Δράκουλας oor Serwies

Δράκουλας

Δράκουλας (βιβλίο)

Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies

Дракула

Δράκουλας (βιβλίο)

Σε είδα που τη φιλούσες στο λαιμό σαν Δράκουλας.
Видела сам како сте је пољубили у врат, као Дракула.

δράκουλας

naamwoord

voorbeelde

Ο Δράκουλας σκοτώνει ένα-δυο άτομα τον μήνα.
Drakula i njegove neveste ubijaju samo jednog do dva čoveka mesečno.

Δεν θέλω να δουλεύω σαν τον δράκουλα.
Ne želim više da radim noćnu smenu.

'Οταν ήμουν μικρή, ήμουν τρελά ερωτευμένη με τον Δράκουλα.
Kao djevojčica, bila sam ludo zaljubljena u Drakulu.

Κόμη Δράκουλα.
Veliki Nosferatu.

Ο Κόμης Δράκουλας.
Grof Drakula.

Ο Δράκουλας είναι ο πρόγονος της φυλής των βρυκολάκων, και το DΝΑ του είναι ακόμη αγνό
Pošto je vampirska vrsta nastala od Drakule, njegov DNK je nemutiran

Βασικά, νομίζω ότι ψάχνουμε κάποιον που έχει δει πολλές ταινίες με Δράκουλες.
Мислим да тражимо некога ко је гледао превише филмова Беле Лугошија.

Εσύ είσαι ο Δράκουλας.
Ви сте Дракула.

Η μάχη τελείωσε, ψευτο-Δράκουλα.
Tuča je završena, grofe Drakula!

Το κάστρο του Δράκουλα.
Drakulin dvorac.

Το 1443, ο Βλάντ " Δράκουλα " μαζεύει μεγάλο στρατό αγροτών να υπερασπιστεί την Τρανσυλβανία.
Godine 1443 Vlad Drakula okupio je veliku vojsku od seljaka da bi branili Transilvaniju.

Έχω προγραμματισμένη συνάντηση με τον Κόμη Δράκουλα.
Da, imam zakazano kod grofa Drakule.

Ο Λόρδος Δράκουλας... είναι τόσο δυνατός, όσο 100 άντρες μαζί... και τόσο πονηρός... όσο είναι και δυνατός...
" Gospodar Drakula je jak kao 100 ljudi a lukav je koliko i jak. "

Σε είδα που τη φιλούσες στο λαιμό σαν Δράκουλας.
Видела сам како сте је пољубили у врат, као Дракула.

Ο Δράκουλας έχει τη θεραπεία.
Kažu da Drakula ima lek.

Ο κόμης Δράκουλας;
Nema grofa Drakule?

Ο Δράκουλας πάντα πούλαγε
Drakula je oduvek bio bestseler

Μόνο που σκέφτομαι τον δράκουλα την αδερφή σου...... μόνιμα στη ζωή μου, με πιάνει ναυτία
Sama pomisao na tvoju sestru, pijačicu krvi Saidy...... kao konstantu u MOM životu...... je neopisivo mučno

Φοράει την κάπα του δράκουλα και ένα κολάρο σκύλων.
Nosi Drakulin ogrtač i pseću ogrlicu.

Στο κάστρο του Δράκουλα;
Drakulin zamak?

Πιστεύω πως μέσα είχε τον Δράκουλα σε στρώμα από τη γη του
Mislim da je u njemu bio Drakula i krevet njegove sopstvene zemlje

Κόμη Δράκουλα.
Grof Drakula.

Σαν τον Δράκουλα στην παραλία.
Kao Drakula na plaži.

Η Άντζι ανήκει στο παρελθόν, όπως ο Δράκουλας κι η τηλεόραση.
Angie je prošlost, kao Drakula i televizijsko emitiranje.

Η μόνη ελπίδα που έχουμε για να σώσουμε τη ζωή της... είναι να βρούμε την κρυψώνα του Δράκουλα... και να του καρφώσουμε ένα ξύλο στην καρδιά.
Jedina šansa da spasimo Mini život, je da pronađemo mesto gde Drakula sakriva svoj živi leš i da mu zarijemo kolac kroz srce.