Special Fund oor Arabies
Special Fund
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
الصندوق الخاص
The resettlement is funded by the Special Fund of the President.
ويُمول برنامج إعادة التوطين من الصندوق الخاص للرئيس.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
special fund
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
صندوق خاص
It questioned the Secretariat'ss optimistic revenue forecasts, the desirability of creating a special fund and the modalities of managing such a fund
وتشكك اللجنة في تنبؤات الأمانة العامة المتفائلة بشأن الإيرادات، واستصواب إنشاء صندوق خاص وطرائق لإدارة الصندوق
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Special funding
أموال خاصةUN-2 UN-2
Other special funds (statement XII)
الصناديق الخاصة الأخرى (البيان الثاني عشر)UN-2 UN-2
Management of the Special Fund
إدارة الصندوق الخاصUN-2 UN-2
The resettlement is funded by the Special Fund of the President.
ويُمول برنامج إعادة التوطين من الصندوق الخاص للرئيس.UN-2 UN-2
Special Fund of the Special Account for Programme Support Costs — Extrabudgetary: Technical Cooperation reimbursement resources
الصندوق الخاص للحساب الخاص لتكاليف دعم البرامج - موارد خارجة عن الميزانية: موارد تسديد نفقات التعاون التقنيUN-2 UN-2
Contributions to the Special Fund (6 August 2013 – 25 July 2014)
التبرعات المقدمة إلى الصندوق الخاص (٦ آب/أغسطس ٢٠١٣ – ٢٥ تموز/يوليه ٢٠١٤)UN-2 UN-2
Programme and budget ‐ Addendum ‐ Programme and budget for the biennium 2006‐2007 (Supplementary Fund and Special Fund)
البرنامج والميزانية - إضافة - تقرير عن أداء الصناديق الاستئمانية للاتفاقية في فترة السنتين 2004-2005UN-2 UN-2
Establishment of special funds
إنشاء صناديق خاصةUN-2 UN-2
Mandate of the Special Fund
ولاية الصندوق الخاصUN-2 UN-2
Trust Funds in support of regional seas programmes, conventions, protocols and special funds
باء- الصناديق الاستئمانية لدعم برامج البحار الإقليمية واتفاقياتها وبروتوكولاتها وصناديقها الخاصةMultiUn MultiUn
Options for specialized funds
خيارات للصناديق المتخصصةUN-2 UN-2
Contingency budgets and the Special Fund for Participation
رابعاً- ميزانيات الطوارئ والصندوق الخاص للمشاركةMultiUn MultiUn
General Science Capacity Special Fund
الصندوق الخاص للقدرات العلمية العامةUN-2 UN-2
It had therefore set up a number of special funds to assist the most vulnerable members of society
وعليه فإنها أنشأت عددا من الصناديق الخاصة لمساعدة أكثر أفراد المجتمع ضعفاMultiUn MultiUn
Reserve and special funds
الصناديق الاحتياطية والصناديق الخاصة( )UN-2 UN-2
The second call for applications to the Special Fund was launched on 15 August 2012.
أما الدعوة الثانية لتقديم طلبات إلى الصندوق الخاص فقد أُطلقت في 15 آب/أغسطس 2012.UN-2 UN-2
A special fund has been established to combat this scourge, which could decimate entire generations.
وتم إنشاء صندوق خاص لمكافحة هذه الآفة، التي يمكن أن تقتل أجيالا برمتها.UN-2 UN-2
Creation of an electoral special fund for the media to cover the 2008 legislative elections
إنشاء صندوق انتخابات خاص لوسائط الإعلام لتغطية وقائع الانتخابات التشريعية عام 2008UN-2 UN-2
Special fund
الصندوق الخاصUN-2 UN-2
Activities of the Special Fund
أنشطة الصندوق الخاصUN-2 UN-2
GEF-administered special funds
الصناديق الخاصة التي يديرها مرفق البيئة العالميةUN-2 UN-2
The establishment of a special fund was an interesting idea but one which required careful consideration.
وإنشاء صندوق خاص فكرة مهمة، ولكن ينبغي معالجتها بحذر.UN-2 UN-2
The Court has already received a substantial donation to the special fund.
وقد تلقت المحكمة بالفعل تبرعا سخيا للصندوق الخاص.UN-2 UN-2
The Special Fund under article 26 of the Optional Protocol
- الصندوق الخاص المنشأ بموجب المادة 26 من البروتوكول الاختياريUN-2 UN-2
25740 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.