συνταξιούχος oor Turks
συνταξιούχος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Turks
emekli
George Welsh, ένας συνταξιούχος έμπορος που ενδιαφέρεται για το χώρο του θεάματος.
George Welsh, emekli bir tüccar, şov dünyasıyla ilgileniyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αν είναι συνταξιούχος, δεν είναι ακριβώς επίσημη η έρευνα.
Doğru söyleyip söylemediğini öğreneceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε πρωί, στις #: # άσχετα τι καιρό έκανε, ο στρατηγός Γουίνσλοου, συνταξιούχος του Στρατού, ανύψωνε τη σημαία
Benim adım Scrappy Coco, arkadaşımopensubtitles2 opensubtitles2
Κάθε πρωί στις 5:30, ανεξαρτήτως καιρού, ο Στρατηγός Γούινσλοου, συνταξιούχος του Στρατού, ύψωνε τη σημαία.
Annen ne söyledi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Διοασκεδάζω εδώ στην Ένωση των Συνταξιούχων Αμερικανών.
Son günlerde seni ihmal ettiğim için...... beni cezalandırıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο ένας είναι νεκρός κι ο άλλος συνταξιούχος πρέσβης.
Evet, birbirlerine oldukça düşkün bir çift oldukları aşikârdıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν βρήκε κανέναν συνταξιούχο παπά να του το οργανώσει;
Vampirce insan kanı emmek köktenci bir davranış mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό ακόμα και οι πιο επιφυλακτικοί κατάσκοποι δεν προσέχουν συνήθως τα παιδιά και τους συνταξιούχους.
Bana adının Tony olduğunu hiç söylememiştinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σερβική πλευρά αντιμετωπίζει το δύσκολο έργο της διαπραγμάτευσης μεταξύ των απαιτήσεων του ΔΝΤ και των πιέσεων του συνδικάτου των συνταξιούχων, το οποίο απέστειλε πρόσφατα επιστολή σε ανώτερους αξιωματούχους του κράτους – συμπεριλαμβανομένου και του προέδρου Μπόρις Τάντιτς και του πρωθυπουργού Βόζισλαβ Κοστουνίτσα – στην οποία εκφράζει την αντίθεσή του στο νέο νομοσχέδιο περί των συντάξεων
Hoşuna gitti değil mi?Avalon modeli, aynen Paul Mitchell' in kitabındaki gibiSetimes Setimes
Είναι συνταξιούχος πρώην επιστήμονας στην τεχνολογία της μαγνητικής.
Yere inmeden önce Sovyetler, üzerimize bir saldırıda bulunduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Συνταξιούχο, απολυμένο ή με αναπηρία.
Al, neden dolabın içini temizlemiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατά τη διάρκεια του καθεστώτος Μιλόσεβιτς, οι συνταξιούχοι δεν λάμβαναν τις επιταγές τους τακτικά και το κράτος του χρωστούσε μεγάλα ποσά
Umalım da yangın çıkmasınSetimes Setimes
Μέχρι σήμερα το πρωί ήταν συνταξιούχος ζούσε στο Γκρίνουιτς, τίποτα περίεργο.
yakın gelecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπω ότι τα πράγματα με την δολοφονία του συνταξιούχου κινούνται αργά, έτσι;
Bu serseri bir telefonla bankayı tokatlıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υποθέτω ότι ξέρετε επίσης ότι είμαι συνταξιούχος Ιατροδικαστής από το Ρήνο.
Ne zamandı?#' de mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν παραιτηθούμε από αυτό θα μπούμε στην ΕΕ και χωρίς το Σαντζάκ και τη Βοϊβοντίνα ", είπε ο Μίροσλαβ Τριφούνοβιτς, συνταξιούχος από το Βελιγράδι, συνοψίζοντας την άποψη που εκφράζεται συχνά
Memphis' ten # # buçuk saatlik bir yolculuğa çıkmıştık.Hızımız saatte # kilometreydi. Burada olduğumuzu düşünüyorlarSetimes Setimes
Ηταν μια συνταξιουχος καθηγητρια φιλοσοφιας
Ben sadece Bay Keats' le daha önceden verdiğimiz bir sözü hatırlattımopensubtitles2 opensubtitles2
" Για μένα, η κατάσταση είναι η ίδια όπως πριν από τον πόλεμο ", δήλωσε ο συνταξιούχος Ρουσίτ Κελεμεντί
Nisan #' de polis Pinewood Moteli' ni kapattıSetimes Setimes
Τρεις συνταξιούχοι που βάζουν μπροστά μια μυστική επιχείρηση?
Köleler ona göz- kulak olsunlar, oyun oynarken onu dışlamayınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σέρβος συνταξιούχος πωλεί λουλούδια σε δρόμο στο κέντρο του Βελιγραδίου την Πέμπτη ( # Νοεμβρίου
Evet, efendimSetimes Setimes
Υπάρχουν συνταξιούχοι στην περιφέρειά μου.
Gump, şu memelere bakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σήμερα είναι συνταξιούχος.
Onun tarikatı uzaylılara tapıyorWikiMatrix WikiMatrix
Μια συνταξιούχος επιχειρηματίας ανέφερε: ‘Κάποιο βράδυ μια χήρα που ζει στον ίδιο όροφο με εμένα χτύπησε την πόρτα μου και είπε ότι ένιωθε μόνη.
Vampirce insan kanı emmek köktenci bir davranış mı?jw2019 jw2019
Είμαι ένας συνταξιούχος επενδυτής
Sana dokunmayacağımopensubtitles2 opensubtitles2
Σέρβοι συνταξιούχοι είναι απίθανο να λάβουν αύξηση το
Maksimum düzeyin üstü, #. # dereceSetimes Setimes
Ανέφερε πως στη χειρότερη κατάσταση είναι οι συνταξιούχοι, καθώς κάποιοι προσπαθούν να τα βγάλουν πέρα με μόλις # ευρώ το μήνα-- για τα οποία θα φορολογηθούν
Buna ya inanmazlar... ya da bununla ilgilenmezlerSetimes Setimes
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.