paid commitment
commited oor Arabies
commited
en
Misspelling of [i]committed[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مُلْتَزِم
The accomplishments of some very committed individuals were constrained by absence of leadership at the higher levels.
إن غياب القيادة في المستويات العليا حـدَّ من إنجازات بعض الأفراد الملتزمين جدا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Government of Sri Lanka reaffirmed its zero-tolerance policy for the recruitment and use of children and reiterated its commitment to the Working Group by establishing a committee comprising high-level Government officials to conduct an independent and credible investigation into allegations that some security forces are abetting the Karuna faction in the recruitment and use of children
لن تفعلي لـ (هوب) كما.. فعلتي معيMultiUn MultiUn
The semi-annual review meetings will have the following objectives: (a) to review progress in achieving the objectives and commitments of the Framework and the overall engagement of the Peacebuilding Commission with Guinea-Bissau; (b) to focus the attention of the international community on key peacebuilding gaps requiring additional action; (c) to assess whether the Government of Guinea-Bissau, the Peacebuilding Commission and all other relevant stakeholders are honouring their commitments under the present Framework; (d) to draw lessons and establish good practices; and (e) to update the present Framework and identify emerging issues that are critical for peacebuilding, as appropriate
ستعلمني كل شئMultiUn MultiUn
I wish to reiterate that India remains strongly committed to disarmament and non-proliferation
هَلْ كَانَ ذلك a صوت جيد ؟MultiUn MultiUn
Strengthen political commitment to the management, conservation and sustainable development of all types of forests through ministerial engagement; developing ways to liaise with the governing bodies of international and regional organizations, institutions and instruments; and the promotion of action-oriented dialogue and policy formulation related to forests;
هل أنت فتاة جديدة ؟UN-2 UN-2
if they have been convicted by a penal court for a premeditated offence committed within one month of their entry, even if such conviction has not yet become final, or
عليك أن تزيل غطاء العدسات أولاًMultiUn MultiUn
The Republic of Serbia, guided by the purposes and principles of the Charter of the United Nations and reaffirming its commitment to the rules and principles of international law, fully implements resolution 69/5 and has never promulgated or applied any laws or measures or acts of the kind referred to in the preamble to the resolution.
هل كنت أغط في النوم أو.. ؟UN-2 UN-2
Strongly affirms the need for the positive commitment of all stakeholders to the effective implementation of the Doha Document for Peace in Darfur, particularly the chapters on human rights and fundamental freedoms, and on justice and reconciliation, and urges non-signatory groups to join it without delay;
أنا عندي مفاجأة لك مفاجأة عظيمةUN-2 UN-2
Tokyo Convention on Offences and Certain Other Acts Committed on Board Aircraft (1963)
لا مكالمات خارجية ، حسناً ؟UN-2 UN-2
Commitment A.2: mobilize increased domestic and external public resources for infrastructure development and help mobilize private sector participation in infrastructure
ياإلهي إنها ماريUN-2 UN-2
Full and effective implementation of those commitments, and women's empowerment more generally, was a prerequisite for achieving the Millennium Development Goals and international peace and security
أنت تبدو كجسوساً حقيقياًMultiUn MultiUn
The European Union has always recognized Israel’s legitimate concerns in this area, and wishes to stress its commitment with regard to Israel’s security.
تقبل حقيقة أنك في حلم وأنا هنا لحمايتكUN-2 UN-2
WFP has a strong commitment to mainstreaming gender in all field operations
فلن تقتلني المعجناتMultiUn MultiUn
We also reaffirm the importance of freedom, peace and security, respect for all human rights, including the right to development and the right to an adequate standard of living, including the right to food, the rule of law, gender equality, women’s empowerment and the overall commitment to just and democratic societies for development.
مِن قِبل من يستمد الخيالِUN-2 UN-2
Agrees to continue making provisions in the core budget to cover current funding commitments relating to after-service health insurance and repatriation grants on a ‘pay-as-you-go’ basis;
هل لديك فكرةً أفضل ، (نيرد) ؟UN-2 UN-2
Where the offence is committed by an organized criminal group;
كان كلاّماً مجازياًUN-2 UN-2
In addition, the outcome document recognizes the value of gender-sensitive indicators in accelerating and measuring progress in implementing sustainable development commitments.
لقد انتهى الليل- تريدنى أن أترك العمل لمجرد هذا ؟UN-2 UN-2
In its analysis of the findings of the Protection Survey and the Matrix, the IDP Unit noted that both studies suggested that there was need for a stronger commitment by all involved actors to the collaborative approach; that more procedural transparency and predictability were required; that there was a clear need to improve protection activities vis-à-vis internally displaced persons, and that more accountability throughout the system was needed to ensure proper implementation of the collaborative approach
لا تقلقى مهما كان, سوف نجدهMultiUn MultiUn
In the Declaration's operative section, African member States reaffirm the Habitat Agenda's commitments endorsed in Istanbul in the areas of adequate shelter for all, sustainable human settlements, enablement and participation, gender equality, financing shelter and human settlements, international cooperation and assessing progress
هناك كاميرا في البهو وكنت للتو أفحص الشريطMultiUn MultiUn
Of course, nothing will come of these commitments if the multilateral disarmament machinery is not fit for this purpose.
نعم, إنه حتى إعتزم أن يتعامل معها بتهذيب أيضاUN-2 UN-2
Calls on the parties to fulfil the commitments they have given to respect fully the withdrawal line identified by the United Nations, as set out in the Secretary-General’s report of 16 June 2000 (S/2000/590 and Corr.1), to exercise utmost restraint and to cooperate fully with the United Nations and with the Force;
إستمع...الكلبةUN-2 UN-2
e) Finally, in its resolution # the Assembly decided to convert the existing $ # million commitment authority into an appropriation, to be assessed in
لكن يا (يوري) ، فلنتبعه- أنتم ؟ غير منوط بكم التواجد هناMultiUn MultiUn
Reaffirming the commitment of all Member States to the sovereignty and territorial integrity of Iraq,
ستعلمني كل شئUN-2 UN-2
reiterates its appreciation for the anti-corruption commitments made by the Government of Afghanistan at the Tokyo Conference, calls for decisive action by the Government to fulfil those commitments in order to establish a more effective, accountable and transparent administration at the national, provincial and local levels of government, welcomes the efforts of the Government of Afghanistan in this regard, including the issuance of the presidential decree in July 2012, and also welcomes continued international support for Afghanistan’s governance objectives, while noting with deep concern the effects of corruption with regard to security, good governance, the combating of the narcotics industry and economic development;
أكون شبحاً ، أليس كذلك ؟-! أنت مـُحق تماماً ، أن تـُصبح شبحاًUN-2 UN-2
In that connection, we urge States that took part in the Stockholm Conference, Paris III and the Vienna Conference to honour their commitments.
أتعلمين؟ في حلمه هذا اعتقد انه لن يكون موجوداًUN-2 UN-2
The viability and credibility of any international arrangements depend upon the balanced gains that they achieve for all parties, on the one hand, and the extent of the commitment of their members to their principles and purposes, on the other.
كل ذلك هو أن الحرب ليست من صالحناذلك هو ما أحبه عنك سبليفينUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.