discharge of proceedings oor Arabies

discharge of proceedings

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

قرار رد الدعوى

UN term

قرار رفض الدعوى

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Add # (Discharge); B (Conclusion of proceedings
وقدري يتمثّل في حماية وخدمة (مدنيي مقاطعة (ريناردMultiUn MultiUn
The Commentary discusses discharge of legal persons in reorganization proceedings, but this is not addressed in the Recommendations.
ذكر دكتور (هاوس) حالة أخرىUN-2 UN-2
Chapter # deals with issues relating to the resolution of insolvency proceedings, including discharge and closure
متى غادر ؟- منذ نصف ساعةMultiUn MultiUn
Chapter VI deals with issues relating to the resolution of insolvency proceedings, including discharge and closure.
نعم, إنها فقط أمي وتريدني أن أعود للمنزلUN-2 UN-2
Implementation of the reorganization plan, distribution of the proceeds of liquidation, discharge or dissolution of the debtor and conclusion of the proceedings.
الصديق عاد إلى " نيويورك "UN-2 UN-2
k) Implementation of the reorganization plan, distribution of the proceeds of liquidation, discharge or dissolution of the debtor and conclusion of the proceedings
أنا لم أعتقد أن هناك أى أحد يهتمMultiUn MultiUn
In a case involving alleged harassment, the acts denounced were necessarily considered unfounded if the judgment led to acquittal, termination of proceedings or discharge.
لقد فحصنا ثيابه و جعلناه يتقيأ لنرى ما إذا كان بلعهاUN-2 UN-2
Some of those insolvency laws that provide for a discharge of the debtor upon conclusion of the insolvency proceedings also provide that claims not submitted in the insolvency proceedings are forfeited.
نـحـن لا نـمـلـك قـوة الـشـبـابUN-2 UN-2
Some of those insolvency laws that provide for a discharge of the debtor upon conclusion of the insolvency proceedings also provide that claims not submitted in the insolvency proceedings are forfeited
كيف سارت مقابله العمل ؟MultiUn MultiUn
A further issue concerned recognition and enforcement of a discharge ordered in foreign insolvency proceedings.
يبدو أن أحدهم يحبهاUN-2 UN-2
The choice between these different alternatives involves weighing the underlying rationale of the insolvency proceedings and the provision of a discharge against the need to sanction certain behaviour
هذا كان اتفاق بينى وبينكMultiUn MultiUn
Certain immunities have been accorded in order to avoid the possibility of harassment and vexatious civil or criminal proceedings which could hamper due discharge of the duties of these officers
أنه أنت أخي ، في مسرح جريمتي ، وجهاز الـ " جي بي أس " بأصابعك الصغيرة القذرةMultiUn MultiUn
Certain immunities have been accorded in order to avoid the possibility of harassment and vexatious civil or criminal proceedings which could hamper due discharge of the duties of these officers.
قومي بطبعه في الملفات المشتركة في الأسفل (و قومي بتغيير كل البيانات إلى (مسموحUN-2 UN-2
For lack of time the Working Group was not able to consider Chapter V, section C on distribution following liquidation of assets, section D on discharge and section E on closing and reopening of proceedings.
من (الجافا) الذين ذهبوا ليحرروا المتمردين في جيش (أولوكان) ، فقد عاد واحد فقطUN-2 UN-2
For lack of time the Working Group was not able to consider Chapter V, section C on distribution following liquidation of assets, section D on discharge and section E on closing and reopening of proceedings
و أن أجعل " بيغي هابلن " مشتت الذهنMultiUn MultiUn
As to whether registrations should be discharged after a summary proceeding, while there was agreement in the Working Group that there should be a speedy and effective judicial remedy for the grantor to obtain a discharge of a registration, differing views were expressed as to whether discharge should be possible by way of administrative summary proceedings.
هل تحاول التعرّض للقتل ؟-! لا ، سيّديUN-2 UN-2
As to whether registrations should be discharged after a summary proceeding, while there was agreement in the Working Group that there should be a speedy and effective judicial remedy for the grantor to obtain a discharge of a registration, differing views were expressed as to whether discharge should be possible by way of administrative summary proceedings
هل تستطيع ان ترتدى السماعة ؟MultiUn MultiUn
The Committee has faced considerable constraints in discharging the other part of its mandate, namely “to monitor” relevant proceedings.
لنذهب الى مكان الجريمة لنتأكدUN-2 UN-2
It was stated that, according to paragraph (b), the grantor could seek a discharge of a registration through a summary proceeding even before expiry of the deadline set out in paragraph (a).
حسناً ، سأحصل على أحدهم. سأجد::..:: اثنين من الألمان لو اظطررت لذلكUN-2 UN-2
It was stated that, according to paragraph (b), the grantor could seek a discharge of a registration through a summary proceeding even before expiry of the deadline set out in paragraph (a
! الرب سوف يريك الحق من هذاMultiUn MultiUn
Support was also expressed in favour of deleting the words “following [liquidation ... proceedings]”, as the question of the timing of the discharge was addressed in subparagraphs (a) and (b).
واحدة كبيرة والكثير من الطحالبUN-2 UN-2
Support was also expressed in favour of deleting the words “following [liquidation... proceedings]”, as the question of the timing of the discharge was addressed in subparagraphs (a) and (b
ناهيك فرانسيسMultiUn MultiUn
Mere delay in the commencement of the proceedings was not in itself sufficient to warrant the granting of a discharge under the inherent jurisdiction of the court
نظاراتى لا يمكننى شراء غيرهاMultiUn MultiUn
While forfeiture of unsubmitted claims would be acceptable where the insolvency law provided for discharge of the debtor upon closing of the proceedings, failure to submit would not otherwise affect the possibility of enforcing those claims, or the part of them which had not been satisfied in the procedure, under general substantive and procedural rules once the insolvency proceeding was completed.
لا ، لا يمكننى أن أدفع لك الآنUN-2 UN-2
While forfeiture of unsubmitted claims would be acceptable where the insolvency law provided for discharge of the debtor upon closing of the proceedings, failure to submit would not otherwise affect the possibility of enforcing those claims, or the part of them which had not been satisfied in the procedure, under general substantive and procedural rules once the insolvency proceeding was completed
ابعد يديك اللعينتين عني! توقف! (ستيف), توقفMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.