μπεϊμπισίτερ oor Sweeds
μπεϊμπισίτερ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
barnvakt
Πρέπει να ειδοποιήσω την μπεϊμπισίτερ αν είναι αργήσουμε παραπάνω από τις 10.00.
Jag måste ringa min barnvakt om detta kommer ta längre än till 10.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι με μια μπέιμπισιτερ
Därför måste vi ständigt tänka på hur vi kan förbättra våra insatser, och denna debatt har hjälpt oss att göra just detta.opensubtitles2 opensubtitles2
Πήρε και μπέιμπισίτερ.
– Herr talman, mina damer och herrar! Till skillnad från Douglas Alexander, som är mycket ung och mycket entusiastisk, är detta parlament inte alls tillfreds med de uttalanden som Condoleezza Rice har gjort – varken med det som hon har sagt eller, framför allt, med det som hon valde att inte säga.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι περισσότερες μπέιμπισίτερ μου, ήταν χάλια
Uppföljning av revisionsrättens tidigare iakttagelseropensubtitles2 opensubtitles2
Η'μπερ ήταν η μπέιμπισιτερ σου;
Vi lägger dessutom ut mycket pengar på våra yttre förbindelser särskilt genom Phare- och Tacis-programmen, på sätt att utveckla miljöns viktiga roll och en hållbar utveckling inom de områden som ligger nära våra egna gränser.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η καλύτερη μπεϊμπισίτερ του κόσμου.
Korka inte upp, jag vill veta vad jag drickerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε ότι θα προσπαθήσει να βρει μπεϊμπισίτερ.
Du blev skjutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κυνηγούσε την μπεϊμπισίτερ
Vi behöver inga demokratilektioner av dem som har en massa hemuppgifter att göra i sina egna länder.opensubtitles2 opensubtitles2
Είσαι η νέα μπειμπισίτερ του αδερφού μου, Τζον?
Inga bankeropensubtitles2 opensubtitles2
Μπέιμπισιτερ.
göra PR för användningen av Europass, inbegripet via Internet-baserade tjänsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια μπέιμπισίτερ δέχεται απειλητικά τηλεφωνήματα.
De skatteförmåner som beviljas enligt bestämmelserna om företag med förmånlig skattebehandling har ingen anknytning till investeringar, skapande av arbetstillfällen eller särskilda projektOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και μήπως πρέπει να βρώ μια μπέϊμπισίτερ;
Men det är jag inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θες να κάνω τη μπέιμπισίτερ μα εγώ ήρθα για την υπόθεση
Hur gick det?opensubtitles2 opensubtitles2
Ο παππούς η γιαγιά μου έδωσαν στην μπέιμπισιτερ τα λεφτά ακόμα χρωστάνε.
Som helt riktigt påpekats, förnekas tibetanerna sina mest grundläggande politiska och demokratiska rättigheter.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν κυνηγούσε την μπεϊμπισίτερ.
Det du håller på med, kommer att göra detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γίναμε μπειμπισίτερ.
Bortsett från den mänskliga aspekten, är det ofrånkomligt att allt detta medför ekonomiska och sociala kostnader.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μπεϊμπισίτερ ήταν στο σπίτι με το παιδί... και βρήκε τον μπαμπά στον δρόμο.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att se till att företag respekterar sitt sociala och ekonomiska ansvar, agerar på ett ansvarsfullt sätt och är rättvisa mot alla berörda parter, inklusive de lokala och regionala myndigheter och de samhällen där deras verksamhet är baseradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν χρειάζομαι μπέιμπισιτερ.
Kommissionen beslutade den # juli # att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο μικρός είπε πως έβαλε αυτό στην βούρτσα της μπέιμπισιτερ
De berörda parterna gavs tillfälle att inom den tidsfrist som angavs i tillkännagivandet om inledande skriftligen lämna synpunkter och begära att bli hördaopensubtitles2 opensubtitles2
Η Δις Μακφάρλαντ είναι μπέιμπισιτερ, περίπου.
Sedan skall teknikern justera ljusstyrkeinställningen tills det vita området på skärmen ger en ljusstyrka på minst # candela per kvadratmeter, mätt i enlighet med VESA FPDM Standard #.#, avsnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
' Εχεις φτιάξει προσεχτικά το φαγητό...... στρώνεις το τραπέζι σου και φροντίζεις για μπειμπισίτερ
Rexxx, här bortaopensubtitles2 opensubtitles2
Η καλύτερη μπεϊμπισίτερ του κόσμου
Nu talar man om den 1 juli 1997!opensubtitles2 opensubtitles2
Πρέπει να ειδοποιήσω την μπεϊμπισίτερ αν είναι αργήσουμε παραπάνω από τις 10.00.
Detta beslut upphör att gälla den # decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε βάζουν να κάνεις και τη μπέιμπισιτερ τώρα?
Jag ringde Metro Plasma... de vägrade ge mig någon information. kan du kolla fall du kan komma åt försäljningslistorna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.