Elim oor Afrikaans

Elim

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

Elim

Elim, Western Cape

Elim, Wes-Kaap

voorbeelde

In view of differing opinions, however, a booklet published by Britain’s Elim Pentecostal Church says: “Whilst we subscribe to a broad outline of events related to the return of the Lord Jesus . . . , freedom is allowed in the interpreting of prophecy according to the conviction of the individual.
Maar aangesien daar verskillende beskouings is, sê ’n boekie wat deur Brittanje se Elim-Pinksterkerk uitgegee word: “Hoewel ons in breë trekke saamstem oor gebeure wat betrekking het op die terugkeer van die Here Jesus . . . , kan elkeen profesieë volgens sy eie oortuiging uitlê.

* After leaving Elim, the people murmured for food; God sent quail and then manna.
* Nadat die volk van Elim weggetrek het, het hulle oor kos begin murmureer; God het kwartels en toe manna gestuur.

Elim; the ‘brook’ of Horeb; the ‘well’ of Jethro’s daughters, with its ‘trough’ or tanks, in Midian.
Elim; die ‘spruit’ van Horeb; die ‘put’ van Jetro se dogters, met sy ‘drinkbak’ of waterbakke, in Midian.

Elim, the second encampment location, is traditionally identified with Wadi Gharandel, about 55 miles [88 km] SSE of Suez.
Elim, die tweede kampplek, word tradisioneel geïdentifiseer met Wadi Gharandel, ongeveer 88 kilometer SSO van Suez.

Interestingly, this modern site is known as a watering place with vegetation and palms, calling to mind the Biblical Elim, which had “twelve springs of water and seventy palm trees.”
Interessant genoeg, hierdie plek is vandag bekend as ’n drinkplek met plantegroei en palmbome, wat ons herinner aan die Bybelse Elim, “waar twaalf waterfonteine en sewentig palmbome was”.