πλήκτρο τροποποίησης
tast modifikues
τροποποίησης oor Albanees
τροποποίησης
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
modifikim
Το σχόλιό του φάνηκε να παρεκκλίνει από την προηγούμενη θέση της πΓΔΜ, κατά την οποία είχε αποκλειστεί οποιοδήποτε ενδεχόμενο τροποποίησης του ονόματος της χώρας
Komenti i tij u duk se devijoi nga qëndrimi i mëprashëm i Maqedonisë sipas të cilit përjashtohej çdo modifikim i emrit të vendit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ανόμοια με τους ανθρώπινους νόμους, οι οποίοι συχνά χρειάζονται τροποποίηση ή αναθεώρηση, οι νόμοι και οι διατάξεις του Ιεχωβά χαρακτηρίζονται πάντα από αξιοπιστία.
Unë mendoj se është dashurijw2019 jw2019
Στο πλαίσιο των συνταγματικών τροποποιήσεων, διευρύνθηκε και ο ρόλος του Κρατικού Επιτρόπου
Vish diçka të lezetshmeSetimes Setimes
Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις είναι σε συμφωνία με τα πρότυπα της ΕΕ και των ΗΠΑ, αναφέρουν νομικοί εμπειρογνώμονες
A mendon që jam veshur bukur?Setimes Setimes
" Θεσπίσαμε αυτή την πρόσφατη τροποποίηση καθώς η κατάσταση αυτή δεν ήταν πρεπούμενη για την Τουρκία ", ανέφερε
Si mund të betohesh për... një njeri që nuk e ke takuar kurrë?Setimes Setimes
Η αντιπολιτευόμενη αριστερά ζητά αναβολή, υποστηρίζοντας ότι απαιτείται καθυστέρηση προς εφαρμογή τροποποιήσεων στον εκλογικό κώδικα και εκπλήρωση των απαιτούμενων προτύπων
Çka nëse kthehet përsëri?Setimes Setimes
Η ΕΕ χαιρέτισε το επιτυχημένο δημοψήφισμα σχετικά με πακέτο συνταγματικών τροποποιήσεων στην Τουρκία το Σαββατοκύριακο, ωστόσο προειδοποίησε τη Δευτέρα ( # Σεπτεμβρίου) ότι θα παρακολουθεί προσεκτικά τον τρόπο εφαρμογής των προβλεπόμενων αλλαγών, ενώ κάλεσε για περαιτέρω σαρωτικές μεταρρυθμίσεις
Mbaj mend, përqëndrohuSetimes Setimes
Για να το κάνεις αυτό, δεν χρειάζεται κάποια συνταγματική τροποποίηση, να αλλάξεις την Πρώτη Τροπολογία του Συντάγματος.
Hajde këtu, qelbësirëted2019 ted2019
Ο πρόεδρος του Ανώτατου Δικαστηρίου της πΓΔΜ Ντάνε Ιλίεφ, αναφέρει ότι είναι σημαντικό να εργαστούν επάνω σε νόμους για τα δικαστήρια για την οργάνωση των δικαστηρίων, παράλληλα με τις τροποποιήσεις
S' do të doja ta shqetësoja taniSetimes Setimes
Μέσω της ψηφοφορίας, οι Μολδαβοί θα εκφράσουν την άποψή τους για την πρόταση του κυβερνώντος συνασπισμού περί τροποποίησης του συντάγματος για τις προεδρικές εκλογές
Unë e dashuroj atëSetimes Setimes
Οι τροποποιήσεις δίνουν επίσης στον πρόεδρο την εξουσία να διορίζει δικαστές, εισαγγελείς, τον κρατικό επίτροπο και πρεσβευτές
Nuk ka shpresëSetimes Setimes
Τροποποιήσεις στην προσχέδια συνθήκη θα εξεταστούν κατά τη διάρκεια συνεδρίασης στη Βιέννη, η οποία έχει προσωρινά προγραμματιστεί για τις # Σεπτεμβρίου
Jo, do gjej motrat e miaSetimes Setimes
Η επιτροπή πρέπει επίσης να διαδραματίσει ρόλο στην τροποποίηση τρεχόντων κανονισμών και στη σύνταξη εθνικής στρατηγικής για την ψηφιοποίηση
Dua ta shikoj me pareSetimes Setimes
Οι διαπραγματεύσεις μεταξύ Κροατικών κομμάτων πριν το σχηματισμό της νέας κυβέρνησης συνασπισμού, είχαν ως αποτέλεσμα να ενωθεί η χώρα με τις περισσότερες χώρες της ΕΕ σχετικά με την επιβολή απαγόρευσης για το κάπνισμα σε δημόσιους χώρους, καθώς επίσης τροποποίηση στην πολιτική περί κατανάλωσης αλκοόλ από μεγαλύτερους σε ηλικία οδηγούς
