conditional import authorization oor Arabies
conditional import authorization
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
تصريح استيراد مشروط
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article # of the law lays down strict conditions which must be satisfied in requesting authorization to import or export arms or trade in arms
كف عن الثرثرةMultiUn MultiUn
* In spite of challenging conditions, the authorities have made progress in implementing important structural reforms especially in the energy and water sectors, and public financial and debt management.
ولا كلمةً أخرى على الصديقات المسكيناتimf.org imf.org
Article 21 of the law lays down strict conditions which must be satisfied in requesting authorization to import or export arms or trade in arms.
لا تحدِّقوا في مؤخِّرتيUN-2 UN-2
The export authorization is conditioned to the submission of a document confirming the final destination, certified by the authorities in the country of import.
هل أنت معجب بها ؟UN-2 UN-2
The export authorization is conditioned to the submission of a document confirming the final destination, certified by the authorities in the country of import
كانوا يطقطقون على بعضهم البعضMultiUn MultiUn
Algeria indicated that the country has a mechanism for authorizing the import of chemical precursors for medical or scientific purposes, and regulations governing the conditions for granting such authorization:
لكن بَجبي يلعب بشروط لعينة بالتأكيدUN-2 UN-2
The Committee expressed appreciation for the work performed by the Electoral Assistance Division in support of the democratization process, emphasizing the importance of carefully assessing conditions in countries requesting assistance before authorizing it.
وكان يكلم شجرة مطلية بالأحمرUN-2 UN-2
The Committee expressed appreciation for the work performed by the Electoral Assistance Division in support of the democratization process, emphasizing the importance of carefully assessing conditions in countries requesting assistance before authorizing it
على قطع الحاسبات و اشياء اخرىمن السى ان ستامفرد لا يعطى البكالوريوس فى الخداعMultiUn MultiUn
Highlighting the importance of creating the conditions for genuine dialogue and partnership between young people and local and national authorities,
! اذهـب يا فتى ، وإلا أخـرجتك بنفسـيUN-2 UN-2
Having regard to the Grand Ducal Regulation of # ovember # concerning the general conditions for the operating and use of prior authorization for the import, export and transit of goods and related technology
باركر)- الأسراب ، بساتين الفاكهةMultiUn MultiUn
Having regard to the Grand Ducal Regulation of 16 November 2000 concerning the general conditions for the operating and use of prior authorization for the import, export and transit of goods and related technology;
لقد كانوا ميتين بالفعلUN-2 UN-2
In that regard, we recognize the importance of Security Council resolutions # and # which authorize, subject to certain conditions, entry into Somalia's territorial waters, in accordance with the United Nations Charter
لم أشئ أن أُخبرَكMultiUn MultiUn
Strengthening capacities of international river basin organizations is viewed an important condition for promoting such cooperation, while partnerships and dialogues involving local authorities, communities, civil society and the private sector have also proven useful
و أود أن أطمئنكمMultiUn MultiUn
Strengthening capacities of international river basin organizations is viewed an important condition for promoting such cooperation, while partnerships and dialogues involving local authorities, communities, civil society and the private sector have also proven useful.
قد نكون سته رجال- بل سبعهUN-2 UN-2
Equally important, the transitional authorities will need to find ways to improve the daily living conditions of Iraqis by stepping up reconstruction, development and humanitarian activities
". خرق أمني لـ" برج المراقبةMultiUn MultiUn
Equally important, the transitional authorities will need to find ways to improve the daily living conditions of Iraqis by stepping up reconstruction, development and humanitarian activities.
حسناً, أصغوا جميعاً فريق التعقب أن يبحثوا عن" ميت دلتا # إكس جي إف "UN-2 UN-2
For example, if HCFCs are required for an air-conditioning system on a Canadian flagged ship, an authorization is required to import or manufacture HCFCs, whether they are virgin or used, recovered, recycled or reclaimed.
الألة هنا ؟- نعمUN-2 UN-2
States noted that it was important for competent national authorities to have accurate information on the condition and size of the national stockpile of small arms and light weapons in determining national requirements
حسناً, الفراشاتMultiUn MultiUn
Both States assume significant obligations to ensure the required legal, administrative and organizational conditions that would exclude cases where the exported (imported) products are objects of challenged authority and jurisdiction or any malpractice.
كتبت مسرحية خارج (برودوايUN-2 UN-2
States noted that it was important for competent national authorities to have accurate information on the condition and size of the national stockpile of small arms and light weapons in determining national requirements.
إذن أنت تريدنى أن أتزوجك ؟UN-2 UN-2
The Protocol does not contain explicit criteria for the issuance of import and export licences or authorizations, but States parties will need to define the conditions under which firearms, their parts and components and ammunition can be imported or exported or can transit through their territory
نعمحسنأ ، انا مستمعة جيدة وانا سعيدة بمعرفتكMultiUn MultiUn
The Protocol does not contain explicit criteria for the issuance of import and export licences or authorizations, but States parties will need to define the conditions under which firearms, their parts and components and ammunition can be imported or exported or can transit through their territory.
سنبحث عن شقة بمجرد أن. تنتهى أمتحانات منتصف العامUN-2 UN-2
In that regard, the efforts of the International Security Assistance Force and of the NATO Training Mission-Afghanistan are an important contribution to the creation of conditions that will enable national authorities to gradually assume responsibility for security and governance.
لقد خرجت للتو من السجنUN-2 UN-2
Article 1 of the Law defines terms and conditions under which foreign sale, transport and transit of WME/DUG may take place, defines these notions, establishes the authority responsible for export/import/transport/transit licensing, intermediation and rendering of services in foreing trade, conditions related to licencing, authorisation provided by the authorities in the implementation of the Law, supervision and control as well as penal sanctions imposed in case of violations.
إذا سمعت شيئا ما مثل هذا لربّما آمالي تعود ثانيةUN-2 UN-2
Article # of the Law defines terms and conditions under which foreign sale, transport and transit of WME/DUG may take place, defines these notions, establishes the authority responsible for export/import/transport/transit licensing, intermediation and rendering of services in foreing trade, conditions related to licencing, authorisation provided by the authorities in the implementation of the Law, supervision and control as well as penal sanctions imposed in case of violations
فيك), أنا اقايض الناس لكسب رزقىMultiUn MultiUn
182 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.