short-term rehabilitation assistance
مساعدة قصيرة الأجل لإعادة التأهيل
Short-term oor Arabies
Short-term
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
قصير الأمد
However short-term fluctuations will be observed, owing to geopolitical factors and uncertainty over the global economic recovery.
غير أنه سوف يلاحظ وقوع تقلبات قصيرة الأمد، بسبب عوامل جغرافية سياسية والشك في الانتعاش الاقتصادي العالمي.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
short-term
en
of or pertaining to the near or immediate future.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
على المَدى القَصيرِ
The benefits over the short term should be classified as risk avoidance.
وعلى المدى القصير، ينبغي تصنيف الفوائد المترتبة باعتبارها تتمثل في تفادي المخاطر.
قصير المدى
Such short-term flows are subject to abrupt reversals of size and direction.
إن مثل تلك التدفقات قصيرة المدى معرضة لإنعكسات مفاجئة في الحجم والتوجه .
قَصير الأَجَلِ
This liquidity measure is based upon the ratio of short-term assets to short-term liabilities.
ويستند هذا التدبير على نسبة الأصول القصيرة الأجل إلى نسبة الخصوم القصيرة الأجل.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
قَصيرُ الأَمَد · قَصِيرُ الأَجَل · مَدى قَصير · مُؤَقَّتاً
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Critical effects: Short-term: lungs - alveolar damage by oral route; upper respiratory tract damage by inhalation.
أتمنى لكم التوفيق ياشباب إذهبوا واقضوا عليهمUN-2 UN-2
Short-term investments at lower cost or market value
لا تقلها, أعرف كدت أفقد نفسي الآنUN-2 UN-2
Short-term imprisonment.
ساَخذك لوكالة المباحث الفيدرالية لكني أعدك بأني سأنظر بهذا ، حسناً ؟UN-2 UN-2
Thus, there is a short-term case for public intervention and support
هل تريد أن تخبرني عن العشرة ألاف دولار التي تم سحبهاMultiUn MultiUn
Cash and cash equivalents plus short-term investments: current liabilities
أي شخص يسمعني ، فرجاءً الرد.. مرحبًا ، مرحبًاUN-2 UN-2
Professional education of children affected by armed conflict is not a short-term investment
لقد كان مضطرب عقلياً ودافعت عن نفسها- لقد طعنته خمسة عشرة طعنةMultiUn MultiUn
Short-term consultancies abroad in agriculture and related fields
إذاً سمني (ترينهUN-2 UN-2
Fifty-five per cent of engagements were on a short-term basis
مِن قِبل من يستمد الخيالِMultiUn MultiUn
To some extent, this is understandable, given the focus on short-term liquidity and capital flows.
مرحبـاً ، أيهـا الوسيـمProjectSyndicate ProjectSyndicate
Carrier assessment of short-term chartered aircraft was carried out for UNLB in January 2010
لكن مرّة أخرى ، المرة الأولى لك. (كانت مع النجمة (بروك ديفيسUN-2 UN-2
Additionally, journalists were repeatedly subjected to threats and short-term arbitrary detentions, particularly in Baidoa and Kismayo.
أعتقد أَعْرفُ لِماذاUN-2 UN-2
a A high ratio indicates an entity’s ability to pay off its short-term liabilities.
كاسليبيك ؟- أعتقد ذلكUN-2 UN-2
X-13 gas... short-term memory eraser.
هـذا الأبّ (ويستلي لقد أنقذناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Assumptions for the short-term, medium-term and long-term perspective
مجيئك يجعل الناس لا يشعرون بالراحةUN-2 UN-2
Short-term general service and special service agreements
حسناً, لنأمل أن يكون أحدهم هو (أسدUN-2 UN-2
Total short-term and long-term investments
أخبرني يا دكتور ماذا لدي ؟UN-2 UN-2
The study identified options for short‐term, medium-term and longer-term future actions.
أنا لا أفهم ـ " نظام " يتمنى العودة في الزمن الى الوراءUN-2 UN-2
Employee benefits are classified into short-term benefits, long-term benefits, post-employment benefits and termination benefits.
! أيّها المجنونUN-2 UN-2
The critical short-term task remains a fully effective cease-fire and the disengagement of forces
لا ، لا تحتاج دائماً إلى استعمال العنف لحل المشاكلMultiUn MultiUn
Moreover short-term employee benefit obligations are measured on an undiscounted basis”.
الموافقة ، ما يَكْفي من هذه ،UN-2 UN-2
Basically short term memory loss.
يهم ، لماذا أنت يائسه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, UNRWA provided short-term job opportunities to a total of 31,972 unemployed refugees.
توم " من الجيد أنك هنا "UN-2 UN-2
“Long-term short-term staff” is one.
تعرفين ما يقولون عنهم ؟UN-2 UN-2
Equally important, 500,000 short-term jobs were created, and approximately 31,650 transitional shelters, hosting 158,000 families, were constructed.
" منذ أن بدأت " العصور المظلمةUN-2 UN-2
The poor growth prospects for the euro area signals adverse consequences for short-term growth in Africa
لستُ مضطرّاً إلى ذلكMultiUn MultiUn
25265 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.