώσει ένα δώρο;
Что делать, если вас поздравляют с праздником или дарят подарок?jw2019 jw2019
Χρόνια πολλά, αγαπητέ Boris Χρόνια πολλά σε εσάς
С днем рожденья, милый Борис С днем рожденья тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρονια πολλα
Отилия.С днем рожденияopensubtitles2 opensubtitles2
Χρόνια πολλά!
С днем рождения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρονια πολλα
С днем рожденияopensubtitles2 opensubtitles2
Στα πρόσφατα χρόνια, πολλοί άνθρωποι έχουν στραφεί σε «εναλλακτικές» μεθόδους διάγνωσης και θεραπείες.
В последние годы многие люди обращаются к «нетрадиционным» методам диагностики и лечения.jw2019 jw2019
Στα επόμενα χρόνια, πολλοί από εκείνους που παρευρέθηκαν σε αυτή τη συγκέντρωση έγιναν Μάρτυρες.
Спустя несколько лет многие из присутствовавших на той встрече стали служить истинному Богу.jw2019 jw2019
Χρόνια πολλά.
С днем рождения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χρόνια πολλά.
с Днем Рождения!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5956 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.