discharge of a prisoner oor Arabies
discharge of a prisoner
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
إطلاق سراح
الإفراج
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Cost of removing a discharged prisoner from the State of enforcement and transferring that prisoner to a suitable destination: $
وعندها اكتشفت, لقد كان خطؤهاMultiUn MultiUn
Cost of removing a discharged prisoner from the State of enforcement and transferring that prisoner to a suitable destination: $36,400
هذا هو تأثيري على الناسUN-2 UN-2
b) A prisoner may be conditionally discharged after serving three-quarters of a sentence and having exhibited responsible conduct while in prison (article # of the Prison Act No # of
ان ابنك محظوظ جدا جداMultiUn MultiUn
A prisoner may be conditionally discharged after serving three-quarters of a sentence and having exhibited responsible conduct while in prison (article 57 of the Prison Act No. 356 of 1956);
لكن أمان سانجانا... ؟UN-2 UN-2
As of November 2008, 117 discharged police officers are serving prison sentences, and a total of 1,820 investigations had resulted in 312 dismissals and 563 disciplinary sanctions.
هذا صحيح.(أوكي أوكس (وفخامة المحافظ (توركي ليركيUN-2 UN-2
This party's on The Link, a charitable society for the rehabilitation of discharged prisoners.
، يجب ألاّ تنسوا من تكونون وكيف وصلتم إلى ما أنتم عليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fifty men—called the "Port Chicago 50"—were convicted of mutiny and sentenced to 15 years of prison and hard labor, as well as a dishonorable discharge.
لا تقلق ، لن يحدث ، الآن دعنا نجعل الأشياء تطفو ثانيةWikiMatrix WikiMatrix
Conferment of a new, nationwide mandate on the Consultative Commission on Prolonged Pretrial Detention that will enable it to examine, in accordance with clear and verifiable criteria, cases involving non-serious crimes or arbitrary detention, and adoption of measures to ensure that a prisoner’s discharge may only be authorized by a working group composed of judges, in order to prevent the release of dangerous criminals.
و بصفه مماثله للسجائر المصريه التي رتبناهاUN-2 UN-2
e) Conferment of a new, nationwide mandate on the Consultative Commission on Prolonged Pretrial Detention that will enable it to examine, in accordance with clear and verifiable criteria, cases involving non-serious crimes or arbitrary detention, and adoption of measures to ensure that a prisoner's discharge may only be authorized by a working group composed of judges, in order to prevent the release of dangerous criminals
ان هذا ما قصدت ان تقولهMultiUn MultiUn
The independent expert recommends that the Consultative Commission be given a new, nationwide mandate and entrusted with the task of examining, in accordance with clear and verifiable criteria, cases involving non-serious crimes or arbitrary detention, and that a prisoner's discharge may only be authorized by a working group composed of judges, in order to prevent the release of dangerous criminals
حسنا إستمتعنا لبعض الوقتMultiUn MultiUn
The independent expert recommends that the Consultative Commission be given a new, nationwide mandate and entrusted with the task of examining, in accordance with clear and verifiable criteria, cases involving non-serious crimes or arbitrary detention, and that a prisoner’s discharge may only be authorized by a working group composed of judges, in order to prevent the release of dangerous criminals.
أيمكنكِ سماعي يا " سلوى " ؟UN-2 UN-2
The authorities take steps immediately to institute a system whereby they effectively and fully assume control of the prisons in order that they are in a position to discharge properly their obligations for the custody and care for persons deprived of liberty by the State;
دعني أَلقي نظرةUN-2 UN-2
Whilst in jail she started a hunger strike but was released under the Prisoner's Temporary Discharge of Ill Health Act and was soon rearrested.
هَلّ بالإمكان أَن أُقدّمُ إعتراف ؟WikiMatrix WikiMatrix
The SPT recommends that the authorities take steps immediately to institute a system whereby they effectively and fully assume control of the prisons in order that they are in a position to discharge properly their obligations for the custody and care for persons deprived of liberty by the State.
عذرا ، أعتقد بأنه لدينا بعض العمل لنعتني بهUN-2 UN-2
The Special Court will need funds not only to carry it through the end of the trials, but also, after rendering final judgements in the trials of all accused in custody, for the purposes of transferring any convicted persons to prisons outside of Sierra Leone and discharging a number of residual activities that will need to be carried out.
، (ارسل ذات الهدية إلى (كيفن كوستنر (ميشيل فايفر) و(ستينغUN-2 UN-2
The Special Court will need funds not only to carry it through the end of the trials, but also, after rendering final judgements in the trials of all accused in custody, for the purposes of transferring any convicted persons to prisons outside of Sierra Leone and discharging a number of residual activities that will need to be carried out
تريد أن تكون آلة حرب خذ فرصتكMultiUn MultiUn
Under article # anyone who interferes with, or attempts to interfere with, the free selection of staff representatives or the normal discharge of their duties is liable to a fine or a prison term (six days to one month
الخطة البسيطةMultiUn MultiUn
Under article 18, anyone who interferes with, or attempts to interfere with, the free selection of staff representatives or the normal discharge of their duties is liable to a fine or a prison term (six days to one month).
من اين تتحدثين ؟ هاتف عملهUN-2 UN-2
Furthermore, prisoners are treated in a dignified and humane manner from the time of admission to time of discharge.
لا تفعلى اى شىء للمخاطره بهذاUN-2 UN-2
Finally, in view of the fact that, according to the report, a person could still be committed to prison for failure to comply with a court order to make payments in discharge of a debt, he wished to know whether the authorities were taking steps to change the relevant legislation, which contravened article 11 of the Covenant.
! رباه! يداك غير بارعة ابدًاUN-2 UN-2
introduced the additional requirement of discharging one's civil liabilities, taking into account the prisoner's personal and financial circumstances, and the additional criterion regarding particularly serious crimes likely to endanger a great number of people
أدّى إلى هجومٍ كاسحٍ من جهازه المناعيMultiUn MultiUn
He also claims that after his discharge from hospital, he gave a statement to an assistant of the Superintendent of the prison, but that all subsequent requests to see the Superintendent have been denied.
حسناً هناك شئ واحد مؤكد أن قدري ليس موجوداً بكنساسUN-2 UN-2
He also claims that after his discharge from hospital, he gave a statement to an assistant of the Superintendent of the prison, but that all subsequent requests to see the Superintendent have been denied
هل نمت بما فيه الكفاية يا سيد ' فرودو ' ؟MultiUn MultiUn
Order No. 2423 of 11 December 1995 on the rules of procedure of correctional centres for young offenders requires directors of such centres to record in a sealed logbook from the Prisons and Corrections Department the date and time of admissions and discharges.
مع السلامة يا صغاريUN-2 UN-2
The Zambia Prisons Service has also taken measures to ensure that prisoners do not re-offend after discharge through a number of rehabilitation programmes which are handled by the Offender Management Unit in the Service.
! على القائمة زوج من الأحذيةUN-2 UN-2
52 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.