cartographical oor Arabies
cartographical
en
Pertaining to cartography.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
خرائطي
Several countries have updated and expanded their systems for registering climatic and cartographic data.
فقد قامت بلدان عديدة بتحديث وتوسيع نظمها لتسجيل البيانات المناخية والخرائطية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Geographic Information System (GIS) Centre will continue to carry out substantive cartographic tasks, including the provision of topographic operational and satellite image maps and the geo-database, as well as water assessment and terrain analysis, including flooding hazards, to aid camp site selection.
هنا يمكنك إضافة مسارات إضافية للبحث عن التوثيق. لإضافة مسار إنقر على زر أضف... و انتقي المجلد الذي منه يجب البحث عن التوثيق الإضافي. يمكنك إزالة المجلدات بالنقر على زر إحذفUN-2 UN-2
Recognizing that the United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific, through its nearly 60 years of activities, has fulfilled its mandate in facilitating regional cooperation on cartography, surveying and mapping, while noting the rapid technological developments and paradigm shift towards the broader field of geospatial information and related disciplines, and has contributed significantly to the economic and social development of the member States in the region and to the methodological development at the global level,
ولكن بالتأكيد انت لا تظن أنها أنا ؟UN-2 UN-2
The proposed Field Service post, GIS System Administrator, would operate and maintain all GIS equipment, including the GIS servers in the Centre, maintain the geo-data repository of the Department of Peacekeeping Operations, including backup/replica of geo-databases of missions and the Cartographic Section of the Department of Peacekeeping Operations, and provide GIS application services, including web mapping, Internet/Intranet map service, and Earth Viewer for peacekeeping mission and Headquarters users.
فكرنا في الوكالةUN-2 UN-2
Cartographic products and geographic information services in support of substantive activities of the Secretariat, including its response to requirements of the Security Council, as well as editorial control services for all maps issued by the Organization;
Separense ويَبْحثُ عنه كُلّ شيء الذي utilUN-2 UN-2
Provision of technical and logistical support through the Geographical Information Systems Section, the Department of Field Support/Cartographic Section and the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, to the Technical Ad Hoc Border Committee throughout the process of border delineation to border demarcation, including technical assessment and, as necessary, the clearance of mines and explosive remnants of war; provision of good offices to the parties to the Comprehensive Peace Agreement on border demarcation issues, including by setting up a secretariat for the Committee, and provision of support to local authorities along the line established on 1 January 1956 to address border disputes
! لا بد أنّك تمازحنيUN-2 UN-2
In 2010, the Mixed Commission will continue to provide Cameroon and Nigeria with surveying and cartographic support to facilitate the joint field assessment in connection with the demarcation of the land boundary.
، لا أريد أذية النّاس لكنّي أفعل دائماUN-2 UN-2
The Economic and Social Council, recalling its decision 2010/241 of 21 July 2010, in which it took note of, inter alia, the report of the Eighteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific,
لأريك كيف تخدعه ، أنا وأنت معاًUN-2 UN-2
Indeed, while China ratified UNCLOS, it then reinterpreted the provisions to justify cartographic aggression in the South and East China Seas.
أستحقّ أن أغدق على نفسي- أجلProjectSyndicate ProjectSyndicate
A case in point is that launched by the Permanent Inter-State Committee on Drought Control in the Sahel (CILSS) in partnership with the Arab Maghreb Union (AMU), which involves the collection, analysis and compilation of biophysical data and the production of statistics and cartographic materials, with the aim of developing up-to-date forecasting and early warning models.
لم انتهى منك بعد...... حسابك معى سيكون طويلUN-2 UN-2
The Cartographic Section of the Department of Field Support and the Procurement Division of the Department of Management have established two systems contracts for satellite image acquisition: one for high-resolution images (IKONOS, QuickBird, Radarsat, GeoEye, WorldView) and the other for medium-resolution images (SPOT).
