conditional government pledge oor Arabies
conditional government pledge
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
إعلان التبرعات الحكومية المشروطة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the interest of prudent financial management, up to one half of the value of conditional pledges from Governments and firm pledges made by organizations of established repute are recognized as income at the time the pledge is received
سنذهب للتمرينMultiUn MultiUn
Prime Minister Mikati pledged that his Government would do its best to improve living conditions.
أنا أعلم أن الإنتزاع مؤلم بشكل لا يطاق للسمبيوتUN-2 UN-2
Prime Minister Mikati pledged that his Government would do its best to improve their living conditions.
هل هذا جوابك النهائيUN-2 UN-2
Al Jazeera reported that the main opposition groups had eased conditions for talks with the government a day after the king pledged to bring reforms to end the protests.
اوه عظيم- انظر الى القردWikiMatrix WikiMatrix
Once again, the Vietnamese Government pledges to do its utmost, in the context of the specific conditions of Viet Nam, to successfully implement the Beijing Platform.
هيا, لقد قلتِ بأنكِ ستكونين صادقة معيUN-2 UN-2
Once again, the Vietnamese Government pledges to do its utmost, in the context of the specific conditions of Viet Nam, to successfully implement the Beijing Platform
إنها تقنية جيدة وجديرة بأن تضع بداخل الكتاب الدراسي للننجاMultiUn MultiUn
The Government has, meanwhile, appealed to those donors who pledged assistance to Guinea-Bissau at the # eneva round-table conference to disburse their commitments and thus permit the Government's development programmes, stressing that Guinea-Bissau, by holding free and fair elections and establishing a democratic Government, has met the conditions set by donor countries for disbursing their pledges
سينهين كل شيءMultiUn MultiUn
The Government has, meanwhile, appealed to those donors who pledged assistance to Guinea-Bissau at the 1999 Geneva round-table conference to disburse their commitments and thus permit the Government’s development programmes, stressing that Guinea-Bissau, by holding free and fair elections and establishing a democratic Government, has met the conditions set by donor countries for disbursing their pledges.
أكون موجودة دائماًUN-2 UN-2
In this regard, Prime Minister Mikati pledged to me again the intention of the Government to do its best to improve their living conditions.
يمكن للحياة دائما أن تتحسنUN-2 UN-2
We pledge our full commitment to the process and ask Governments to wish us well as we strive to improve the condition to women around the world.
ما يقارب الثلاثة أشهر. َUN-2 UN-2
Now, however, it may try to stop the European Central Bank’s so-called outright monetary transactions (OMT) program (the ECB’s pledge to buy, without limit, the government bonds of troubled eurozone countries that subject themselves to the ESM’s conditions).
ساَخذك لوكالة المباحث الفيدرالية لكني أعدك بأني سأنظر بهذا ، حسناً ؟ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Although its pledge last August to purchase unlimited quantities of short-term government debt has calmed markets, activation of the ECB’s “outright monetary transactions” program is conditional on continued fiscal retrenchment.
لم تكن زلة لسانProjectSyndicate ProjectSyndicate
The Iraqi Government pledged to shoulder its responsibility, in cooperation with these countries and international organizations, and assist in providing support to create conditions that would allow the return of the refugees and displaced persons to the country
دان) ، أعطيتني ورقتين من فئة الـ#) هل كان من المفترض أن أطلب الباقي ؟MultiUn MultiUn
The Iraqi Government pledged to shoulder its responsibility, in cooperation with these countries and international organizations, and assist in providing support to create conditions that would allow the return of the refugees and displaced persons to the country.
يجب أن تظلوا مركزاتUN-2 UN-2
On Friday, at the end of the conference, governments are likely to endorse a Rio Political Declaration on Social Determinants of Health outlining their agreements and pledges to improve the broader social conditions that affect people's health.
إنها ذلك الشئ الملموس الذي يمكن أن تشير إليه و تقولWHO WHO
There would be a mutual commitment on the part of donors, whose pledges would be legally binding and subject to high-level financing condition; and on the part of recipients, to meet a fundamental condition of good governance.
لقد اختلق الأمر, يا أخUN-2 UN-2
There would be a mutual commitment on the part of donors, whose pledges would be legally binding and subject to high-level financing condition; and on the part of recipients, to meet a fundamental condition of good governance
حسـناً ، بهـدوءMultiUn MultiUn
Recent reports of former fighters who died from disease and starvation in the Kotakoli camp underscore the need for the Government to provide the necessary resources to address the poor conditions in the pre-disarmament, demobilization and reintegration sites, including by making available its pledged $10 million contribution to the new plan.
كل الذي تملكينة يرجع لحظيرة الخنازيرUN-2 UN-2
We both pledged to instruct our governments to make efforts to finalize as soon as possible Russia’s accession into the World Trade Organization and continue working towards the creation of favorable conditions for the development of Russia-U.S. economic ties.
نحن بخير أهدأUN-2 UN-2
We both pledged to instruct our governments to make efforts to finalize as soon as possible Russia's accession into the World Trade Organization and continue working towards the creation of favorable conditions for the development of Russia-U.S. economic ties
لا- أعطني هذاMultiUn MultiUn
In the Millennium Declaration, the heads of State and Government of the States Members of the United Nations pledged to “spare no effort to free our fellow men, women and children from the abject and dehumanizing conditions of extreme poverty, to which more than a billion of them are currently subjected” and expressed their commitment to “making the right to development a reality for everyone and to freeing the entire human race from want” (General Assembly resolution # of # eptember # para
" طبيب محلي ينال جائزة رفيعة المستوى "" لا أحد يفوز بجائزة " هاربر إيفريMultiUn MultiUn
Hails the International Conference to support Lebanon (Paris III) held on # ecember # which was graciously hosted by the French Government; the important results reached there, and the paper on the economic and social reform and development programme submitted by the Lebanese Government to modernize and develop the Lebanese economy, strengthen sustainable development growth rates, and improve the living conditions of all Lebanese people; and expresses its appreciation of the support pledged for Lebanon by the OIC Member States and specialized funds during the conference (Paris III
ماذا ، هل أنت هنامن أجل تصغير أنف طارئ ؟MultiUn MultiUn
We make this pledge hoping that Russia will finally start to comply with the 12 August ceasefire agreement and fundamental principles of international law, even if the Russian leadership has refused until now to recognize the legitimacy of the Georgian Government, aimed at establishing the conditions for a peaceful resolution of our conflict with the Russian Federation.
بعض المُعلّمين كانوا يحاولون تخفيض درجاتي يا أبيUN-2 UN-2
Hails the International Conference to support Lebanon (Paris III) held on 25 December 2007, which was graciously hosted by the French Government; the important results reached there, and the paper on the economic and social reform and development programme submitted by the Lebanese Government to modernize and develop the Lebanese economy, strengthen sustainable development growth rates, and improve the living conditions of all Lebanese people; and expresses its appreciation of the support pledged for Lebanon by the OIC Member States and specialized funds during the conference (Paris III).
أخبرتُك بألا تَقعَ في حبىUN-2 UN-2
That is why it is so important for the Government and the international community to ensure that the amounts pledged are made available to the Commission in order to avoid any delay in the reconstruction work and to ensure that there is no outbreak of violence due to a failure to meet the population’s legitimate expectations of better conditions.
إنتظر ، " بيلي " ، أنت تستقيل ؟UN-2 UN-2
32 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.