carton oor Arabies

carton

werkwoord, naamwoord

An inexpensive, disposable box-like creation fashioned from either paper, paper with wax-covering (wax paper), or other lightweight material. It is designed to hold things for a short period of time and be discarded or recycled after use.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

صندوق كرتوني

It supported its claims regarding the defect of the goods with the evidence from the unopened carton.
ودعم مطالبته بشأن عيب البضاعة بالأدلة المتحصّل عليها من الصندوق الكرتوني غير المفتوح.

صندوق من الورق المقوى

Cardboard carton with metal box and bag containing slides.
صندوق من الورق المقوى مع صندوق معدني وحقيبة بداخلها شرائح.

صُنْدُوقُ كَرْتُون

عُلْبة · عُلْبة كَرْتون · عُلْبَةُ كَرْتُون · كارتون · كرتون · كَرْتونة · كَرْتُونَة · ورق مقوى

Carton

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

milk cartons
حاويات الحليب

a carton of milk
عُلْبة حَليبٍ

cartons
علب الكارتون

cartons
علب الكارتون

voorbeelde

Consequently, insofar as Tetra Laval has a dependent customer base often bound by long-term exclusive purchasing agreements, the merged entity would be in an ideal position to encourage the same customers to purchase not only carton packaging systems but also PET packaging systems.
وبالتالي فحيث إن شركة تترا لافال لديها قاعدة مستقلة للمستهلكين وهي مرتبطة وملزمة في العادة باتفاقيات الشراء الحصري الطويلة الأجل، فإن الكيان المندمج سيكون في مركز مثالي يسمح لـه بتشجيع نفس المستهلكين ليس فحسب على شراء نظم التعبئة بواسطة الكرتون وإنما أيضاً على شراء نظم التعبئة بواسطة البلاستيك.

So I was obliged to take them inside and show them the cartons containing copies of The Finished Mystery.
فاضطررت ان ادخلهم وأريهم الصناديق التي تحتوي على نسخ من «السر المنتهي.»

Standup comedian Eddie Griffin performed a "White Kids on Milk Cartons" routine based on his recollection that the children featured on the cartons were usually white.
قام كوميدي مرتجل إيدي غريفين بعمل روتين " الأطفال ذو اللون الابيض على علب الحليب" بناء علىما قاله بأن الأطفال الذين ظهروا في الكارتون كانوا عادة أبيض.

(The cost of shipping records from missions to Headquarters ranges from $30 to $43 per carton, and that of keeping one carton in offsite storage ranges from $12 to $15 per cycle.)
٥٢٨ - ويتولى مكتب فيينا إجراء التحقيقات المتصلة ببعثات حفظ السلام في المناطق القريبة جغرافياً والتي تتسم بقلة قدرات التحقيق أو انعدامها، وتقديم الدعم في مجال تكنولوجيا المعلومات لنظام إدارة القضايا التابع لشعبة التحقيقات، وكذلك تقديم الدعم الإداري لموظفيها.

A carton?
صندوقاً ؟

The European Union Commission considered that the merged entity, by leveraging its dominance in the carton packaging systems market, could have been able to extend its dominant position to the PET packaging systems market, since the beverage industry will increasingly want to use both PET and cartons for the packaging of its products
ورأت مفوضية الاتحاد الأوروبي أن الكيان المندمج برفع مستوى هيمنته على سوق نظم التعبئة بواسطة الكرتون كان من الممكن أن يوسع نطاق مركزه المهيمن ليشمل سوق نظم التعبئة بواسطة البلاستيك حيث إن صناعة المشروبات سيزداد احتياجها إلى استخدام نظم التعبئة بواسطة الكرتون والبلاستيك على السواء فيما يخص منتجاتها

At # p.m. two skinheads threatened a North African selling tobacco in Vía del Mar with a knife and robbed him of two cartons of cigarettes and # pesetas
في الساعة الحادية عشرة والنصف مساءً هدد اثنان من حليقي الرأس مواطناً من شمال أفريقيا يبيع التبغ في فيا دل مار وسرقا صندوقي سجائر و # بيزيتا

In 1911, the egg carton was invented by Joseph Coyle in Smithers, British Columbia, to solve a dispute about broken eggs between a farmer in Bulkley Valley and the owner of the Aldermere Hotel.
وفي عام 1911، اخترع جوزيف كويلي من مدينة سميثرز، كولومبيا البريطانية (كندا) كرتون البيض (الورق المقوي) من أجل حل نزاع حول البيض المكسور بين أحد المزارعين في وادي بلكلي ومالك فندق الألديرمير.

I told you I need egg cartons.
لقد أخبرتكِ بأنني أحتاج صندوق بيض

There's another carton there.
توجد عبوة أخري هناك

So I took a carton of Young People Ask books and other publications to school.”
فأتيت الى المدرسة بصندوق يحوي كتب اسئلة يطرحها الاحداث ومطبوعات اخرى».

Hello, Carton.
مرحباً ، ( كارتون ).

Why do we line up the square milk carton with the square fence?
لماذا نخط علبة الحليب المربعة مع مربع السور؟

Some colporteurs placed many cartons of literature; householders received numerous Bible sermons in each book
بعض موزعي المطبوعات الجائلين وزَّعوا صناديق كرتونية كثيرة من المطبوعات؛ وأصحاب البيوت تلقَّوا مواعظ عديدة من الكتاب المقدس في كل كتاب

Daily we would place literally cartons of literature.
وكنا نوزع يوميا صناديق من المطبوعات.

Rachel, you just put an empty carton back in the fridge.
رايتشل ، لقد وضعت كارتونا فارغة في الثلاجة

Soldiers regularly stole books and Bibles by the carton, which were then sold at the local markets.
وكان الجنود يسرقون صناديق من المطبوعات والكتب المقدسة ويبيعونها في الاسواق المحلية.

My first assignment was tying book cartons in the Shipping Department.
وكان تعييني الاول في حزم علب المقوّى للكتب في قسم الشحن.

Every carton of milk Zhang threw away has those scratches down the side.
( كل علبة من الحليب التي رماها ( زانغ لديها تلك الخدوش عند الجانب السفلي

Yeah, just one carton.
نعم, مجرد كرتون واحد

Four slept in hammocks and two on beds made of book cartons until they found a house to rent for their missionary home.
ونام اربعة منهم على اراجيح شبكية واثنان على سريرَين مصنوعَين من الصناديق الكرتونية للكتب حتى وجدوا بيتا يستأجرونه ليكون بيت المرسلين.

We have to outbid the Carton Group.
يجب على أن نزايد على ( كارتون غروب )

In this case, Tetra Laval, the acquiring firm, was found to hold a dominant position in the carton packaging systems market while Sidel, the purchased firm, was the leader in the side-market for PET (plastic) packaging systems
وكان خطر حدوث الأثر المتعلق برفع مستوى المركز المهيمن قائماً أيضاً في قضية الاندماج بين شركتي تترا لافال وسيدل (Tetra Laval/Sidel) حيث حظرت المفوضية أيضاً قيام الاندماج المتوخى

I've got a carton of milk in my fridge I've had a longer relationship with.
لدي علبه حليب في البراد أعرفها منذ مده أطول

After the first shipment arrived, I could reach my bed only with difficulty—my entire bedroom was full of cartons.
وبعد وصول هذه الشحنة، كان صعبا عليّ ان اصل الى سريري اذ كانت غرفة نومي ملآنة بالصناديق الكرتونية.