φιλάκια oor Sweeds

φιλάκια

voorbeelde

Ήταν δύο φιλάκια.
Det var ett par kyssar.

Σ'ευχαριστώ για το φιλάκι.
Tack för den.

Θα σoυ δώσω έvα φιλάκι.
Jag ger dig en liten kyss.

Φιλάκια;
Puss och kram?

Δωσ τους ένα φιλάκι Κάμπελ.
Klappa dem, Campbell.

Δύο φιλάκια;
Två pussar?

'Ενα φιλάκι μόνο.
En kyss bara.

Έλα, δώσε στη μαμάκα ένα μεγάλο φιλάκι.
Kom igen, ge din mamma en stor puss.

Να σου δώσω ένα φιλάκι!
Låt mig pussa på det onda.

Ήταν ένα φιλάκι στο μάγουλο,'ρχοντα Ρόυς, τίποτα περισσότερο.
Bara en lätt kyss på kinden.

Δώσε φιλάκι στη μαμά.
Ge din mamma en puss.

Θέλεις ένα φιλάκι για ανακοχή?
Vill du pussas och bli sams?

Μετα απο δυο χρονια φιλακη, μια νεα εφεση ξεκινησε.
I över två år har min klient Filip Andersson orättvist suttit inlåst.

Φιλάκι.
Ge mig en puss.

`Ενα φιλάκι για να καληνυχτίσω ένα καλό παιδί.
Ge dig en godnattpuss bara.

' Ενα φιλάκι μόνο
En vänskaplig kyss

Δώστε μας ένα φιλάκι
Kan ni ge oss en kyss?

Η μαμά έχει γλυκά φιλάκια!
Mamma har godispussar.

Δώσ'μου ένα φιλάκι.
Ge mig en kyss.

Δόσε μου ενα φιλάκι.
Ge mig en kyss.

Φιλάκια, ψαράκι μου.
Hej då, lille fisk.

Φιλάκια, Λέι.
Jag älskar dig, Lay!

Και ένα φιλάκι για να έχει καλύτερη γεύση
En puss gör att det smakar bättre

Τι γλυκό φιλάκι, τρελαίνομαι
En härlig liten puss

Το θέμα είναι ότι τον είδα να μιλάει στο σπίτι του και να του δίνει φιλάκια.
Jag såg honom prata med huset och kyssa det.