ορθολογική χρήση των πλουτοπαραγωγικών πόρων
svinnbekämpning
χρήση πόρων oor Sweeds
χρήση πόρων
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
resursanvändning
Αυτό οφείλεται επίσης στην αναποτελεσματική χρήση πόρων και στην κακή διαχείριση.
Detta beror också på ineffektiv resursanvändning och dålig förvaltning.
utnyttjande av resurser
Αποτελεσματική χρήση πόρων και διαδικασιών — χειρισμός εντολών
Effektivt utnyttjande av resurser och förfaranden – handläggning av order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ζ) την εξέλιξη της διαθεσιμότητας και της χρήσης πόρων βιομάζας για ενεργειακούς σκοπούς·
Du hade rättEurLex-2 EurLex-2
Ολοκλήρωση της φάσης προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών,
Nej, du behöver vila, SaraEurLex-2 EurLex-2
Οι παρατυπίες στη χρήση πόρων της ΕΕ πρέπει να ελέγχονται και να τιμωρούνται καλύτερα.
Will, hur är läget?EurLex-2 EurLex-2
– καθορισμένων προτύπων ποιότητας (όπως πολιτικές διασφάλισης ποιότητας, πολιτικές για τους ανθρώπινους πόρους, κριτήρια συγκριτικής αξιολόγησης διαδικασιών, χρήση πόρων),
Justeringar gjordes också i enlighet med artikel #.# i i grundförordningen i de fall där exportförsäljningen skett via ett närstående företag beläget i ett land utanför gemenskapenEurLex-2 EurLex-2
Καταγγελλόμενη κακή χρήση πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Prova på migEurLex-2 EurLex-2
Η συνεργασία με ευρωπαϊκούς εταίρους θα είναι σημαντική για την από κοινού χρήση πόρων και υλοποίηση.
Hon sa det, eller hur?EurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Χρήση πόρων για δαπάνες παιδικών σταθμών κατά το 2010
De belopp som enligt detta beslut skall återvinnas från eller utbetalas till de berörda medlemsstaterna anges i bilaganEurLex-2 EurLex-2
προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών
Dessa skall jag inte gå in på.EurLex-2 EurLex-2
Αποδοτική χρήση πόρων
Jag tycker att det var modigt av digEurLex-2 EurLex-2
Ωστόσο, ένα Audi A 7 δεν συμβάλλει ούτε στην αειφορία ούτε στην αποτελεσματική χρήση πόρων!
Detta handlar alltså inte om att ta parti för den ena eller andra presidentkandidaten eller om att lägga sig i en tvist om praktiska valarrangemang. Det som står på spel är helt enkelt försvaret av erkända demokratiska principer.EurLex-2 EurLex-2
Οι λεπτομερείς διατάξεις για τη χρήση πόρων καθορίζονται στην κυβερνητική απόφαση 1191/1997.
Medlemsstatens namnEurLex-2 EurLex-2
Και το μέτρο Ζ προβλέπει χρήση πόρων από τοπικές αρχές.
Brödraskapet kommer att döda honomEurLex-2 EurLex-2
Είναι μια πραγματικά αποτελεσματική χρήση πόρων.
Därför att ledare överallt misslyckas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(γ) να ενθαρρύνουν την αποτελεσματικότερη χρήση πόρων και πρωτοβουλιών.
Tömning och återfyllning av bränsleEurLex-2 EurLex-2
την εξέλιξη της διαθεσιμότητας και της χρήσης πόρων βιομάζας για ενεργειακούς σκοπούς·
av envar som var mottagare i den staten under föregående kalenderår eller annat år som församlingen bestämmer av sammanlagt mer än # ton av andra oljor som transporterats i bulk och som anges i bihang I till bilaga I i # års protokoll till # års internationella konvention till förhindrande av förorening från fartyg, som det har ändratsnot-set not-set
- Η χρήση πόρων από τη στατιστική υπηρεσία ελέγχεται με εσωτερικά και ανεξάρτητα εξωτερικά μέτρα.
Se också anmärkning # till detta kapitelEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Καταγγελλόμενη κακή χρήση πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Jag kan hålla pengarnaEurLex-2 EurLex-2
Τα ακόλουθα στοιχεία πρέπει να εξετάζονται για συμπερίληψη στο προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών:
Full täckning!EurLex-2 EurLex-2
Τέλη για δικαιώματα χρήσης πόρων αριθμοδότησης
Lyft upp mignot-set not-set
5.4.9 Πρόσθετα ζητήματα για την κατάρτιση του προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών
FantastisktEurLex-2 EurLex-2
Λογιστικός έλεγχος — καταργείται η κοινή χρήση πόρων για την παρακολούθηση των συστάσεων των ελεγκτών.
Att tvätta är ocksâ mycket bättre än att pressa kofângareEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Χρήση πόρων ανάπτυξης της υπαίθρου για ευρυζωνικές υπηρεσίες
Tack så mycketEurLex-2 EurLex-2
αποδοτικότερης χρήσης πόρων | 2 – 5% | 6 |
Hållbar utveckling förutsätter en bred samhällelig samsyn och omfattande insatserEurLex-2 EurLex-2
(ζ) την εξέλιξη της διαθεσιμότητας και της χρήσης πόρων βιομάζας για ενεργειακούς σκοπούς·
Det far duga sa längenot-set not-set
Μεθοδολογική καταλληλότητα και συνέπεια (δηλ. ολοκλήρωση του προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών σύμφωνα με αυτόν τον γενικό οδηγό).
Människans slaveriEurLex-2 EurLex-2
23196 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.