defensive target
defensively oor Arabies
defensively
en
In a defensive manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
بشكل دفاعي
In that context, strong encryption and other security products have been used defensively to shield communications and stored data.
وفي هذا الصدد، استخدمت بشكل دفاعي منتجات قوية خاصة بالتشفير ومنتجات أخرى خاصة بالأمن لوقاية الاتصالات والبيانات المخزونة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to a report of the Special Rapporteur submitted to the 58th session of the United Nations Commission on Human Rights concerning cultural practices in the family that reflect violence against women: The Special Rapporteur indicated that there had been contradictory decisions with regard to the honour defense in Brazil, and that legislative provisions allowing for partial or complete defense in that context could be found in the penal codes of Argentina, Ecuador, Egypt, Guatemala, Iran, Israel, Jordan, Peru, Syria, Venezuela, and the Palestinian National Authority.
أي شخص يسمعني ، فرجاءً الرد.. مرحبًا ، مرحبًاWikiMatrix WikiMatrix
They wanted him to rescue them from an uncertainty against which they had no defense.
دخل بسيارته في البار الذي أنفق فيه مرتبه الأسبوعيLiterature Literature
The weak state of the country's air defenses greatly embarrassed the Japanese military leadership, and four fighter groups were transferred from the Pacific to defend the home islands.
إذا سمعت شيئا ما مثل هذا لربّما آمالي تعود ثانيةWikiMatrix WikiMatrix
Initially scheduled for 8 December 2011, Judge Patterson postponed Coke's sentencing several times to provide time for Coke's defense attorneys and federal prosecutors to obtain information supporting their arguments as to the sentence.
يا صاح، ألا تعتقد إنه قد حان الوقتالذي تبدأ فيه بتحطيم بعض القواعد ؟WikiMatrix WikiMatrix
The "Devil rider" name for this insect likely comes from this defense, as well as the fact that they are most frequently encountered in the late summer and fall when they are active adults at a time when almost all of them are found in mating pairs, with the smaller male riding on the back of the larger female.
والرّكّاب سيموتون-... إسمعني ، أيّها الحقير-لديكَ ساعتين ، لإتّخاذ الترتيبات للإفراج عن جماعتيWikiMatrix WikiMatrix
Roosevelt knew that the defense of freedom demanded action from free nations, confident in their strength and protective of their sovereignty.
لقد أتيتُبسلام ، ولا أنوي أي أذى " " (وجميعكم ستموتون ، سيخرج (جالكسارtranslations.state.gov translations.state.gov
A written explanation will be provided to the United Kingdom in order to clarify the concept of “paramilitary groups”, as Colombia deems the term not applicable in the current situation, after the demobilisation of the self-defense / paramilitary groups.
أنا لا أفهم ـ " نظام " يتمنى العودة في الزمن الى الوراءUN-2 UN-2
The EU’s military mission to ensure free and fair elections in the Democratic Republic of Congo (DRC) has shown what the European Security and Defense Policy (ESDP) can achieve in Africa.
دعنى أتحدث معكProjectSyndicate ProjectSyndicate
The animal can hold this defensive position for a considerable time.
انت تعمل لبلدك وانا لبلديjw2019 jw2019
Eighteen girls, between 12 and 17 years of age, separated from LRA by the Uganda People’s Defense Force (UPDF) and the “home guards”, reported that they had been sexually abused while abducted.
لم آخذ هذا منكUN-2 UN-2
Should there be a right of pre-emptive strike or anticipatory self-defense and, if so, under what conditions?
كلوي) غارقة لأخمص قدميها في هذه). الحالات التي لا يستطيع الإنسانأن يفهمهاMultiUn MultiUn
There is still time for all our societies to change course. Instead of being economically defensive, let us start being more politically courageous. The Nairobi Conference must send a clear, credible signal that the world's political leaders take climate change seriously. The question is not whether climate change is happening or not, but whether, in the face of this emergency, we ourselves can change fast enough
جميعكم مثيرون تماما للشفقةMultiUn MultiUn
According to two U.S. defense officials cited by CNN on 8 February, the U.S. military had assessed that Russian contractors had been involved, with one saying some of the contractors had been killed in the airstrikes.
ألا تعلم مع من تتعامل ؟WikiMatrix WikiMatrix
UNIFIL is engaged with the Lebanese Armed Forces and the Israeli Defense Force to initiate the process of erecting markers at selected points, in close coordination with both parties, in order to prevent inadvertent violations
! لا بد أنّك تمازحنيMultiUn MultiUn
If they plan to lay eggs on the crop, weeds provide one more line of defense: Even if they find the right plant, in order to ensure that they didn't hit on a dying plant or falling leaf, they then make short leaf-to-leaf flights before laying eggs.
ماذا تعني ؟شعرت بذبذبة صغيرة فى العجلات في الطّريق هناWikiMatrix WikiMatrix
Autumn Sandeen, a U.S. veteran and transgender woman, received a letter from a Navy official stating, "Per your request the Defense Enrollment Eligibility Reporting System (DEERS) has been updated to show your gender as female effective 12 April 2013."
كما تريدين, لكن اذا غيرتي رأيكالباب دائما مفتوح لكمWikiMatrix WikiMatrix
It also violates the right of a suspect to mount an effective legal defense by making it a crime for a lawyer not to provide authorities with "information relating to any terrorist activity,” even if he or she is bound by professional confidentiality.
و كل هذل في (هوليوودhrw.org hrw.org
The Chief of the National Security Office would act as a "control tower" for diplomatic, security, and national defense issues, and the Deputy Prime Minister for Economic Affairs for economic, social, and welfare issues.
ولكن بطريقة ما فهو مفهوم- يجب أن نستعد لمهمتنا في غرفة الخطرWikiMatrix WikiMatrix
But above all, what we have to do is we have to help the good guys, the people on the defensive side, have an advantage over the people who want to abuse things.
أيها القائد الرفيق, مهما كان صغيراًفمن يحملون السلاح هناك هم أعدائناted2019 ted2019
The way that we've been able to do that is to get past those defensive shells and really see the soft inside of unbelief and belief and try to respect each other while still holding boundaries clear.
ولكنه شيء ماted2019 ted2019
In 2011, al-Kumaiti and al-Roken served as co-defense counsel for activists known as the “UAE 5,” who were imprisoned for seven months in 2011 and prosecuted for allegedly posting statements on an internet forum critical of UAE government policy and leaders.
كيف يكون هذا ممكن ؟hrw.org hrw.org
During the early 1960s, Brazil's defense industry was negligible and limited largely to producing small arms or refurbishing obsolete US military equipment.
نوتنجهام " ، على مرآى الجميع ، يحيا ". " كإبن " والتر لوكسليWikiMatrix WikiMatrix
In August 2016, the German government mulled to send more military aid to Kurdistan Region, as a spokesperson from the German defense ministry stated that 70 tonnes of weapons had already been sent.
لكن كل ما تهتم به هو السلطة والسيطرةWikiMatrix WikiMatrix
What Israel planned as a preemptive attack on Iran might then be presented as an act of self-defense .
سألني عن المال مرة أخرى ، أميProjectSyndicate ProjectSyndicate
And as it dies, this parasite loses the ability to control the host's defenses.
عذرا, اهلا حبيبتى لقد كنا نتحدث عنكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.