κατουρώ oor Sweeds
κατουρώ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
urinera
piss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εννοώ, όταν γεννήθηκες, οι γιατροί σε χαστούκισαν για να κλάψεις κι εσύ απλά γέλασες και τους κατούρησες στο πρόσωπο.
Resultat från andra stödjande studier där MabThera används i kombination med andra kemoterapiregimer (inklusive CHOP, FCM, PC, PCM) för behandling av KLL-patienter har också visat hög total responsfrekvens med lovande PFS-frekvens utan att relevant toxicitet tillstött av behandlingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα είσαι έξω στο πεζοδρόμιο με τον ουρανό να κατουρά στα έπιπλά σου.
TraktamentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατουράς τώρα;
Om det inte svänger, eller om du tycker att jag dillar, säg bara tillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν ο σκύλος κατουρήσει το χαλί, τον χτυπάς με μία εφημερίδα.
Och så är du vackerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτουρα αρουραίου.
Det finns en rättelse till samtliga språkversioner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Που θα ήθελε το ξενοδοχείο να κατουρήσω και να χέσω;
HUR DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM SKA FÖRVARASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να κατουρήσω!
Antiretroviral kombinationsbehandling har associerats med metaboliska störningar såsom hypertriglyceridemi, hyperkolesterolemi, insulinresistens, hyperglykemi och hyperlaktatemi (se avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατουρούσα στην ύπαιθρο!
Du gör dig själv sårbar för ondskan om du riktar din vrede mot migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
θα κατουρησω επανω μου.
NovoRapid får aldrig blandas med något annat insulin när det används i insulinpumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, πες μου, κύριε Μυώδη, αυτό στα χέρια σου είναι κάτουρο γάτας ή κουτσουλιά από σπουργίτι;
Ambrose.HejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κύριε, ή θα απομακρυνθείτε τώρα ή θα σας πετάξω κανένα φλιτζάνι γεμάτο κάτουρα.
Upptagande till sakprövningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατουράω.
Du lyssnar inte på migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θυμάμαι που κατουρούσε ένα " V " στα χιτώνια όλων
Kan grabbarna kriga ihop, ska de kunna spela fotboll ihop.Han springer braopensubtitles2 opensubtitles2
Όταν εκείνη η μπάλα πέσει θ'αρπάξω μια τσούλα, και θα κατουρήσω στον κώλο της.
I båda studierna reducerades smärtan signifikant av # mg duloxetin en gång respektive två gånger dagligen jämfört med placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Μπάντσι κατουριόταν από τα γέλια.
en ändring av de genomsnittliga rapporterade årliga utsläppen som innebär att luftfartygsoperatören måste använda sig av en annan nivå enligt avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή σου έσπασαν τα νερά, ή κατουράς σαν στρουμφάκι.
Produkter av animaliskt ursprungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπορεί και να μην ήθελα να κατουρήσω στο χρυσοδοχείο του!
Jag har ett val att vinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάλι κάποιος κατούρησε εδώ.
Jag måste tillbaka till AvalonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θες να εξηγήσεις γιατί έβαλες μία κρατούμενη πάνω σ'ένα τραπέζι και κατουριόταν πάνω της;
Ge mig en minut.- Skynda digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σας το είπα ότι κατουριόμουν.
Utveckling är naturligtvis en del av lösningen men det är inte den enda lösningen: utveckling är nödvändigt men det räcker inte, just därför att under nuvarande förhållanden kommer den inte att ensam kunna garantera att sysselsättningsgraden ökar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να κατουρήσω.
Eftersom Aivlosin har visat sig orsaka överkänslighetsreaktioner hos laboratoriedjur, så bör personer med känd överkänslighet mot tylvalosintartrat undvika all kontakt med produktenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μήπως πρέπει να κατουρήσω;
Jag delade medmig en livs hemlighetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είσαι ο ξεφτίλας που μας έκανε να πίνουμε το κάτουρό μας;
Om så är fallet, Alex, varför gick du då av planet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αναγκάστηκα να την αλλάξω γιατί όταν η Kάθριν άναβε το φούρνο κατουριόμουν και πάθαινα αμνησία για μισή ώρα.
Det sålunda framräknade talet skall minskas med det antal djurenheter som motsvarar det antal mjölkkor som behövs för att producera den referenskvantitet mjölk som producenten har blivit tilldeladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι, δεν κατουρήθηκα.
med beaktande av yttrandet från utskottet för rättsliga frågor över den rättsliga grundenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.