FISIM oor Arabies
FISIM
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
خدمات الوساطة المالية التي تقاس بشكل غير مباشر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, it was recognized at that time that the development of further compilation guidance was still needed, especially for the more complicated services categories (e.g., goods for processing and FISIM).
دعني أسألك شيئاً ماUN-2 UN-2
It presents the result of the production activities of all residential institutional units and equals the sum of value added at basic prices by activities and total taxes on products reduced by subsidies on products and FISIM (Financial Intermediation Services Indirectly Measured) on the level of total economy.
هاى ايتها السمكه تعالي هناUN-2 UN-2
Similar to FISIM, a Eurostat Task Force report on the treatment and measurement of research and development was made available in November 2012.
كيف, ايها الفتي, اتمانع ان اجلس فوق كتفيك لرؤية اوضح ؟UN-2 UN-2
This meeting supported the terms of reference for the Task Force and several countries expressed interest in participating in the Task Force, which will work in close cooperation with regional Task Forces like the European and Latin American Task Forces on FISIM.
و حتى ذلك الوقت لا يمكنهم نقلكUN-2 UN-2
The advantage of the quantity approach to calculating volume measures of FISIM was acknowledged, but it was concluded that that approach is data-intensive and that it is difficult to determine relevant weights for indicators.
ليس بالضبط ، لكن يبدو بأنه كان في " سنترال كوينز " قرب منتزه " فلاشينج ميدو "UN-2 UN-2
At the end of 2000, Eurostat presented a mid-term report showing that all countries had been able, more or less, to allocate FISIM, but the quality of the estimates was sometimes dubious.
سوف تحرره " أحرره!. حكمك غير سليم " سونجاUN-2 UN-2
However, there is a broad international consensus that aspects of the 2008 SNA recommendations on FISIM need to be clarified or further investigated, including with regard to:
فقط إفعلي هذاUN-2 UN-2
It gave the choice to countries to continue using the convention to allocate the whole of FISIM to intermediate consumption of a notional industry.
ما الأمر؟ قد لا أتمكن من الذهاب للمعبد مطلقاً الآنUN-2 UN-2
How the composition of the services covered by FISIM — particularly risk management and liquidity transformation — affects the selection of the reference rate and the price and volume breakdown of FISIM;
ليس من السهل عليه أن يجد مخرجا. كلّ شخص يسأل عن راج طول الوقتUN-2 UN-2
The 1993 SNA calculated FISIM as the difference between property income receivable and interest payable.
هل يمكننا مشاركتكم في البيتUN-2 UN-2
It gave choice to countries to continue using the convention to allocate the whole of FISIM to intermediate consumption of a notional industry.
نعم.. هكذا تكون الأخبار- لديUN-2 UN-2
Measuring the economy’s output and use of financial intermediation services indirectly measured (FISIM) has been subject to refinements in every revision of the SNA since 1968.
أنت النادلةَ ، انتي غذيهمUN-2 UN-2
The Working Group’s Task Force on Financial Intermediation Services Indirectly Measured (FISIM) met twice during 2011 to discuss how the composition of the services that FISIM covers, particularly risk management and liquidity transformation, affects the selection of the reference rate and the price and volume breakdown of FISIM.
لربما ليس شيئاً سيّئاً كما يبدوUN-2 UN-2
Eurostat announced that member countries of the European Union have adopted the allocation of FISIM to users for implementation in 2005.
كنت أعمل لوقت متأخرUN-2 UN-2
However, more work needs to be done on the inclusion or exclusion of credit default risk in calculating FISIM and the issue of economic ownership of intellectual property products, including the consequences of the measurement of output, in the case of special purpose entities.
ماذا ؟- العب الكرةUN-2 UN-2
The connection between the recommendations on implementation of FISIM and the definition of income.
لم أرك مبتسماً هكذا منذ مدةUN-2 UN-2
Financial intermediation services indirectly measured: When the ESA95, the EU version of the 1993 SNA, was adopted, a number of EU member countries were sufficiently unsure how to allocate financial intermediation services indirectly measured (FISIM) to consider that they could not commit to doing so immediately.
لقد قابلت هذا الرجل العجوز... من كان. همملقد كان ينتظر شخص. جسمة نصف أدمىUN-2 UN-2
In the 2008 SNA the method for calculating financial intermediation services indirectly measured, widely known as FISIM, was refined.
هناك خدش, انظر, في سيارتي شخص ما أخذ السيارة وقادهاUN-2 UN-2
Credit default risk should be excluded from FISIM;
الحبة كانت سماً. لقد أرادوني أن أقتلكUN-2 UN-2
The 1993 SNA, in principle, recommended allocation of the consumption of financial intermediation services indirectly measured (FISIM) between users — who could be lenders as well as borrowers — treating the allocated amounts either as intermediate consumption by enterprises or as final consumption or exports.
أنا وصديقي في السيّارة ، وعلينا الخروج عن الطريق في الحالUN-2 UN-2
The following topics were identified for the long-term research agenda on FISIM:
حول ان الدكتور " فيرجامو " كان موجود عندما احتجت له ، وانا لاUN-2 UN-2
It also presents the outcomes of the Working Group’s research agenda on two substantive conceptual issues relating to the 2008 SNA, namely: (a) the conceptual clarification of the recording of emission allowances and emission permits; and (b) the conceptual clarification of the delineation of financial intermediation services indirectly measured (FISIM).
اسمع ستكون ضمن مجموعتي, نعم أعلمUN-2 UN-2
• More dedicated seminars on specific topics (such as financial intermediation services indirectly measured (FISIM) and manufacturing services on inputs owned by others) will be designed.
ايتها الشابةUN-2 UN-2
In relation to the previous revision when the FISIM (Financial Intermediation Services Indirectly Measured) was first calculated indicating the services of financial mediation – indirectly measured, and which is given on the level of total economy, a correction is now made in the financial sector by not measuring FISIM for the central bank.
سأذهب معك ؟إذا كان هناك أحد سيعود له الفضل في إكتشاف مدينة الذهبUN-2 UN-2
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.