أنـا لـم آخـذ فيتامينـات الحمـلUN-2 UN-2
The work will be done by the Secretary and his representatives who are members of the United Nations Cartographic Unit (see Article 4, para. 7 of the Peace Agreement), the Special Consultant of the Commission (“the Special Consultant”), the Chief Surveyor and any other persons appointed or employed for this purpose by or under the authority of the Commission.
ليلة أمس ؟- ليلة أمس. ليلة أمس. اسمهUN-2 UN-2
A report summarizing the follow-up actions taken on the resolutions adopted at the Sixteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific, held in Okinawa, Japan, from 14 to 18 July 2003 will be presented to the Conference.
منْ قال ذلك ؟- أناUN-2 UN-2
It also takes into account the transfer of the Cartographic Section to the Department of Peacekeeping Operations.
أبي أشتراها عندما بلغتUN-2 UN-2
The Tenth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas was held in New York from 19 to 23 August 2013, in accordance with Economic and Social Council decision 2012/261 of 26 November 2012.
، لا أعرف كيف تفعلها لم أحزم أبداً حتى تاتي سيارة الأجرةUN-2 UN-2
It was agreed that collaboration with the United Nations Geographic Information Working Group and the United Nations Cartographic Section is of paramount importance and experts of the United Nations Group of Experts on Geographical Names were encouraged to provide information on digital names to the Cartographic Section
يمكنك العمل أفضل, يابني-. كلا, لا يوجد شيءMultiUn MultiUn
The Commission agreed to adopt innovative measures to complete the demarcation exercise, including by utilizing in-office cartographic methodologies to assess the remaining areas of the land boundary to be demarcated.
قلت لتيد ويل أنني شربت لأن..الأمور كانت تسير على مايرام ؟UN-2 UN-2
The present report was prepared by the Office for Outer Space Affairs in cooperation with the World Health Organization (WHO), the Cartographic Section of the Department of Field Support of the Secretariat and the secretariat of the United Nations Framework Convention on Climate Change.
نار الجحيم تحرقني حياUN-2 UN-2
Report of the Secretary-General on the sixteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific (Council resolution 476 (XV))
ماذا حدث لك ؟UN-2 UN-2
The resolution took into consideration previous important decisions taken at various forums which included the Sixteenth United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific and the Eighth United Nations Regional Cartographic Conference for the Americas where it had been acknowledged that there was a need for natural and built environmental data sets to be integrated, apart from the difficulties and advantages of the said integration work;
تعرضنا لأشياء سيئة من قبل هذا أسوأUN-2 UN-2
Reports of the United Nations Regional Cartographic Conference for Asia and the Pacific:
لأنه أراد بعض الوقت لوحدهUN-2 UN-2
The Executive Secretary of the National Electoral Commission informed UNIOGBIS on 29 January that the teams conducting the electoral boundary delimitation exercise had completed their tasks, but that the cartographers had repeatedly gone on strike over unpaid arrears and were withholding all the data.
شكل الجرح فظيعUN-2 UN-2
Mr. Kyoung-Soo Eom, Chief of the Cartographic Section, DFS-LSD-SSS, of the United Nations, presented a paper entitled “Geospatial support for United Nations operations” (E/CONF.100/IP.20).
لذا تظاهري أنني لست كذلكUN-2 UN-2
Research support and training of a mobile Secretariat, and staff of Permanent Missions to the United Nations in the use of new information tools and resources remain a high priority, involving the main library staff and three specialized collections covering the cartographic, legal and economic and social areas.
لَمْ يَعْرفْا بأنّنا نَستعملُ البر.صحيحUN-2 UN-2
Early cartographers were unsure whether to draw the region around the North Pole as land (as in Johannes Ruysch's map of 1507, or Gerardus Mercator's map of 1595) or water (as with Martin Waldseemüller's world map of 1507).
لم يحدث شيء!- جيمي!WikiMatrix WikiMatrix
Canada is coordinating the development of a cyber-cartographic atlas of Antarctica, a computer-based atlas that will allow assembly and display of environmental information in multiple dimensions.
نعم ؟ حسنا ، عدا ذلك يمكن لباريس ان يأخذ هيلين لتريه كيف تشعر حقاUN-2 UN-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.