A do ai apartamentin?Po.- Dhe ai jua ka thënë këtë?Setimes Setimes
Όσο για το καθεστώς, η τροποποίηση οποιασδήποτε πτυχής της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου είναι απίθανη, ανέφερε ο πολιτικός αναλυτής Ντούσαν Γιάνιτς στους SETimes
Kjo nuk ishte mjaft afër për RichardinSetimes Setimes
" Σχεδόν ένα έτος από την ψήφιση του νόμου, η Σερβία εξακολουθεί να μη διαθέτει κρατικό επίτροπο-- τον προστάτη των πολιτών ", αναφέρει, προσθέτοντας ότι ο ρόλος του κρατικού επιτρόπου θα μπορούσε να έχει εξαιρετική σημασία κατά τη διάρκεια των συζητήσεων για τις τροποποιήσεις στο νόμο περί ραδιοτηλεοπτικών μεταδόσεων
Todarmalji, mendja ime është rriturSetimes Setimes
Η Γέλιττσα Ραγιάσιτς- Καπάκοβιτς, εκπρόσωπος της γραμματείας εργασίας, απασχόλησης και ισότητας των φίλων της Βοϊβοντίνα, ανέφερε ότι το Εκτελεστικό Συμβούλιο της Βοϊβοντίνα θα ιδρύσει ομάδα εργασίας απαρτιζόμενη από ειδικούς, οι οποίοι θα συντάξουν πρόταση με στόχο την τροποποίηση των ισχυόντων νόμων εργασίας, ώστε να θεσπιστεί πλαίσιο για τη δίωξη της παρενόχλησης
Sigurisht, vazhdo, ke të paktën # minutaSetimes Setimes
Μία νέα τροποποίηση συνάντησε αντίσταση την περασμένη εβδομάδα, καθώς το Συνταγματικό Δικαστήριο της Τουρκίας αποφάσισε να θεωρήσει το αίτημα του κοσμικού κόμματος αντιπολίτευσης Δημοκρατικό Λαϊκό Κόμμα (CHP) να την ακυρώσει
Ja tek ështëSetimes Setimes
Η τροποποίηση του νόμου περί υπηκοότητας ενδέχεται να προσελκύσει περισσότερους επενδυτές και να παρέχει μεγαλύτερη ισχύ σε Αλβανούς απόγονους άλλων εθνικοτήτων, ωστόσο η πρόταση έχει προκαλέσει αντιπαράθεση
Kjo është e çuditshmeSetimes Setimes
Η κυβέρνηση ανακοίνωσε την προηγούμενη βδομάδα ότι θα συνεχίσει με την πολυαναμενόμενη μεταρρύθμιση και θα παρουσιάσει στο κοινοβούλιο τροποποίηση η οποία θα καταστήσει πιο δύσκολη την έγερση αγωγών βάσει του Άρθρου # αόριστος νόμος ο οποίος έχει χρησιμοποιηθεί στη δίωξη διανοουμένων για " προσβολή της Τουρκικότητας "
Pyete satelitin AtlasSetimes Setimes
Η σημαία της Δομινίκας καθιερώθηκε στις 3 Νοεμβρίου 1978 με κάποιες μικρές τροποποιήσεις να γίνονται τα έτη 1981, 1988 και 1990.
Se dija se si do përfundonteWikiMatrix WikiMatrix
Στην εισήγησή του, περιέγραψε την τροποποίηση για τη μαντίλα ως ένα από τα βασικά στοιχεία που δείχνουν ότι το κόμμα έχει μια « κρυφή ισλαμική ατζέντα »
Të shqetëson tySetimes Setimes
Την ίδια στιγμή, ανέβαλαν δημόσιο διάλογο για την τροποποίηση του Ευρωπαϊκού Συντάγματος, το οποίο σύμφωνα με πολλούς αναλυτές θεωρείται απαραίτητη προϋπόθεση για να υπάρξει περαιτέρω διεύρυνση
Tani ai ishte perandor mbi të gjithë tokënSetimes Setimes
Η τροποποίηση λαμβάνει χώρα έπειτα από εξέγερση των ιδιοκτητών καφετεριών και εστιατορίων, οι οποίοι υποστηρίζουν ότι οι επιχειρήσεις τους έχουν πληγεί οικονομικά από τη στιγμή που εφαρμόστηκε ο νόμος, από τις πιο περιοριστικές απαγορεύσεις καπνίσματος στην Ευρώπη, το Μάη
Pastaj truri i operacionit, rekuniSetimes Setimes
" Οι τροποποιήσεις αποτελούν επίφαση και δεν μπορούν ποτέ να αποτρέψουν τις πικρές συνέπειες, όπως είδαμε με τη δολοφονία του αείμνηστου Ντινκ ", ανέφερε
Ka vrarë një polic!Setimes Setimes
* Οι ερευνητές έχουν ανακαλύψει ότι οι μεταλλάξεις μπορούν να επιφέρουν τροποποιήσεις στους απογόνους φυτών και ζώων.
Këtë do të dishë?jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.