καλικάτζαρος oor Serwies
καλικάτζαρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
гоблин
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ποιός γελάει τώρα, Κόκκινε καλικάτζαρε;
Slušaj, što se tako ponašaš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε για καλικάτζαρος δεν έχω λεφτά.
Dajte mi da razgovaram s odgovornimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δε με νοιάζει ο Ρίτσαρντ Φάινμαν και αν ήταν ένας μωβ καλικάτζαρος που ζούσε στον κώλο μου!
I Americi je!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δικηγόρους του Χάρβαρντ, ανθρώπους του λόμπι, καλικάτζαρους.
Gde mi je prtIjag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Άσε με ήσυχη, καλικάτζαρε.
Nije da hoćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με δάγκωσε ένας καλικάτζαρος στον κήπο πριν από λίγο.
Stara senora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώτο, δεν έχετε 10.000 φιορίνια και δεύτερο, μια στάλα μπίρα και θα αρχίσετε να τραγου - δάτε για τον καλικάτζαρο.
Znas sta, Fry. svi obecate da me necete tuziti, a ja vam dam zetone za besplatan ulaz na turnir u pokeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αγαπητή μου Γκλόρια, οι άνθρωποι δεν πέφτουν ξεροί στο σινεμά, βλέποντας ταινίες τρόμου και ψιθυρίζοντας, " Πρόσεχε τον καλικάτζαρο. "
Imala je mobilni kod sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τους έφερες κατ ' ευθείαν σε μένα, ηλίθιε καλικάτζαρε
Moja naređenja ne predviđaju da napustim polozajopensubtitles2 opensubtitles2
Μοιάζω με ιρλανδικό καλικάτζαρο
Ako to uradimo, možda ćemo ih sprečiti da uopšte priđu graduopensubtitles2 opensubtitles2
Πρέπει να μου φέρεις έναν καλικάτζαρο.
Moraš se s tim nositiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιγάντιος μεταλλαγμένος καλικάτζαρος;
Koja slika košta tri soma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, ή ένα καλικάτζαρο.
Nešto je na ivici prozoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι ένας απαίσιος καλικάτζαρος... που δεν μπορεί να κρατήσει φίλους ή να ελέγξει το ποτό.
Taj problem mora biti odmah rešenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάμαι την τελευταία φορά... που γλέντησες, που σε βρήκα μέσα στις λάσπες, να τραγουδάς τραγούδι για καλικάτζαρους!
Zvaću te, čim budem mogla, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πέντε ήρωες κίνησαν για τους καλικάτζαρους του Κερτλ.
Čak ni ja nisam mogao predvidjeti da će se on promijenitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι 8 καλικάτζαροι, σωστά;
Užasno je tiho ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πυροβολήσω καλικάτζαρους κήπου με πιστόλι στο σπίτι του Τουπάκ.
Uvek sam mislio o Meade kao o dobrom komšijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή ένα καλικάτζαρο.
Tražimo razumljive podatkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν σκεπτικός για τον ηλίθιο γάμο της καυτής Λατίνας με τον καλικάτζαρο.
Oprostite mi, Veličanstvo, ali... s druge strane gledano, takvo venčanje može da ima i prednostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε προτείνω να μην αντιμετωπίζετε τον Πράις λες και είναι σπορά καλικάτζαρου.
Propustio je let iz San FranciskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή ένα καλικάτζαρο
Roz, otvoriteopensubtitles2 opensubtitles2
Ναι, ή ένα καλικάτζαρο
Još je unutar operativnih granica?opensubtitles2 opensubtitles2
Οι καλικάτζαροι λατρεύουν το δαίμονα Τζούμπιλεξ.
Ako dođe, smatraću vas odgovornim za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.