αρσενικός φασιανός
tupp
φασιανός oor Sweeds
φασιανός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
fasan
Κάθε μήνα μου δίνει άδεια να κυνηγώ φασιανούς στη γη του.
En gång per månad låter han mig jaga fasaner på hans ägor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fasan
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Φασιανό, με σάλτσα από βατόμουρα
Pilotprojekt enligt budgetpostopensubtitles2 opensubtitles2
Μπορεί η Επιτροπή να με πληροφορήσει εάν οι κανονισμοί που διέπουν την ευημερία των εκτρεφομένων ζώων, καλύπτουν επίσης και την εκτροφή αγριόγαλλων και φασιανών για να χρησιμοποιηθούν ως κυνηγετικά θηράματα;
Följande nya artikel #a ska införasEurLex-2 EurLex-2
Λευκόωτος φασιανός
Om licensgivaren också levererar produkterna i fråga på den relevanta marknaden, skall också licensgivarens försäljning på den berörda produktmarknaden beaktaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
α) από Salmonella Pullorum και Salmonella Gallinarum: κότες, γαλοπούλες, φραγκόκοτες, ορτύκια, φασιανοί, πέρδικες και πάπιες·
I sådana fall skall kommissionen genast inleda samrådEurLex-2 EurLex-2
Ο πρώτος φασιανός που θα δω θα είναι δικός σου.
Betalar vi det här för strömmen?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αμνοί, ορτύκια, πάπιες, ερίφια, γαλοπούλες, φασιανοί, κουνέλια, χήνες, πέρδικες, φραγκόκοτες, χοίροι, πουλερικά
Jag vet inget om honom, förutom att han en feg tjuvEurLex-2 EurLex-2
Εκτροφή αγριόγαλλων και φασιανών.
Okej, positivt:Tack gode Gud inga poliser dogEurLex-2 EurLex-2
για την έγκριση της νατριούχου λασαλοσίδης A ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για φασιανούς, φραγκόκοτες, ορτύκια και πέρδικες εκτός από ωοτόκα πτηνά [κάτοχος άδειας Alpharma (Belgium) BVBA]
Trevligt att göra affärer med digEurLex-2 EurLex-2
οι πέρδικες, οι φασιανοί, τα ορτύκια, οι μπεκάτσες, τα μπεκατσίνια, οι τσαλαπετεινοί, οι λαγόποδες, οι αγριόπαπιες, οι αγριόχηνες, οι σιταρίθρες, οι τσίχλες, τα κοτσύφια, οι κορυδαλλοί·
Lämna bagaget i vagnen! "EurLex-2 EurLex-2
Μπορεί να μην είναι ψητός φασιανός, αλλά θα μας κρατήσει για το δρόμο μας.
Denna förklaring avges endast i enlighet med det förfarande som anges i fördragen och i de rättsakter som grundar sig på dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
για την έγκριση της νατριούχου λασαλοσίδης A ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για φασιανούς, φραγκόκοτες, ορτύκια και πέρδικες εκτός από ωοτόκα πτηνά [κάτοχος άδειας ►M2 Zoetis Belgium SA ◄ ]
Vi tar vinetEurLex-2 EurLex-2
Βάσει των συλλεγόμενων δεδομένων, συντάσσεται γνωμοδότηση σχετικά με τη διαχείριση των πτηνών που προορίζονται για θηράματα (κυρίως φασιανών) κατά τις τρεις πρώτες εβδομάδες της ζωής τους, με στόχο να ελαχιστοποιηθούν οι απώλειες παραγωγής.
Det är säkert bara en tillfällighetEurLex-2 EurLex-2
Άλλα (όπως πέρδικες, φασιανοί, ορτύκια, μπεκάτσες, μπεκατσίνια, περιστέρια, τσαλαπετεινοί, σιταρίθρες, αγριόπαπιες, αγριόχηνες, τσίχλες, κοτσύφια, κορυδαλλοί, σπίνοι, μελισσοφάγοι, κολίμπρια, παγώνια, κύκνοι και άλλα πτηνά που δεν καθορίζονται στην κλάση 01.05).
Dessa samordnare kommer att bli ansvariga för att se till att alla tänkbara ansträngningar görs längs korridorens hela längd – det handlar i första hand om järnvägskorridorer ochäven flodkorridorer – för att garantera att korridoren hålls samman, inom den tillåtna tiden.EurLex-2 EurLex-2
— λαγό, κουνέλι και θηράματα (αντιλόπη, ελάφι, αγριόχοιρο, φασιανό, αγριόγαλλο, περιστέρι, ορτύκι κ.λπ.)
Dessutom meddelade de kommissionen att information och cirkulärskrivelser har skickats till berörda organisationer för att förhindra framtida publicering av sådana platsannonserEurLex-2 EurLex-2
Π.χ., ορτύκια (Coturnix), φασιανοί (Phasianus), φραγκόκοτες (Numida meleagris dom), περιστέρια (Columbinae), στρουθοκάμηλοι (Struthio camelus).
Det är fruktansvärtEurLex-2 EurLex-2
Βοοειδή, πρόβατα, φασιανός
Société Freixenet SA, Sant Sadurní d'Anoia (Spanien),har den # maj # väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modellerEurLex-2 EurLex-2
Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 885/2011 της Επιτροπής, της 5ης Σεπτεμβρίου 2011, για την έγκριση του Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για κοτόπουλα ωοτοκίας, πάπιες προς πάχυνση, ορτύκια, φασιανούς, φραγκόκοτες, περιστέρια, χήνες προς πάχυνση και στρουθοκάμηλους (κάτοχος της άδειας: Kemin Europa NV) (4) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
RevisionsprogramEurLex-2 EurLex-2
α) από Salmonella Pullorum και Gallinarum: κότες, γαλοπούλες, φραγκόκοτες, ορτύκια, φασιανοί, πέρδικες και πάπιες·
Killens bästa vän följde med honom till duellen-- som hans löjtnant, hans sekundant?EurLex-2 EurLex-2
Μήπως ήταν ορτύκι ή φασιανός;
Därför anser kommissionen att villkoren för att tillämpa artikel #.# d i EG-fördraget inte är uppfylldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μακρόλοφος φασιανός
Oh, du skulle vara perfekteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
από Salmonella Pullorum και Salmonella Gallinarum: κότες, γαλοπούλες, φραγκόκοτες, ορτύκια, φασιανοί, πέρδικες και πάπιες·
Jag har redan bett LilyEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.