commitment control oor Arabies
commitment control
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مراقبة الالتزامات
MSRP commitment control has been adapted to ensure control on expenditure recording.
جرى تكييف مراقبة الالتزامات في إطار نظام إدارة النظم والموارد والأشخاص لضمان مراقبة تسجيل النفقات
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) Monitor areas of risk surrounding commitment control issues identified in the report
ـ أنظروا ـ ماذا فعلت ؟MultiUn MultiUn
Revenue has been estimated based on project expenditure information extracted from the Atlas commitment control table
أعني ، إن كانت هذه حفلة مفاجئة.. فلكنت سأقول بأن الاقبال ضعيفMultiUn MultiUn
Revenue has been estimated based on project expenditure information extracted from the Atlas commitment control table.
سوف أعمل وقت أضافى, فى عطله الأسبوع- الأجازات, يوم الغفران, عيد الميلادUN-2 UN-2
MSRP commitment control has been adapted to ensure control on expenditure recording.
ليس مره اخرى يا صديق ؟UN-2 UN-2
Commitment control
ولكن ليس لديّ القوة الجسدية لفعل ذلكMultiUn MultiUn
One data-entry clerk in the Finance Division (for commitment control, accounting data entry, inventory and payroll records);
دعني أخمن... أنها من أوائل الخمسينات!! ؟UN-2 UN-2
d) One data-entry clerk in the Finance Division (for commitment control, accounting data entry, inventory and payroll records
و بيل جوكس ذوالوشم على جميع أجزاء جسمهوالأسوأ من هذا كلهMultiUn MultiUn
The following issues were of concern to the Office of Audit and Performance Review with regard to commitment control
ما هذا الاحمق.- اخبرني عنهMultiUn MultiUn
Two separate systems in Atlas, general ledger (GL) and commitment control (KK), track transactions, but the systems are not integrated
أنا أجبرت لإيجاد وسائل بديلة للنقلMultiUn MultiUn
The general ledger records the receipt of funds, whereas commitment control records and tracks the purchasing activity of third parties
إنهم يُطلقون أيضاً في الفضاءMultiUn MultiUn
The general ledger records the receipt of funds, whereas commitment control records and tracks the purchasing activity of third parties.
جوني ، ماذا حَدثَ ؟UN-2 UN-2
Two separate systems in Atlas, general ledger (GL) and commitment control (KK), track transactions, but the systems are not integrated.
البقية بدأوا بالأنسحابUN-2 UN-2
This ensures that the expenditure in the general ledger and commitment control is accurate, complete and recorded in the correct year
أعني ، نحن ليس لدينا حظ جيد مع النساء ، جونMultiUn MultiUn
This ensures that the expenditure in the general ledger and commitment control is accurate, complete and recorded in the correct year.
! إنتظر!... إنهم يحسون بشئUN-2 UN-2
The Board recommends that UNDP monitor areas of risk surrounding Atlas commitment control issues identified by the Office of Audit and Performance Review
الآن هل تريد ان تبدأ شيئا ؟-. حسنا, أنا آسفMultiUn MultiUn
When budgets are successfully approved, the budgetary data is automatically transferred to MSRP Finance for preparation of partner agreements and commitment control set up.
و الآن أنا أعرف أين سأجدكUN-2 UN-2
As a tool for budgetary control, commitment control will include encumbrances while general ledger will not; hence synchronization of the two ledgers is not feasible
أليس ذلك مدهش بأن خوفنا... يتحول إليMultiUn MultiUn
As a tool for budgetary control, commitment control will include encumbrances while general ledger will not; hence synchronization of the two ledgers is not feasible.
أدريان ، دعنا لا نَجْعلَ هذا حول النسيجِUN-2 UN-2
UNFPA informed the Board that the commitment control module and the requirement for expenditures to pass budget checking in the Atlas system would effectively prevent pre-financing
أنت ستقومين بالبحث عن ابنتنا أليس كذلك ؟MultiUn MultiUn
Comment by the Administration. The commitments control module and the requirement for expenditures to pass budget checking in the Atlas system have been effectively preventing pre-financing
هل عندى جدول اعمال ؟MultiUn MultiUn
UNFPA informed the Board that the commitment control module and the requirement for expenditures to pass budget checking in the Atlas system would effectively prevent pre-financing.
اذا أردتني أن أذهب الى وطنك كان عليك أن تقول ذلكUN-2 UN-2
(a) Develop a system to integrate the commitment control and general ledger modules in Atlas; and (b) implement processes to regularly reconcile, review and monitor fund code balances
هذا (ماكس. هنا بيتناUN-2 UN-2
Pre-financing of project expenditures is prevented effectively by use of the “commitment control” module and the requirement for expenditures to pass budget checking in the Atlas environment.
سيكون كل شئ على ما يرامUN-2 UN-2
Pre-financing of project expenditures is prevented effectively by use of the “commitment control” module and the requirement for expenditures to pass budget checking in the Atlas environment
ساتو " ، انا لن أقاتلك "MultiUn MultiUn
UNFPA has recently introduced a functionality in the Global Programming System (GPS) to alert users to instances when the workplan amounts differ from the amounts being sent to commitment control.
لا يمكن السماح لها بالدخول في رأسكUN-2 UN-2
6044 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.