designated consultation level oor Arabies
designated consultation level
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
عتبة التشاور المقررة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However in the design level necessary consultations have taken place with women organizations and activists as well as members of the civil society.
شكراً جزيلاًUN-2 UN-2
Several delegations, furthermore, called for an improvement in the consultation process at various levels in programme design, implementation and monitoring.
هكذا نحلتي الطنّانة الصَغيرة ؟ قليلاً knuckleheadUN-2 UN-2
Several delegations, furthermore, called for an improvement in the consultation process at various levels in programme design, implementation and monitoring
كل شيء سيكون بخيررجلان يصطادان الجمبرى لـ # ساعاتMultiUn MultiUn
For 2014, the Secretary-General indicates a higher level of estimated expenditures compared to the approved level for design and consultancy services and travel, and a lower-than-approved level of estimated expenditure for the project management team, resulting in an estimated unutilized amount of CHF 1,034,300, which is to be applied to the requirements for 2015.
لديّ الترياق جاهز ، وعلى إستعداد لتسليمه لكَ بمجرّد الإفراج عن (صوفيا) والمعتقلينUN-2 UN-2
In this connection, the dialogue has underlined the importance of engagement by the World Bank in the country-level consultations leading to the design of the Peacebuilding Commission instruments of engagement.
كل ما وجدناة من الكلب الصغير طوق مزين بالماسUN-2 UN-2
UNICEF field offices have been participating in designing and promoting inclusive country-level consultations, and UNICEF also is co-leading several of the global thematic consultations, including those on inequalities, with UN-Women; on education, with UNESCO; and on health, with WHO.
أتمنى لو أنك أحضرت مِجهَركUN-2 UN-2
Cooperation at the headquarters level has developed beyond information sharing to include consultations on operational design and policy development.
! أعتقد أنـّك يجب أن تتولـّى القيادة-! نعم, سيـّديUN-2 UN-2
Cooperation at the headquarters level has developed beyond information sharing to include consultations on operational design and policy development
تماسك. اتفقنا ؟MultiUn MultiUn
Consultative bodies: A high-level consultative body could serve as a resource for negotiators by providing expertise on the design of a post-2012 agreement and subsequent decisions.
الآن يَسرُّني لأريك البعضِUN-2 UN-2
The ultimate test for a people-oriented policy framework is not necessarily on the level of consultations in its design, but whether the policies are able to improve the lives of people, society and the economy
أستحقّ أن أغدق على نفسي- أجلMultiUn MultiUn
The ultimate test for a people-oriented policy framework is not necessarily on the level of consultations in its design, but whether the policies are able to improve the lives of people, society and the economy.
تريدين أن تلومي كل شخص بإستثناء نفسك ؟UN-2 UN-2
In this connection, the President of the High-level Committee and/or his designated representative(s) may undertake necessary consultations with these bodies and entities.
أنا لا يمكننى المخاطرة بالحصارUN-2 UN-2
In this connection, the President of the High-level Committee and/or his designated representative(s) may undertake necessary consultations with these bodies and entities.
الأمر أشبهبحياة الغابة ، أتفهمني ؟UN-2 UN-2
In this connection, the President of the High-level Committee and/or his designated representative(s) may undertake necessary consultations with these bodies and entities
اتصال بالعيونMultiUn MultiUn
In follow-up to the report of the High-Level Independent Panel on Peace Operations, the two entities are now developing a join framework for an enhanced partnership in peace and security, designed to further institutionalize cooperation and systematize working-level consultations, information-sharing and joint training.
أفرغا جيوبكماUN-2 UN-2
Resource requirements for 2015 include the proposed establishment of two general temporary assistance positions (1 P-5 and 1 Local level), effective July 2015, travel costs, and design consultancy services related to stage 3, pre-construction.
" أنا بكيت من فيلم " دستة أشرار جيم براون يلقي القنابلUN-2 UN-2
The Forum urges the President of the sixty-eighth session to formalize their designation so as to start the consultation process on the high-level plenary meeting/World Conference on Indigenous Peoples as soon as possible, by June.
لا, هيا, لا حاجة لتلك المغازلةUN-2 UN-2
The Forum urges the President of the sixty-eighth session to formalize their designation so as to start the consultation process on the High-level Plenary Meeting/World Conference on Indigenous Peoples as soon as possible, by June.
يبدو أن (دافو) أكبر مِن # عامUN-2 UN-2
The SBI invited the Bureau to finalize the details of the arrangements for COP 20 and CMP 10, including arrangements for the high-level segment, in consultation with the President Designate of COP 20 and CMP 10 and the secretariat.
أردت أن أجعله يصمت و أن أضع لهذا الحديث القبيح نهايةUN-2 UN-2
How to build lasting institutional and human capacity at the national level to fully manage project design and implementation without relying too heavily on international consultants;
ماذا يحدث لو انطفات ؟UN-2 UN-2
One suggestion was made on how to solve that problem: as trade policies were designed in consultation with the private sector at the national level, empowering the private sector with the task of negotiating sensitive issues (including on the status of women), could be a way of engendering trade.
أنت فتاة خاصةواللذي يجمع بيننا خاصUN-2 UN-2
One suggestion was made on how to solve that problem: as trade policies were designed in consultation with the private sector at the national level, empowering the private sector with the task of negotiating sensitive issues (including on the status of women), could be a way of engendering trade
استمر في ذلك ، حسنا ؟MultiUn MultiUn
The SBI invited the Bureau of COP 17 and CMP 7 to finalize the details of the arrangements for COP 18 and CMP 8, including arrangements for the high-level segment, in consultation with the President Designate of COP 18 and CMP 8 and the secretariat.
هل من الممكن ان أسأل سؤالا تفضلUN-2 UN-2
The SBI invited the Bureau of COP 16 and CMP 6 to finalize the details of the arrangements for COP 17 and CMP 7, including arrangements for the high-level segment, in consultation with the President Designate of COP 17 and CMP 7 and the secretariat.
قال أيضاً بأنّك صرحت حول قتل تلاميذ المدارسUN-2 UN-2
227 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.