discharge of cargo oor Arabies
discharge of cargo
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
تفريغ البضاعة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It should be noted that these aircraft do not have any controls, including Customs inspections, exercised upon them in terms of the discharge of their cargo.
وانه يوزع اوراق اللعب ويطلق الرصاص بيده اليسريUN-2 UN-2
It should be noted that these aircraft do not have any controls, including Customs inspections, exercised upon them in terms of the discharge of their cargo
إنها الساعة الخامسة- مرحباً يا (مورغان) كيف حالك ؟MultiUn MultiUn
A vessel discharged its cargo of ingots in Hong Kong.
المطابقة الشرطUN-2 UN-2
A vessel discharged its cargo of ingots in Hong Kong
لقبول الثمن, قل, نعم, نعم سأقبلMultiUn MultiUn
This potential for abuse is even greater in connection with Art # which allows contractual agreement that e.g. loading and discharge of the cargo shall be the responsibility of the shipper/controlling party or consignee (see comment to Art
! تأمين الحمايهMultiUn MultiUn
The second case concerned a claim for the reimbursement of costs of carrying out an arms embargo imposed by the Security Council in resolution 733 (1992) on Somalia (i.e., the costs of discharging the cargo and reloading it after the completion of the search at the request of a State).
إذا كنت تفكر في أن تحول مساعدته انس الأمروحده الأحمق الذي يقوم بأمر كهذاUN-2 UN-2
Another example would be if the customs authorities refused to let the vessel discharge her cargo because of the fact that there were documents missing regarding the goods in some containers.
والعروس المرتقبة سترتديه كغستانUN-2 UN-2
Another example would be if the customs authorities refused to let the vessel discharge her cargo because of the fact that there were documents missing regarding the goods in some containers
أقول لك لا أعرف من " أليكس " هذا!MultiUn MultiUn
The above-said ship, on completing loading at Al Jubail (Saudi Arabia) on # ecember # had proceeded to discharge her cargo at the port of Abadan (Iran
انظري, أنا لن أعطيك المال لتقتلي نفسكMultiUn MultiUn
A typical example here would be if it were found that containers belonging to one shipper were infected with insects and the whole vessel was ordered not to enter the port of discharge before the cargo had been fumigated.
سنقوم باستخراجها في الحالUN-2 UN-2
A typical example here would be if it were found that containers belonging to one shipper were infected with insects and the whole vessel was ordered not to enter the port of discharge before the cargo had been fumigated
الأطفال لا يحبون الفرق الموسيقية بل يفضلون المهرجينMultiUn MultiUn
The above-said ship, on completing loading at Al Jubail (Saudi Arabia) on 17 December 2001, had proceeded to discharge her cargo at the port of Abadan (Iran).
وكيف لروميو أن يعزف ؟UN-2 UN-2
Khat aircraft, having discharged their cargo in Somalia, face the option of returning to Nairobi empty or carrying cargo of opportunity
إريد أن أعلم كل شى علي متن هذه الشاحنةMultiUn MultiUn
Khat aircraft, having discharged their cargo in Somalia, face the option of returning to Nairobi empty or carrying cargo of opportunity.
بسبب الطبيعة الوقحة. لمطلق النارUN-2 UN-2
Failing the availability of the original bill of lading at the port of discharge, “letters of indemnity” are normally given for the value of the cargo, with further cost implications
" راقب وتعلم أيها " العظيم الذى ليس له مثيل " Homage" سوف أريك بعضا منMultiUn MultiUn
Failing the availability of the original bill of lading at the port of discharge, “letters of indemnity” are normally given for the value of the cargo, with further cost implications.
، معظم الرفاق رحلوا للتنزه. (ولكن ليس (ناثان سكوتUN-2 UN-2
The Group was informed that Government aircraft (both civil and military) do not file their manifests with the “Régie”, nor do they use the assistance of the “Régie” for discharging any cargo.
" ألا تقولين أبداً " مرحباً " أو " أهلاً قبل أن تبدأي التكلّم ؟UN-2 UN-2
The Group was informed that Government aircraft (both civil and military) do not file their manifests with the “Régie”, nor do they use the assistance of the “Régie” for discharging any cargo
لن يستمر الأمر طويلاً أنها لن تمطر بتلك الشدةMultiUn MultiUn
The Panel finds that the costs for demurrage on discharge arose as a direct result of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, which caused the delay in discharging the cargo upon its arrival in Kuwait
أنا تاسودا وهذه كونوMultiUn MultiUn
The Panel finds that the costs for demurrage on discharge arose as a direct result of Iraq’s invasion and occupation of Kuwait, which caused the delay in discharging the cargo upon its arrival in Kuwait.
الولد لقد تصوّر كل ذلكUN-2 UN-2
Once the bill of lading has been transferred to a third party its terms, including the choice of discharge ports, are relevant to a potential cargo claimant.
قم بتفجير الفتحةUN-2 UN-2
The amendments include a general prohibition on the discharge of garbage into the sea, except in accordance with regulations (e.g., food wastes and cargo residues), the addition of discharge requirements for animal carcasses, and the expansion of the requirements for placards and garbage management plans to fixed and floating platforms engaged in exploration and exploitation of the seabed.
يا رجل ، كنت أعمل في متجر للإلكترونياتلكن كما قال سيريوسUN-2 UN-2
Once the bill of lading has been transferred to a third party its terms, including the choice of discharge ports, are relevant to a potential cargo claimant. However, it should be noted that under the law of International Trade a seller c.i.f
حسناً ، سأحاول.- رائعMultiUn MultiUn
This may be either due to sewage and wastewaters discharges from many outlets of tourist centers and fishermen and cargo boats, and/or terrestrial sediments input.
أمينة) هذا الشخص المحترم يبحث عن)من يساعده في بناء حديقتهspringer springer
On # eptember # omali pirates captured the MV Faina, a Belize-flagged Ukrainian vessel carrying a cargo of arms and ammunition for discharge at the Kenyan port of Mombasa
مرحبا بكما في (فيس بوكMultiUn MultiUn
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.