academic qualification oor Arabies
academic qualification
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مؤهلات أكاديمية
Certification relies on both academic qualification and proven work experience in the respective field.
ويعتمد إصدار الشهادات على المؤهلات الأكاديمية والتجربة المهنية الثابتة في الميدان ذي الصلة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Academic qualifications and practical training courses completed
المؤهلات الأكاديمية والدورات التدريبية العملية التي أنجزهاUN-2 UN-2
Education and academic qualifications
المؤهلات التعليمية والأكاديميةMultiUn MultiUn
Education and academic qualifications
التعليم والمؤهلات الأكاديميةUN-2 UN-2
Table 10.21: Distribution of Teachers by Academic Qualifications and Gender - June 1998
الجدول 10-21: توزيع المعلمين بحسب المؤهلات الأكاديمية ونوع الجنس - حزيران/يونيه 1998UN-2 UN-2
Distribution of teachers by academic qualifications and sex, all categories
ووسائط الإعلام تضطلع أيضا بدور تثقيفي على صعيد الصحة وتنظيم الأسرةMultiUn MultiUn
ACADEMIC QUALIFICATIONS AND COURSES
المؤهلات الأكاديمية والدوراتUN-2 UN-2
Although many young workers were overqualified for their posts, others with few academic qualifications had limited options.
وأضافت قائلة إنه رغم أن كثيراً من العاملين الشباب يتمتعون بمؤهلات أعلى بالنسبة لوظائفهم، لدى الآخرين ممن لديهم مؤهلات أكاديمية أقل خيارات محدودة.UN-2 UN-2
Education and academic qualification
التعليم والمؤهلات الأكاديميةUN-2 UN-2
The volunteers are selected based on academic qualifications, attitude and willingness to learn literacy teaching skills.
ويتم انتقاء المتطوعين استناداً إلى المؤهلات العلمية والاتجاهات والاستعداد لتعلُّم مهارات القراءة والكتابة.UN-2 UN-2
a) Academic qualification
أ) تأهيله أكاديميا؛MultiUn MultiUn
Academic qualifications: B.A. (Honours), London
المؤهلات الأكاديمية: بكالوريوس آداب (مع مرتبة الشرف)، لندن،MultiUn MultiUn
Academic qualification of MOA staff
المؤهلات الأكاديمية لموظفي وزارة الزراعةUN-2 UN-2
I mean, he doesn't have any academic qualifications to speak of.
أعني ، إنه لا يملك أي مؤهلات حتى يتحدثOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Experience in the relevant field is sometimes considered to be an alternative to academic qualifications
وتعتبر الخبرة العملية ذات الصلة أحيانا بديلا عن المؤهلات الأكاديميةMultiUn MultiUn
Academic qualifications: Bachelors of Law (1965) from the University of Sindh, Pakistan.
المؤهلات الأكاديمية: بكالوريوس في القانون (1965) من جامعة السِّند، باكستانUN-2 UN-2
Academic qualification: Geological and Geophysical Faculty — University of Bucharest, 1974 — M Sc. in Geology and Geophysics
كلية العلوم الجيولوجية والجيوفيزيائية – جامعة بوخارست، 1974 - ماجستير في الجيولوجيا والجيوفيزياءUN-2 UN-2
Education and academic qualifications
التحصيل العلمي والشهادات الجامعيةUN-2 UN-2
The level of service allowance is determined upon recruitment based on academic qualifications and years of relevant experience.
ويتحدد مستوى بدل الخدمة عند التعيين اعتمادا على المؤهلات وسنوات الخبرة ذات الصلة.UN-2 UN-2
The academic qualifications of the staff are very high, with most staff members having a university degree.
ولدى الموظفين مؤهلات علمية عالية، ومعظمهم حاصل على شهادة جامعية.UN-2 UN-2
Schooling and academic qualifications
تحصيله المدرسي والجامعيUN-2 UN-2
Certification relies on both academic qualification and proven work experience in the respective field.
ويعتمد إصدار الشهادات على المؤهلات الأكاديمية والتجربة المهنية الثابتة في الميدان ذي الصلة.UN-2 UN-2
Several regional conventions govern the recognition of academic qualifications.
وتحكم عدة اتفاقيات إقليمية الاعتراف بالمؤهلات الأكاديمية.UN-2 UN-2
Academic qualifications
المؤهلات العلميةMultiUn MultiUn
The report reveals women’s limited employment opportunities in spite of their better academic qualifications.
يكشف التقرير عن أن فرص التوظف محدودة أمام النساء على الرغم من أنهن حاصلات على مؤهلات أكاديمية أفضل.UN-2 UN-2
356 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.